رویترز یک برنامه جدید تلیفون همراه غیرنظامیان کشورهای جنگ زده را قادر میسازد دست به ثبت و به اشتراک گذاری ویدیوهای قابل اثبات جنایات جنگی بزنند که به مقامات برای پیگرد مرتکبین کمک خواهد کرد. انجمن بین المللی وکلا (IBA) گفت که مشغول همکاری با گروه های مربوطه است تا اطمینان حاصل کند که میتوان از این برنامه در برخی از مناطق جهان که شدیدترین جنگ ها در آن در حال جریان است، از جمله سوریه و عراق استفاده کرد. IBA گفت، ویدیوهای تلیفون همراه درمورد نقض حقوق بشر که در سال های اخیر به طور عمده در…
Unipath
COMBINED MARITIME FORCES Representatives of the international maritime community met in Bahrain in June 2015 to discuss counterpiracy efforts. The Shared Awareness and Deconfliction (SHADE) conference offered a vital opportunity for military and civilian representatives to meet, share information and discuss cooperation to suppress piracy in the region. The conference discussed the causes of piracy, deterrence operations and protection of merchant shipping. Rear Adm. Hiroshi Ito, commander of Combined Task Force (CTF) 151, the multinational counterpiracy task force, said that a collaborative approach is important: “It is by working with other task forces and regional partners that we are able…
ОБЪЕДИНЕННЫЕ МОРСКИЕ СИЛЫ Представители международного морского сообщества встретились в июне 2015 г. в Бахрейне для обсуждения совместных усилий по борьбе с пиратством. Конференция «Единое понимание и разрешение конфликтов» предоставила ее военным и гражданским участникам чрезвычайно важную возможность встретиться и обменяться информацией и обсудить возможные пути сотрудничества в борьбе с пиратством в регионе. На конференции обсуждались причины такого явления как пиратство, операции сдерживания и способы защиты торгового судоходства. Контр-адмирал Хироши Ито, командир Объединенной рабочей группы 151, представляющей собой многонациональную рабочую группу по борьбе с пиратством, считает взаимодействие чрезвычайно важным: «Только работая вместе с другими рабочими группами и региональными партнерами, мы смогли…
القوات البحرية المشتركة التقى ممثلون عن المجتمع البحري الدولي في البحرين في يونيو 2015 لمناقشة جهود مكافحة القرصنة. وكان مؤتمر التوعية المشتركة وفض النزاع (SHADE) بمثابة فرصة مهمة للممثلين العسكريين والمدنيين للالتقاء ومشاركة المعلومات ومناقشة التعاون للقضاء على القرصنة في المنطقة. ناقش المؤتمر أسباب القرصنة وعمليات الردع وحماية السفن التجارية. شدد عميد بحري هيروشي إيتو، قائد فرقة العمل المشتركة 151، وهي فرقة العمل متعددة الجنسيات المسؤولة عن مكافحة القرصنة، على أهمية النهج التعاوني: ”بالعمل مع فرق العمل الأخرى والشركات الإقليميين، نتمكن من تقديم أكثر أشكال الردع فعالية وتعزيز الاستخدام الفعال لمواردنا. يؤدي العمل المشترك بهذه الكيفية إلى تحسين جهود مكافحة القرصنة…
قوای مشترک بحری نماینده گان جامعه بین المللی بحری در جون 2015 در بحرین گرد هم آمدند تا به بررسی اقدامات مقابله با سرقت دریایی بپردازند. کانفرانس آگاهی مشترک و کاهش تشنج (SHADE) یک فرصت حیاتی برای گردهمایی، تبادل نظر و همکاری نماینده گان نظامی و ملکی در جهت مبارزه با سرقت دریایی در منطقه بود. در این کانفرانس به بررسی دلایل سرقت دریایی، عملیات جلوگیری و محافظت از کشتی های تجارتی پرداخته شد. ادمیرال هیروشی ایتو، قوماندان قوه وظایف خاص مشترک CTF) 151)، قوه وظایف خاص چند-ملیتی مبارزه با سرقت دریایی، به اهمیت دستاورد کار مشترک اشاره کرد: “از طریق همکاری با دیگر…
