سلام الربایعی و حیدر جاسم/وزارت دفاع عراق واحد ارتباطات نظامی منحیث تپش قلب قوای مسلح عراق و جزوتام های آن در نظر گرفته میشود. این جزوتام مسئول به اشتراک گذاری معلومات، هدایات و دستورات است. بدون ارتباطات، هیچ سوق و اداره موثر وجود نخواهد داشت. بحث در مورد واحد ارتباطات یعنی بحث در مورد علم و تکنالوژی همیشه در حال تغییر. ارتباطات سلاح مهم در میدان جنگ است. در حقیقت، ارتباطات نبرد به دست آوردن معلومات و ارائه آن به رهبران و قوماندانان برای آغاز مرحله جدید از نبرد است. با توجه به اهمیت این واحد حیاتی و مؤثر، مجله…
Unipath
STORY BY AYUB FADHIL AL-SAFI, Iraqi Ministry of Defense The men of our Armed Forces have achieved a level of heroism that will be remembered and passed down from generation to generation. These acts exhibit bravery, sacrifice, prowess, honesty and sincerity. We will present to you some of these heroic instances that will remain alive forever. None has been brought to light by the media because no media people were there to record them. I will convey to you some of the truly heroic stories that deserve mention. Defending Bayji Refinery The Bayji Refinery was subjected to many terrorist attacks while…
АВТОР ЗАМЕТКИ АЮБ ФАДХИЛ АЛЬ-САФИ, МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ ИРАКА Bоеннослужащие наших Вооруженных Сил проявили подлинный героизм, о котором будут долго помнить и рассказывать потомкам об их подвигах потомкам. Их действия демонстрируют отвагу, самопожертвование, доблесть, честность и искренность. Мы расскажем вам лишь о нескольких случаях героизма, которые будут жить в веках. Ни один из этих случаев не освещался в средствах массовой информации, потому что репортеры при этом не присутствовали. Я поведаю вам несколько действительно героических историй, достойных внимания. ОБОРОНА НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕГО ПРЕДПРИЯТИЯ В БАЙДЖИ В то время когда Даиш контролировала провинцию Салах аль-Дин, нефтеперерабатывающий завод в Байджи неоднократно подвергался нападению террористов. Для Даиш этот завод…
ايوب فاضل الصافي/وزارة الدفاع العراقية سطر رجال قواتنا المسلحة العديد من المواقف البطولية التي سيتذكرها التاريخ وستتناقلها الاجيال جيلا بعد جيل، وتنوعت هذه المواقف بين الشجاعة والتضحية والفداء والجود بالنفس والأمانة والصدق، وسنستعرض بعض هذه المواقف البطولية التي ستبقى خالدة على مر العصور، وعلى الرغم من كثرة المواقف البطولية التي لم يسلط عليها الاعلام الضوء لعدم وجود من يدوّنها ولكنّا نستعرض بعضاً مما دونا من خلال تواجدنا مع القطعات الامنية وكذلك ما سمعنا من بعض المقاتلين عن هذه المواقف بكل امانه وصدق، وسأنقل بعض الحكايات البطولية التي تستحق ان تذكر وجميع هذه المواقف حقيقية حدثت في قواطع العمليات المختلفة. موقف…
مطلب از ایوب فاضل الصافی، وزارت دفاع عراق مردان قوای مسلح ما به یک سطح از قهرمانی دست یافته اند که همیشه به یاد خواهد بود و از یک نسل به نسل دیگر منتقل میگردد. این اعمال نشان از شجاعت، فداکاری، دلاوری، صداقت و خلوص دارند. برخی از این مثال های قهرمانانه را که برای همیشه زنده خواهند ماند، به شما تقدیم میکنیم. هیچ یک از آنها در رسانه ها مطرح نشده است، چرا که هیچ یک از اهالی رسانه ها برای ثبت شان حاضر نبوده است. در اینجا بعضی از داستان های قهرمانانه که به راستی شایسته یادآوری هستند…
Use of the wrong words reinforces terrorist propaganda narratives The fight against terrorism is fought not only on traditional battlefields with the weapons of the Soldier; it is also fought with ideas, and the weapons in that battle are words. This is well understood by those fighting the scourge of Da’ish. And just as an officer must choose the right weapons to accomplish a given tactical mission, those who fight the battle of ideas must choose the right words to effectively defeat the enemy in that arena. Choosing the right words to describe terrorists and their deeds is not always…
Использование неправильных слов играет на руку пропаганде террористов Борьба с терроризмом ведется не только на традиционном поле боя с солдатами и оружием; идет также борьба идей, и в этой борьбе оружие – это слова. Это хорошо понимают те, кто борется с такой «чумой» как Даиш. Офицер должен выбрать правильный вид оружия для выполнения конкретной тактической задачи, и точно также те, кто ведет борьбу идей, должны выбирать правильные слова для нанесения поражения врагу на этом поле боя. Подбор правильных слов для описания террористов и их преступлений не всегда такая простая задача, как может показаться. На самом деле, использование неверных терминов может,…
استخدام الألفاظ الخاطئة يُعزز من طرق السرد في الأعمال الدعائية الإرهابية لا تنحصر الحرب ضد الإرهاب على المعارك التقليدية بقوة السلاح الذي يحمله الجنود، بل إنها تشمل أيضًا حرب الأفكار التي يكون السلاح فيها هو الكلمة. وقد انتبه لذلك من يسعون لمحاربة كارثة داعش. وتمامًا كما يتحتم على الضابط اختيار السلاح المناسب لتنفيذ مهمة تكتيكية محددة، يلزم على المحاربين في معركة الأفكار اختيار الكلمات الصحيحة التي ستلحق الهزيمة بالعدو في هذه الساحة. لكن لا يُعد اختيار الكلمات الصحيحة لوصف الإرهابيين وأعمالهم أمرًا بسيطًا في جميع الحالات، كما يبدو له. فقد يؤدي اختيار الكلمات الخطأ إلى تعزيز سرد الأحداث من جهة…
استفاده از کلمات اشتباه، روایت های تبلیغاتی تروریستان را تقویت میکند مبارزه با تروریزم تنها در میدان های جنگ های متعارف با سلاح سربازان صورت نمیگیرد؛ بلکه جنگ با اندیشه ها نیز انجام میشود و سلاح این نبرد کلمات هستند. کسان که با معضله داعش مبارزه میکنند، به خوبی از این مسئله آگاه هستند. و درست همان طور که یک افسر باید سلاح های مناسب را برای به انجام رساندن مأموریت تکتیکی مورد نظر انتخاب کند، کسان که در جنگ اندیشه ها مبارزه میکنند باید کلمات صحیح را انتخاب کنند که به طور موثر دشمن را در این عرصه شکست دهد.…
SABAH AL-KHAZ’ALI/IRAQi MINISTRY OF DEFENSE The Iraqi Armored Fighting Vehicles Battalion, one of the Infantry Directorate formations in the Training Department of the deputy chief of staff, is considered one of the newly formed battalions in the modern Iraqi Army. This battalion was able to join a 45-day course led by experts in 2015. The trainees from this battalion achieved positive and distinguished results in destroying targets. The battalion’s units were able to destroy more than 492 targets spread out among all divisions. The training deputy chief of staff, Staff Lt. Gen. Salah-al-Din Kamal Mustafa, explained to Khaymat al-Iraq magazine…