نظرة من الأعلى

القائد الأردني الذي أشرف على وضع سيناريوهات تمرين الأسد المتأهب 22 يتحدث عن التهديدات الأمنية المعاصرة في المنطقة

لعب‭ ‬العميد‭ ‬الركن‭ ‬كايد‭ ‬الجعارات‭ ‬المدير‭ ‬السابق‭ ‬للتدريب‭ ‬والتمارين‭ ‬في‭ ‬القوات‭ ‬المسلحة‭ ‬الأردنية‭ ‬دورًا‭ ‬قياديًا‭ ‬في‭ ‬نجاح‭ ‬تمرين‭ ‬الأسد‭ ‬المتأهب‭ ‬22الذي‭ ‬أقيم‭ ‬في‭ ‬الأردن‭ ‬في‬سبتمبر‭ ‬2022‭. ‬تحدث‭ ‬لمجلة‭ ‬يونيباث‭ ‬حول‭ ‬أهمية‭ ‬التمارين‭ ‬العسكرية‭ ‬في‭ ‬مواجهة‭ ‬التحديات‭ ‬الأمنية‭ ‬المعاصرة‭:‬

يونيباث‭:‬‭ ‬ما‭ ‬مدى‭ ‬أهمية‭ ‬تمرين‭ ‬الأسد‭ ‬المتأهب‭ ‬للاستقرار‭ ‬والسلام‭ ‬في‭ ‬المنطقة؟

العميد‭ ‬الجعارات‭: ‬أشكر‭ ‬لكم‭ ‬استضافتكم‭ ‬وأؤكد‭ ‬على‭ ‬عمق‭ ‬العلاقات‭ ‬الثنائية‭ ‬بين‭ ‬الأردن‭ ‬والولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬الامريكية‭ ‬إضافةً‭ ‬إلى‭ ‬عمق‭ ‬العلاقات‭ ‬بين‭ ‬الدول‭ ‬المشاركة‭ ‬في‭ ‬التمرين‭ ‬لهذا‭ ‬العام‭. ‬

لقد‭ ‬شهدت‭ ‬البيئة‭ ‬الاستراتيجية‭ ‬متغيرات‭ ‬متسارعة‭ ‬أدت‭ ‬إلى‭ ‬ظهور‭ ‬أفكار‭ ‬وايدولوجيات‭ ‬متطرفة‭ ‬أثرت‭ ‬على‭ ‬الأمن‭ ‬والسلم‭ ‬والاستقرار‭ ‬في‭ ‬مختلف‭ ‬أنحاء‭ ‬العالم‭ ‬حيث‭ ‬جاء‭ ‬تمرين‭ ‬الأسد‭ ‬المتأهب‭ ‬لهذا‭ ‬العام‭ ‬محاكاة‭ ‬لواقع‭ ‬المتغيرات‭ ‬ولإيجاد‭ ‬بيئة‭ ‬عسكرية‭ ‬مشتركة‭ ‬بين‭ ‬الدول‭ ‬الساعية‭ ‬إلى‭ ‬تحقيق‭ ‬الأمن‭ ‬والاستقرار‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬تنفيذ‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬العمليات‭ ‬العسكرية‭ ‬وعلى‭ ‬المستويين‭ ‬الاستراتيجي‭ ‬والعملياتي‭.‬

يونيباث‭:‬‭ ‬ما‭ ‬الذي‭ ‬يميز‭ ‬تمرين‭ ‬الأسد‭ ‬المتأهب‭ ‬2022‭ ‬عن‭ ‬التمارين‭ ‬الأخرى؟

العميد‭ ‬الجعارات‭:‬‭ ‬يتميز‭ ‬تمرين‭ ‬الأسد‭ ‬المتأهب‭ ‬بالعديد‭ ‬من‭ ‬المميزات‭ ‬أبرزها‭.‬أولاً‭: ‬التنوع‭ ‬والتعدد‭ ‬في‭ ‬المشاركة‭ ‬حيث‭ ‬شارك‭ ‬في‭ ‬التمرين‭ ‬لهذا‭ ‬العام‭ (‬26‭) ‬دولة‭ ‬شقيقة‭ ‬وصديقة‭ ‬بالإضافة‭ ‬الى‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬الامريكية‭ ‬والاردن‭ ‬وهذا‭ ‬انعكس‭ ‬ايجابياً‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬تنوع‭ ‬الخبرات‭ ‬وتعدد‭ ‬الاساليب‭.‬

