Azerbaijan will build patrol boats for the Border Service of Kazakhstan, Trend News Agency reports. Azerbaijan Prime Minister Artur Rasizade met in Baku in February 2016 with Col. Darkhan Aytkalievich Dilmanov, head of Kazakhstan’s Frontier Guard. They focused on strengthening cooperation, particularly with border protection, and on ways to combat illegal migration and smuggling across the Caspian Sea. Central Asian countries are among the routes used by opium producers from Afghanistan. Stopping the flow of drugs and illegal migration is important to the region’s security. Azerbaijan says it plans to repair helicopters and ships in addition to building the patrol…
Unipath
Aзербайджан построит патрульные корабли для пограничной службы Казахстана, сообщает агентство Trend News. В феврале 2016 г. премьер-министр Азербайджана Артур Расизаде встретился с начальником пограничной охраны Казахстана полковником Дарханом Дилмановым. Их переговоры были сосредоточены на вопросах укрепления сотрудничества, особенно в области охраны границ, и противостояния незаконной иммиграции и контрабандным перевозкам по Каспийскому морю. Страны Центральной Азии являются одним из маршрутов, которым пользуются производители опиума в Афганистане. Прекращение потока наркотиков и нелегальной иммиграции очень важно для региональной безопасности. Помимо строительства патрульных судов, Азербайджан пообещал также отремонтировать Казахские вертолеты и корабли. Источник: Агентство новостей «Trend»
کارکنان یونیپاث به اساس راپور خبرگزاری Trend، آذربایجان برای اداره سرحدات قزاقستان قایق گزمه می سازد. آرتور رسی زاده، نخست وزیر آذربایجان در فبروری 2016 با دگروال درخان آیتکالیویچ دیلمانوف، رئیس اداره سرحدات قزاقستان دیدار کرد. در این دیدار لزوم تقویت همکاری، مخصوصا در زمینه مراقبت از سرحدات، مورد تاکید قرار گرفت و راه های مبارزه با مهاجرت غیرقانونی و قاچاق از دریای خزر بررسی شد. تولیدکنندگان افغانی تریاک، کشورهای آسیای مرکزی را منحیث مسیر قاچاق انتخاب می کنند. جلوگیری از انتقال مواد مخدر و مهاجرت غیرقانونی برای حفظ امنیت منطقه مهم است. آذربایجان علاوه بر ساختن قایق گزمه قصد…
أسرة يونيباث كشفت تقارير وكالة ترند نيوز أن أذربيجان ستقوم ببناء قوارب حراسة لحرس الحدود في كازاخستان. فقد التقى رئيس الوزراء الأذربيجاني أرتور راسيزاد في باكو في فبراير 2016 مع العقيد داركان أيتكاليفيتش ديلمانوف، رئيس حرس الحدود الكازاخستاني. وركزا على تعزيز التعاون، خاصة بشأن حماية الحدود، وطرق محاربة الهجرة غير الشرعية والتهريب عبر البحر الكاريبي. ومن الجدير بالذكر أن دول وسط آسيا تعتبر من بين المسارات التي يستخدمها منتجو الأفيون من أفغانستان. ويعتبر وقف تدفق المخدرات والهجرة غير الشرعية أمرًا هامًا لأمن المنطقة. وصرحت أذربيجان بأنها تخطط لإصلاح المروحيات والسفن بالإضافة إلى بناء قوارب الحراسة. المصادر: وكالة أنباء ترند
UNIPATH STAFF An attempt to smuggle drugs into Khasab, Oman, in February 2016 was thwarted by authorities who seized 10 kilograms of hashish, 19,800 narcotic pills and 54.5 grams of heroin, according to Col. Saeed Abdullah Tawir Al Suwaidi, director general of the Anti-Narcotics Federal Directorate General at the Ministry of Interior. Drug smuggling threatens the security of Oman because the illicit proceeds can be used to fuel terror organizations and other criminal groups. After foiling the smuggling effort, a delegation from the Anti-Narcotics Federal Directorate General visited the Musandam Governorate Police in Oman and met with Commander in