Regional Cooperation exercise focuses on multinational peacekeeping operations Photos by SENIOR AIRMAN NIGEL SANDRIDGE/U.S. AIR FORCE An already-fragile nation is roiled by a series of security threats: ethnic and tribal hostility, violence from rebel militia groups, kidnappings, uncharted minefields and armed skirmishes along a largely undefined border. Alarmed that the instability could overrun the region, the United Nations dispatches a multinational coalition to serve as a peacekeeping force. This fictional scenario served as the backdrop to the real-world Regional Cooperation military exercise. Held in September 2015 in Dushanbe, Tajikistan, the command-post exercise brought together over 200 representatives from Tajikistan, Pakistan,…
Unipath
УЧЕНИЕ «РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО» ФОКУСИРУЕТСЯ НА МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫХ ОПЕРАЦИЯХ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА ФОТОГРАФИИ СТАРШЕГО летчика НАЙДЖЕЛА САНДРИДЖА/ВВС США Ослабленное и легко уязвимое государство сталкивается с целым рядом угроз безопасности: межэтнической и межплеменной враждой, насилием со стороны повстанческих группировок, похищением людей, необозначенными минными полями и вооруженными столкновениями вдоль границы, которая в большей части не имеет четко определенной линии. Обеспокоенная тем, что нестабильность может охватить весь регион, ООН отправляет в страну многонациональную коалицию миротворческих сил. Этот выдуманный сценарий служил фоном на учениях «Региональное сотрудничество», на которых отрабатывались ситуации возможных реальных событий. В этих командных учениях, проходивших в сентябре 2015 г. в Душанбе, Таджикистан, принимали…
تدريبات التعاون الإقليمي تركز على عمليات حفظ السلام للقوات متعددة الجنسيات أسرة يونيباث تصوير الطيار الأول نايجل ساندريدج / القوات الجوية الأمريكية إن أمة هشة بالفعل تتلاطم بها أمواج التهديدات الأمنية والأعمال العدائية العرقية والقبلية، وعنف مجموعات المليشيات العسكرية فضلاً عن أعمال الخطف وحقول الألغام المجهولة والاشتباكات المسلحة على امتداد حدود غير محددة المعالم. وإذ يثير جزعها انعدام الاستقرار الذي قد يجتاح المنطقة، أرسلت الأمم المتحدة تحالفاً متعدد الجنسيات للعمل كقوات لحفظ السلام. ويمثل هذا السيناريو التخيلي خلفية لتدريبات التعاون الإقليمي العسكري في العالم الحقيقي. ضم تدريب مركز القيادة الذي عقد في سبتمبر 2015 في دوشنبه، طاجكستان ما يربو عن…
همکاری تطبیقات منطقه یی متمرکز بر عملیات حفظ صلح چندملیتی کارکنان یونیپاث تصاویر از بریدمل نایجل سندریج/قوای هوایی ایالات متحده ملت از قبل شکننده با یک مجموعه از تهدیدات امنیتی مواجه شده است: خصومت های قومی و قبیله یی، خشونت گروپ های شورشی شبه نظامی، اختطاف، ساحات نامعلوم ماین ها و درگیری مسلحانه در امتداد سرحدات که تا حد زیاد تعریف نشده است. سازمان ملل متحد با احساس خطر مبنی بر اینکه بیثباتی می تواند منطقه را دربر بگیرد، یک ائتلاف چندملیتی را به عنوان نیروی حافظ صلح اعزام می کند. این سناریوی خیالی منحیث پیش منظر یک تطبیقات نظامی همکاری منطقه یی واقعی مورد استفاده قرار گرفته است.…
Uzbek drug policy relies on cooperation with multinational partners NATIONAL CENTRE ON DRUG CONTROL, CABINET MINISTERS OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN Drug abuse — and the drug traffickers who meet that demand — are severe problems in much of the world. Uzbekistan is finding some success in this area today by countering the threat of drugs with all of the social, economic and political resources of the state. The country applies a balanced approach aimed at reducing drug demand while also preventing illicit trafficking based on a comprehensive program implemented by the State Commission on Drug Control in 2011. The…