ثانياً‭: ‬طبيعة‭ ‬وجودة‭ ‬الأهداف‭ ‬التي‭ ‬يسعى‭ ‬التمرين‭ ‬إلى‭ ‬تحقيقها‭ ‬ومن‭ ‬أبرزها‭ ‬مكافحة‭ ‬الارهاب،‭ ‬وتعزيز‭ ‬كفاءة‭ ‬الأمن‭ ‬السيبراني‭ ‬وعمليات‭ ‬المعلومات‭ ‬إضافةً‭ ‬إلى‭ ‬كيفية‭ ‬التعامل‭ ‬مع‭ ‬تهديدات‭ ‬اسلحة‭ ‬الدمار‭ ‬الشامل‭.‬

ثالثاً‭: ‬وهو‭ ‬الأبرز،‭ ‬اللقاءات‭ ‬والندوات‭ ‬التي‭ ‬جمعت‭ ‬كبار‭ ‬القادة‭ ‬والشخصيات‭ ‬والخبرات‭ ‬العسكرية‭ ‬بهدف‭ ‬مناقشة‭ ‬المشاكل‭ ‬والتهديدات‭ ‬العالمية‭ ‬وكيفية‭ ‬مواجهتها‭ ‬ومعالجتها‭ ‬على‭ ‬المستويات‭ ‬كافة‭. 

يونيباث‭:‬‭ ‬تمرين‭ ‬هذا‭ ‬العام‭ ‬هو‭ ‬الأول‭ ‬منذ‭ ‬جائحة‭ ‬فايروس‭ ‬كورونا‭. ‬كيف‭ ‬أدرتم‭ ‬التحضير‭ ‬والتنسيق؟

العميد‭ ‬الجعارات‭:‬‭ ‬حقيقة‭ ‬الأمر،‭ ‬أن‭ ‬جائحة‭ ‬كورونا‭ ‬ألقت‭ ‬بظلالها‭ ‬على‭ ‬العالم‭ ‬كافة‭ ‬ليس‭ ‬فقط‭ ‬في‭ ‬مجالات‭ ‬التعاون‭ ‬العسكري‭ ‬والدفاعي‭ ‬وإنما‭ ‬أثرت‭ ‬وبشكل‭ ‬كامل‭ ‬على‭ ‬الحياة‭ ‬الاقتصادية‭ ‬والاجتماعية‭ ‬للمواطنين‭ ‬لذا‭ ‬فإن‭ ‬قواتنا‭ ‬المسلحة‭ ‬الأردنية‭ ‬–‭ ‬الجيش‭ ‬العربي‭ ‬قامت‭ ‬بتحويل‭ ‬التحديات‭ ‬والصعوبات‭ ‬إلى‭ ‬فرص،‭ ‬حيث‭ ‬ادارت‭ ‬الموقف‭ (‬كورونا‭) ‬بكل‭ ‬كفاءة‭ ‬واقتدار،‭ ‬وما‭ ‬اكسبها‭ ‬هذه‭ ‬الخبرة‭ ‬والادارة‭ ‬الجيدة‭ ‬هو‭ ‬التمارين‭ ‬السابقة‭ ‬التي‭ ‬نفذتها‭ ‬مع‭ ‬الدول‭ ‬الشقيقة‭ ‬والصديقة‭ ‬ومن‭ ‬أبرزها‭ ‬تمرين‭ ‬الأسد‭ ‬المتأهب‭ ‬في‭ ‬نسخته‭ ‬السابقة‭.‬