Chief…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Kак сообщил полковник Саид Абдулла Тавир Аль Суваиди, генеральный директор Федерального генерального управления по борьбе с наркотиками в Министерстве внутренних дел, в январе 2016 г. была предотвращена попытка контрабандного провоза наркотиков в г. Хасаб в Омане, в результате чего власти конфисковали 10 кг. гашиша, 19 тыс. 800 наркотических таблеток и 54.5 грамма героина. Контрабанда наркотиков угрожает безопасности Омана, поскольку выручка от незаконной торговли наркотиками может идти на финансирование деятельности террористических организаций и других преступных группировок. Вскоре после срыва попытки контрабанды наркотиков, делегация Федерального генерального управления по борьбе с наркотиками посетила полицейский участок в провинции Мусандам и встретилась…
أسرة يونيباث أحبطت السلطات محاولة تهريب المخدرات في خصب، بعمان في فبراير 2016 حيث استولت على 10 كجم من الحشيش و 19,800 قرص مخدر و 54.5 جرامًا من الهروين، وفقًا لما صرح به العقيد سعيد عبد الله توير السويدي، المدير العام للإدارة العامة الاتحادية لمكافحة المخدرات في وزارة الداخلية. يهدد تهريب المخدرات الأمن العماني نظرًا لأن عائدات التجارة غير المشروعة يمكن أن تُستخدم في تمويل المنظمات الإرهابية والجماعات الإجرامية الأخرى. وبعد إحباط محاولة التهريب، زار وفد من الإدارة العامة الاتحادية لمكافحة المخدرات شرطة محافظة مسندم في عمان والتقى بالمسؤول العميد ياسر المعمري. وناقشوا طرق تعزيز شراكتهم وتبادل المعلومات حول محاربة…
کارکنان یونیپاث ماموران، نقشه انتقال مواد مخدر به خصب عمان در فبروری 2016 را ناکام گذاشتند. به گفته دگروال سعید عبدالله تویر السویدی، مدیر کل هیئت عمومی فدرال مبارزه با مواد مخدر در وزارت کشور، در جریان این عملیات 10 کیلوگرم حشیش، 19,800 قرص مخدر و 54.5 گرم هرویین کشف شد. قاچاق مواد مخدر امنیت عمان را تهدید می کند زیرا درآمد نامشروع آن ممکن است برای تمویل سازمان های تروریستی و دیگر گروه های خلافکار مصرف شود. پس از برملا شدن نقشه قاچاق، یک هیئت از هیئت عمومی فدرال مبارزه با مواد مخدر با حضور در اداره پولیس مسندم…
TOLONEWS Pakistan Prime Minister’s Advisor on Foreign Affairs Sartaj Aziz opened a meeting of the Quadrilateral Coordination Group (QCG) in Islamabad by saying a clear road map is needed for the peace talks between the Afghan government and the Taliban. He also said political reconciliation is the most practical option for promoting long-term peace and stability in Afghanistan. “A clear and well-defined road map for peace talks between the government of Afghanistan and Taliban is of crucial importance,” Aziz said. “It should identify and stipulate various stages of the process while measuring the progress made at each stage.” He added…
TOLONEWS Советник премьер-министра Пакистана по международным вопросам Сартадж Азиз начал встречу Четырехсторонней координационной группы в Исламабаде с заявления о том, что необходимо разработать четкую «дорожную карту», которая приведет к мирным переговорам между правительством Афганистана и Талибаном. Он также добавил, что политическое примирение является самым целесообразным способом достижения долгосрочного мира и стабильности в Афганистане. «Чрезвычайно важна четкая и хорошо продуманная «дорожная карта» для мирных переговоров между правительством Афганистана и Талибаном, – заявил Азмз. – Она должна определять и предусматривать несколько стадий этого процесса с возможностью оценки достигнутого прогресса на каждой из этих стадий». Он отметил, что афганский народ уже многие десятилетия…