The Lebanese Armed Forces (LAF) held a live fire demonstration at a military base in the Bekaa Valley in June 2015, after receiving more than 200 TOW-II missiles and dozens of launchers. The exercise was a show of force as it fights terrorists and criminals who undermine security in Lebanon. The missiles and launchers are valued at over $10 million and were jointly financed by Saudi Arabia and the United States. The equipment and weapons increase the capacity of the LAF as it battles terrorists from the al-Qaida-affiliated al-Nusrah Front and Da’ish. U.S. Ambassador David Hale said: “We are absolutely…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Вооруженные Силы Ливана провели демонстрационную стрельбу боевыми боеприпасами на военной базе в долине Бекаа в июне 2015 г. после того, как они получили более 200 ракет ТОУ-2 и десятки пусковых установок. Эти учения были призваны продемонстрировать силу военных, которые сражаются против террористов и преступников, подрывающих безопасность Ливана. Стоимость ракет и пусковых установок составляет более 10 млн. долл. США, и финансирование на их покупку предоставили совместно Саудовская Аравия и Соединенные Штаты. Новое оборудование и оружие повышают возможности армии Ливана в ее борьбе против террористов из сотрудничающей с Аль-Кайдой организации «Фронт Аль-Нусра» и Даиш. Посол США Дэвид Хэйл подчеркнул:…
أسرة يونيباث قدمت القوات المُسلحة اللبنانية عرضًا بالرصاص الحي في قاعدة عسكرية في سهل البقاع في يونيو 2015، بعد تلقي أكثر من 200 صاروخ TOW-II الموجه المضاد للدروع وعشرات قاذفات الصواريخ. كانت التدريبات استعراضًا للقوة لأنه موجهة لقتال الإرهابيين والمجرمين الذين يعملون على زعزعة الأمن في لبنان. قُدِّرت قيمة الصواريخ وقاذفات الصواريخ بما يربو على 10 ملايين دولار بتمويل مشترك من المملكة العربية السعودية والولايات المتحدة. إن من شأن المعدات والأسلحة زيادة قدرات القوات المسلحة اللبنانية أثناء حربها لإرهابيي القاعدة التابعين لجبهة النصرة وداعش. قال السفير الأمريكي ديفيد هيل: “نحن ملتزمون تمامًا بالتأكد من أن الجيش لديه القدرة على…
کارکنان یونیپاث در جون 2015 قوای مسلح لبنان (LAF) تطبیقات انداخت زنده را با فیر کردن بیش از 200 فیر راکت TOW-II و ده ها راکت انداز، در کمپ نظامی دره بقاع اجرا کردند. این تطبیقات نمایش قدرت برای مبارزه با تروریستان و مجرمین تهدیدکننده امنیت لبنان بود. ارزش راکتها و راکت اندازها بیش از 10 میلیون دالر بود و بودیجه آن را عربستان سعودی و ایالات متحده مشترکاً تمویل کرده بودند. تجهیزات و تسلیحات باعث افزایش ظرفیت LAF در عرصه نبرد با تروریستان وابسته به القاعده و جبهه النصره و داعش می شود. سفیر ایالات متحده، دیوید هیل، اظهار کرد: “ما…
HABIB TOUMI/GULF NEWS Bahraini and Saudi Arabian security forces collaborated to uncover the circumstances behind an attempt to smuggle RDX — a highly explosive material — and detonators intended for use in Saudi Arabia, said Maj. Gen. Tariq Hassan Al Hassan, Bahrain’s public security chief. Security personnel on the King Fahd Causeway, the 25-kilometer land link between Bahrain and Saudi Arabia, foiled an attempt to smuggle RDX and detonators, a spokesperson for the Saudi Interior Ministry said in May 2015. The Saudi security men had doubts about two men driving into Saudi Arabia and decided to search their car. The…