لقد‭ ‬عاشت‭ ‬قواتنا‭ ‬المسلحة‭ ‬الأردنية‭ ‬جائحة‭ ‬كورونا‭ ‬بكل‭ ‬تفاصيلها‭ ‬وهذا‭ ‬أكسبها‭ ‬قدرةً‭ ‬على‭ ‬التعامل‭ ‬مع‭ ‬كافة‭ ‬المتغيرات‭ ‬الطارئة‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬القدرة‭ ‬على‭ ‬إدارة‭ ‬وتوحيد‭ ‬الجهود‭ ‬على‭ ‬المستوى‭ ‬الوطني،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬جعل‭ ‬من‭ ‬الجائحة‭ ‬فترة‭ ‬تحضيرية‭ ‬وتنسيقية‭ ‬للتمرين‭.‬

يونيباث‭:‬‭ ‬ما‭ ‬التهديدات‭ ‬الإقليمية‭ ‬الحالية‭ ‬التي‭ ‬أخذت‭ ‬في‭ ‬عين‭ ‬الاعتبار‭ ‬عند‭ ‬التخطيط‭ ‬للتمرين؟

العميد‭ ‬الجعارات‭:‬‭ ‬كما‭ ‬أشرنا‭ ‬سابقاً،‭ ‬تشهد‭ ‬المنطقة‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬المتغيرات‭ ‬والتحديات‭ ‬الطارئة،‭ ‬لذا‭ ‬ففي‭ ‬هذا‭ ‬العام‭ ‬تم‭ ‬التركيز‭ ‬على‭ ‬جملة‭ ‬من‭ ‬الأهداف‭ ‬المراد‭ ‬تحقيقها‭ ‬والتي‭ ‬تؤثر‭ ‬على‭ ‬الأمن‭ ‬والسلم‭ ‬الدوليين‭ ‬ومن‭ ‬أبرزها‭ ‬خطر‭ ‬الارهاب‭ ‬وخطر‭ ‬استخدام‭ ‬أسلحة‭ ‬الدمار‭ ‬الشامل‭ ‬وآلية‭ ‬التعامل‭ ‬معها‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬التهديدات‭ ‬السيبرانية‭ ‬والتدرب‭ ‬على‭ ‬زيادة‭ ‬التنسيق‭ ‬والتشاركية‭ ‬بين‭ ‬الجهات‭ ‬الحكومية‭ ‬وغير‭ ‬الحكومية‭ ‬على‭ ‬مستوى‭ ‬الدولة‭ ‬والدول‭ ‬الشقيقة‭ ‬والصديقة‭.‬

يونيباث‭:‬‭ ‬كيف‭ ‬يحافظ‭ ‬الأردن‭ ‬على‭ ‬الاستقرار‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬مضطربة؟

العميد‭ ‬الجعارات‭:‬‭ ‬إننا‭ ‬في‭ ‬القوات‭ ‬المسلحة‭ ‬الأردنية‭- ‬الجيش‭ ‬العربي،‭ ‬نؤمن‭ ‬بأهمية‭ ‬العيش‭ ‬في‭ ‬بيئة‭ ‬آمنة‭ ‬ومستقرة،‭ ‬ونستمد‭ ‬عزيمتنا‭ ‬وقوتُنا‭ ‬من‭ ‬جلالة‭ ‬القائد‭ ‬الأعلى‭ ‬للقوات‭ ‬المسلحة‭ ‬الأردنية‭ ‬الملك‭ ‬عبدالله‭ ‬الثاني‭ ‬ابن‭ ‬الحسين،‭ ‬والذي‭ ‬يسعى‭ ‬دائماً‭ ‬وفي‭ ‬كافة‭ ‬المحافل‭ ‬الدولية‭ ‬إلى‭ ‬المناداة‭ ‬بحق‭ ‬الشعوب‭ ‬بالعيش‭ ‬في‭ ‬بيئة‭ ‬آمنة‭ ‬مستقرة‭.‬