Политика Узбекистана в отношении наркотиков полагается на сотрудничество с международными партнерами Национальный центр по контролю за наркотиками, Кабинет Министров республики Узбекистан Нелегальное употребление наркотиков и наличие торговцев, которые обеспечивают этот спрос, является острой проблемой для многих стран мира. В настоящее время Узбекистан добился определенных успехов в этом направлении, бросив на борьбу с наркоманией все социальные, экономические и политические ресурсы государства. В соответствии со всеобъемлющей программой, введенной в действие Государственной комиссией по контролю за наркотиками в 2011 г., страна применяет сбалансированный подход, нацеленный, во-первых, на снижение спроса на наркотики и, во-вторых, на предотвращение их незаконного ввоза. Сама структура программы предусматривает дальнейшее увеличение…
تعتمد سياسة مكافحة المخدرات التي تنتهجها أوزباكستان على التعاون مع شركاء متعددي الجنسيات المركز الوطني لمراقبة المخدرات، وزراء حكومة جمهورية أوزباكستان إن تعاطي المخدرات والإتجار بها يمثل مشكلة كبيرة في الكثير من أنحاء العالم. حظيت أوزباكستان بقدر من النجاح في هذا المجال اليوم بمواجهة تهديد المخدرات بجميع الموارد الاجتماعية والاقتصادية والسياسية التي تملكها الدولة. تقوم الدولة بتطبيق أسلوب متوازن يهدف لتقليل الطلب على المخدرات إلى جانب منع الإتجار غير المشروع بها بناءً على برنامج شامل قامت اللجنة الحكومية لمكافحة المخدرات بتطبيقه في 2011. وقد صُمم إطار عمل البرنامج لتعزيز قدرات الموارد البشرية المادية والفنية لهيئات إنفاذ القوانين، وتحديث وتطوير خدمة…
پالیسی مبارزه با مواد مخدر در ازبکستان متکی بر همکاری با شرکای چند-ملیتی است مرکز ملی کنترول مواد مخدر، وزراء کابینه جمهوری ازبکستان سوء استفاده از مواد مخدر -و قاچاق مواد مخدر که این تقاضا را برآورده می کند- مشکلات عمده را در بسیاری از کشورها ایجاد کرده است. ازبکستان در این حوزه از طریق مبارزه با تهدیدات مواد مخدر با همه ابزارهای اجتماعی، اقتصادی و سیاسی کشور به موفقیت های دست یافته است. این کشور در سال 2011 رویکرد متوازن را با هدف کاهش تقاضای مواد مخدر و جلوگیری از قاچاق آن بر اساس برنامه جامع «کمیسیون دولتی کنترول مواد مخدر»…
Disaster preparedness in Kuwait requires cooperation from all sectors of society Dr. Wijdan al-Oqab, secretary-general of the Kuwait Environment Protection Society As it sailed out of Kuwait’s Mina Alahmadi oil terminal, the tanker Hadiya sustained an explosion along its hull, spilling up to 5,000 gallons of petroleum into the Arabian Gulf. The Kuwaiti Navy, Coast Guard and Air Force, along with assistance from the Kuwaiti Fire Surface Directory, answered the distress call, rescued injured mariners, suppressed the flames and helped contain the oil spill. But this simulation conducted during the Eagle Resolve military exercise in March 2015 provided an opportunity to…
Готовность к катастрофам в Кувейте требует сотрудничества всех слоев общества Д-р Видждан аль-Окаб, генеральный секретарь Общества защиты окружающей среды Кувейта После того как танкер «Хадийя» отошел от кувейтского нефтяного терминала Мина Алахмади, на нем произошел взрыв вдоль корпуса, в результате чего почти 5 тыс. галлонов нефти вылилось в Персидский Залив. ВМФ, Береговая охрана и ВВС Кувейта совместно с Дирекцией надводной пожарной охраны отреагировали на сигнал бедствия, спасли раненных моряков, потушили пламя и помогли сдержать разлив нефти. Этот сценарий, отработанный во время военных учений «Решительный орел» в марте 2015 r., предоставил возможность сделать нечто уникальное. Впервые за историю этих учений, проходящих…