لذا‭ ‬دأبت‭ ‬القوات‭ ‬المسلحة‭ ‬الأردنية‭ ‬على‭ ‬بناء‭ ‬وتعزيز‭ ‬حتمية‭ ‬الترابط‭ ‬الدولي‭ ‬والتعاون‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬الوصول‭ ‬إلى‭ ‬بيئة‭ ‬عالمية‭ ‬صالحة‭ ‬للتفاعل‭ ‬الايجابي‭ ‬البناء،‭ ‬وعلى‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬الازمات‭ ‬الاقليمية‭ ‬التي‭ ‬ألقت‭ ‬بظلالها‭ ‬علينا‭ ‬إلا‭ ‬أننا‭ ‬مستمرون‭ ‬في‭ ‬تأدية‭ ‬واجبنا‭ ‬وتحقيق‭ ‬الأمن‭ ‬والسلم‭ ‬الدوليين‭.‬

يونيباث‭:‬‭ ‬يتمتع‭ ‬الجيشان‭ ‬الأردني‭ ‬والأمريكي‭ ‬بقرن‭ ‬من‭ ‬الشراكة‭. ‬ما‭ ‬هي‭ ‬أهمية‭ ‬هذه‭ ‬الشراكة‭ ‬للأمن‭ ‬والاستقرار‭ ‬الإقليميين؟

العميد‭ ‬الجعارات‭:‬‭ ‬يعتبر‭ ‬تمرين‭ ‬الأسد‭ ‬المتأهب‭ ‬في‭ ‬نسخته‭ ‬العاشرة‭ ‬من‭ ‬أهم‭ ‬التمارين‭ ‬الذي‭ ‬تنفذه‭ ‬القيادة‭ ‬المركزية‭ ‬الأمريكية‭ ‬والذي‭ ‬انطلق‭ ‬منذ‭ ‬عام‭ ‬2022،‭ ‬وتنفيذ‭ ‬فعاليات‭ ‬التمرين‭ ‬كافة‭ ‬على‭ ‬اراضي‭ ‬المملكة‭ ‬الأردنية‭ ‬الهاشمية‭ ‬ما‭ ‬هو‭ ‬إلا‭ ‬دليل‭ ‬حتمي‭ ‬على‭ ‬عمق‭ ‬العلاقات‭ ‬الاستراتيجية‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭ ‬وهو‭ ‬دليل‭ ‬آخر‭ ‬ايضاً‭ ‬على‭ ‬الأهمية‭ ‬الاقليمية‭ ‬والدولية‭ ‬الذي‭ ‬تلعبه‭ ‬الأردن‭ ‬في‭ ‬تحقيق‭ ‬أمن‭ ‬واستقرار‭ ‬المنطقة‭ ‬بالتعاون‭ ‬مع‭ ‬الشريك‭ ‬الاستراتيجي‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬الامريكية‭.‬

يونيباث‭:‬‭ ‬استخدم‭ ‬داعش‭ ‬الأسلحة‭ ‬الكيماوية‭ ‬على‭ ‬نطاق‭ ‬صغير‭ ‬في‭ ‬العراق‭ ‬وسوريا‭. ‬ما‭ ‬هي‭ ‬استعداداتكم‭ ‬لاستباق‭ ‬مثل‭ ‬هذه‭ ‬السيناريوهات‭ ‬ومنع‭ ‬المتطرفين‭ ‬العنيفين‭ ‬من‭ ‬الوصول‭ ‬إلى‭ ‬أسلحة‭ ‬الدمار‭ ‬الشامل؟

العميد‭ ‬الجعارات‭:‬‭ ‬حقيقة،‭ ‬وفي‭ ‬ظل‭ ‬تزايد‭ ‬التهديدات‭ ‬التقليدية‭ ‬وغير‭ ‬التقليدية‭ ‬وبهدف‭ ‬الحد‭ ‬من‭ ‬تأثيرها‭ ‬على‭ ‬حياة‭ ‬المواطنين،‭ ‬ولتحقيق‭ ‬الحد‭ ‬الأعلى‭ ‬من‭ ‬التشاركية‭ ‬والتنسيق‭ ‬بين‭ ‬القوات‭ ‬المسلحة‭ ‬والأجهزة‭ ‬الأمنية‭ ‬ومختلف‭ ‬مؤسسات‭ ‬الدولة‭ ‬ونظيراتها‭ ‬من‭ ‬الدول‭ ‬المشاركة‭ ‬بالتمرين‭ ‬لهذا‭ ‬العام‭ ‬تم‭ ‬بناء‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬السيناريوهات‭ ‬والأزمات‭ ‬لتدريب‭ ‬المشاركين‭ ‬على‭ ‬التعامل‭ ‬معها‭ ‬ومن‭ ‬أبرزها‭ ‬الخطة‭ ‬الوطنية‭ ‬للتعامل‭ ‬مع‭ ‬المواد‭ ‬الخطرة‭ (‬CBRNE‭)‬،‭ ‬والخطة‭ ‬الوطنية‭ ‬للتعامل‭ ‬مع‭ ‬العمليات‭ ‬الإرهابية‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬تطبيق‭ ‬الخطة‭ ‬الوطنية‭ ‬للتعامل‭ ‬مع‭ ‬الأمراض‭ ‬الوبائية‭ ‬والتلوث‭ ‬البيئي‭. ‬

وجميع‭ ‬هذه‭ ‬السيناريوهات‭ ‬تم‭ ‬تنفيذها‭ ‬بالتنسيق‭ ‬مع‭ ‬المركز‭ ‬الوطني‭ ‬للأمن‭ ‬وادارة‭ ‬الأزمات‭ ‬بالتزامن‭ ‬مع‭ ‬تمرين‭ ‬الأسد‭ ‬المتأهب‭ ‬2022،‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬تحقيق‭ ‬الأهداف‭ ‬ضمن‭ ‬بيئة‭ ‬عمليات‭ ‬مركبة،‭ ‬وتحقيق‭ ‬التخطيط‭ ‬الاستراتيجي‭ ‬العميق‭ ‬ورفع‭ ‬مستوى‭ ‬القدرات‭ ‬الوطنية‭ ‬في‭ ‬إدارة‭ ‬الأزمات‭ ‬المختلفة‭. ‬

كما‭ ‬أن‭ ‬هذه‭ ‬الخطط‭ ‬والسيناريوهات‭ ‬جاءت‭ ‬بناء‭ ‬على‭ ‬التهديدات‭ ‬التي‭ ‬تعرضت‭ ‬لها‭ ‬دول‭ ‬الجوار‭ ‬والأقليم،‭ ‬ونحن‭ ‬في‭ ‬القوات‭ ‬المسلحة‭ ‬الأردنية‭ -‬الجيش‭ ‬العربي،‭ ‬نسعى‭ ‬دائماً‭ ‬إلى‭ ‬تطوير‭ ‬عقيدتنا‭ ‬وجاهزيتنا‭ ‬القتالية‭ ‬للتعامل‭ ‬مع‭ ‬مثل‭ ‬هذه‭ ‬المتغيرات‭ ‬والتهديدات‭ ‬براً‭ ‬وبحراً‭ ‬وجواً‭.‬

يونيباث‭:‬‭ ‬كيف‭ ‬تحافظون‭ ‬على‭ ‬أمن‭ ‬الحدود‭ ‬مع‭ ‬العراق‭ ‬وسوريا‭ ‬لصد‭ ‬الإرهابيين؟

العميد‭ ‬الجعارات‭:‬‭ ‬مما‭ ‬لا‭ ‬شك‭ ‬فيه‭ ‬أن‭ ‬قواتنا‭ ‬المسلحة‭ ‬الأردنية‭ ‬تواجه‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬التحديات‭ ‬والتهديدات‭ ‬على‭ ‬الحدود‭ ‬الشمالية‭ ‬الشرقية‭ ‬مع‭ ‬سوريا‭ ‬والعراق‭ ‬بسبب‭ ‬ما‭ ‬افرزته‭ ‬البيئة‭ ‬الأقليمية‭ ‬من‭ ‬تبعات‭ ‬و‭ ‬طبيعة‭ ‬المحيط‭ ‬الملتهب‭ ‬والذي‭ ‬أدى‭ ‬إلى‭ ‬نشوء‭ ‬مليشيات‭ ‬وتنظيمات‭ ‬مدعومة‭ ‬خارجياً‭ ‬تسعى‭ ‬إلى‭ ‬زعزعة‭ ‬أمن‭ ‬واستقرار‭ ‬المملكة‭ ‬والمنطقة‭. ‬

إن‭ ‬هذه‭ ‬المليشيات‭ ‬والتنظيمات‭ ‬لا‭ ‬تقوم‭ ‬بتنفيذ‭ ‬العمليات‭ ‬التقليدية‭ ‬المتعارف‭ ‬عليها،‭ ‬وإنما‭ ‬تعمل‭ ‬على‭ ‬استخدام‭ ‬اساليب‭ ‬جديدة‭ ‬مثل،‭ ‬عمليات‭ ‬المعلومات،‭ ‬التضليل‭ ‬والاستهداف‭ ‬الإعلامي،‭ ‬الهجمات‭ ‬السيبرانية،‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬استخدام‭ ‬طرق‭ ‬جديدة‭ ‬للتهريب‭ ‬ومن‭ ‬أبرزها‭ ‬الطائرات‭ ‬المسيرة‭ (‬الدرون‭) ‬drones‭ ‬وهذا‭ ‬يتطلب‭ ‬تنسيق‭ ‬مستمر‭ ‬واستقطاب‭ ‬فرق‭ (‬MTT‭) ‬من‭ ‬الجانب‭ ‬الامريكي‭ ‬الصديق‭ ‬لتدريب‭ ‬قوات‭ ‬حرس‭ ‬الحدود‭. ‬

إن‭ ‬قواتنا‭ ‬المسلحة‭ ‬تعمل‭ ‬ومن‭ ‬خلال‭ ‬منظومة‭ ‬متكاملة‭ ‬وجاهزية‭ ‬عالية‭ ‬للحفاظ‭ ‬على‭ ‬أمن‭ ‬وسلامة‭ ‬واستقرار‭ ‬المملكة‭ ‬بشكل‭ ‬خاص‭ ‬والمنطقة‭ ‬بشكل‭ ‬عام،‭ ‬لما‭ ‬تتميز‭ ‬به‭ ‬الأردن‭ ‬من‭ ‬موقع‭ ‬جيواستراتيجي‭ ‬وصمام‭ ‬أمان‭ ‬للمنطقة‭.‬

يونيباث‭: ‬كيف‭ ‬يتعاون‭ ‬الأردن‭ ‬مع‭ ‬المنظمات‭ ‬الدولية‭ ‬للاستعداد‭ ‬لتهديدات‭ ‬أسلحة‭ ‬الدمار‭ ‬الشامل؟

العميد‭ ‬الجعارات‭:‬‭ ‬من‭ ‬المؤكد‭ ‬أن‭ ‬الأردن‭ ‬يسعى‭ ‬وبإستمرار‭ ‬للعمل‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬جعل‭ ‬منطقة‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬منطقة‭ ‬خالية‭ ‬من‭ ‬جميع‭ ‬أسلحة‭ ‬الدمار‭ ‬الشامل‭ ‬وهي‭ ‬ملتزمة‭ ‬بدعم‭ ‬معاهدة‭ ‬منع‭ ‬إنتشار‭ ‬الأسلحة‭ ‬النووية‭ ‬وتعمل‭ ‬مع‭ ‬المجتمع‭ ‬الدولي‭ ‬لضمان‭ ‬الالتزام‭ ‬بالمعاهدة‭ ‬وتنفيذ‭ ‬بنودها‭.‬

كما‭ ‬أن‭ ‬مشاركة‭ ‬الأردن‭ ‬في‭ ‬مبادرة‭ ‬ستوكهولم‭ ‬لنزع‭ ‬السلاح‭ ‬النووي‭ ‬واستضافة‭ ‬المؤتمر‭ ‬الوزاري‭ ‬للمبادرة‭ ‬عام‭ ‬2021‭ ‬والمشاركة‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬اجتماعاتها،‭ ‬ما‭ ‬هو‭ ‬إلا‭ ‬دليل‭ ‬واضح‭ ‬على‭ ‬عمل‭ ‬الأردن‭ ‬الدؤوب‭ ‬جنباً‭ ‬إلى‭ ‬جنب‭ ‬مع‭ ‬المنظمات‭ ‬الدولية‭ ‬ذات‭ ‬العلاقة‭. 

التعليقات مغلقة.