Close Menu
Unipath
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Unipath
    • English
      • Русский(Russian)
      • العربية(Arabic)
      • Kurdish
    Subscribe
    • Home
    • Features

      Steadfast on the Seas

      April 24, 2026

      Iraq’s Soft-power Approach to Countering Violent Extremism

      April 24, 2026

      Tightening Border Control

      April 23, 2026

      The Effectiveness of Military Confrontation in Defeating Terrorism

      April 23, 2026

      Overseeing the Police

      April 23, 2026
    • Departments
      1. Senior Leader Profile
      2. Around the Region
      3. Key Leader’s Message
      4. View All

      A Protector of Ports

      March 5, 2026

      Building a Professional Naval Force

      December 31, 2025

      Professionalism in the Service of Counter-Terrorism

      August 11, 2025

      A Special Soldier to Command Special Forces

      April 9, 2025

      Iraq Champions Diplomacy To Resolve Conflict

      April 23, 2026

      Kazakhstan, U.S. Reinforce Relationship

      April 23, 2026

      Egyptian Security Forces Raid Terrorist Hideout

      April 23, 2026

      Ak Shumkar Exercise Strengthens Kyrgyz-U.S. Partnership

      April 23, 2026

      Key Leader’s Message

      March 25, 2026

      Key Leader’s Message

      January 2, 2026

      Key Leader’s Message

      August 15, 2025

      Key Leader’s Message

      April 11, 2025

      Iraq Champions Diplomacy To Resolve Conflict

      April 23, 2026

      Kazakhstan, U.S. Reinforce Relationship

      April 23, 2026

      Egyptian Security Forces Raid Terrorist Hideout

      April 23, 2026

      Ak Shumkar Exercise Strengthens Kyrgyz-U.S. Partnership

      April 23, 2026
    • About Unipath
      • About Us
      • Subscribe
      • Contact
    • Contribute
    • Archive
    • English
      • Русский(Russian)
      • العربية(Arabic)
      • Kurdish
    Unipath
    Home » Укрепляя связи с гражданским населением

    Укрепляя связи с гражданским населением

    UnipathBy UnipathDecember 3, 201504 Mins Read
    Share
    Facebook Twitter Telegram WhatsApp Copy Link

    Новое Управление по делам военно-гражданского сотрудничества  помогает создать атмосферу доверия

    Полковник Йоссеф Мечреф/ Директор Управления по делам военно-гражданского сотрудничества, Вооруженные Силы Ливана  |   Автор фотографий: Вооруженные Силы Ливана

    Вооруженные Силы Ливана (ВСЛ) гордятся своим многолетним опытом в защите гражданского населения. Еще в 1928 и 1930 гг. ВСЛ помогали бороться с нашествием на страну огромных стай саранчи. Зимой военные помогают расчищать от снега дороги. Когда сирийские беженцы в огромных количествах пересекают ливанскую границу, ВСЛ оказывают помощь больным и раненным и раздают продукты питания.

    Военно-гражданское сотрудничество в Ливане является важным инструментом поддержки при проведении местных операций, связанных с безопасностью. Координация действий с гражданскими властями и общественностью чрезвычайно важна для командиров подразделений ВСЛ, находящихся на задании. Религиозная и этническая разнородность ВСЛ дала военным более глубокое культурное сознание, что помогает им в общении с людьми по всей территории Ливана.

    Ребенок получил от военных набор школьных принадлежностей.
    Ребенок получил от военных набор школьных принадлежностей.

    Военно-гражданское сотрудничество в рамках ВСЛ прошло определенную эволюцию; сначала оно было лишь теоретической концепцией и только потом формально интегрировано в вооруженные силы. В 2012 г. при поддержке Временных Сил ООН в ВСЛ появился Отдел по делам военно-гражданского сотрудничества. Этот новый отдел стал проводником международной поддержки действий ВСЛ в плане военно-гражданского сотрудничества, которое расширило возможности армии страны.

    В январе 2015 г. отдел получил статус Управления, что явилось знаменательной вехой на пути военно-гражданского сотрудничества в Ливане. Управление поддерживает людей всех религий, являясь отображением религиозной и этнической разнородности ВСЛ.

    Как начальник управления, я с гордостью могу сказать, что военно-гражданское сотрудничество помогло ВСЛ завоевать репутацию надежного, достойного доверия и уважения национального института. Мы сажали деревья и раздавали нуждающимся медикаменты и медицинское оборудование. В настоящее время мы стремимся установить прочные отношения с руководителями местных правительственных органов, что является своего рода историческим продолжением укрепления координации между военными и лидерами гражданского общества в стране. В результате, общественное осознание важности совместной военно-гражданской деятельности возросло, а отношение к военным улучшилось. Я процитирую то, что сказал один ливанец после нашей недавней раздачи детям школьных портфелей: «Без армии нет родины. Они показали свою гуманность. Да хранит их господь!». Еще одна жительница поблагодарила военных после того, как мы сделали прививки ее детям: «Спасибо военным за то, что они заботятся о наших детях, как о своих собственных. Мы желаем им всего наилучшего».

    Во время проведения совместной военно-гражданской операции военнослужащие Вооруженных Сил Ливана раздают детям теплые вещи.
    Во время проведения совместной военно-гражданской операции военнослужащие Вооруженных Сил Ливана раздают детям теплые вещи.

    Сержант Али Сайф аль-Дин объяснил, почему крайне важно, чтобы у гражданского населения было хорошее мнение о военных: «Нам важно показать, что роль армии не сводится только к защите границ и борьбе с терроризмом, а также охватывает социальные, гуманитарные аспекты и содействует развитию гражданских общин».

    Сирийские беженцы тоже выражают благодарность: «Мы благодарим наших братьев из армии Ливана. Они защищают нас и наших детей. Мы благодарим их за помощь, которую они нам оказывают. Мы и армия едины. Мы чувствуем себя в безопасности под их прикрытием».

    Полковник Юсссеф Мечреф, директор Управления военно-гражданского сотрудничества в Вооруженных Силах Ливана, справа, беседует с лидером общины.
    Полковник Юсссеф Мечреф, директор Управления военно-гражданского сотрудничества в Вооруженных Силах Ливана, справа, беседует с лидером общины.

    Рядовая Ханин аль-Руз работает в отделе в управлении ВСЛ по военно-гражданскому сотрудничеству уже два года и, как все мы, гордится его достижениями. «Мы помогаем гражданскому населению в удовлетворении их самых насущных нужд, – говорит она. – Мы укрепляем доверие между гражданским обществом и военными».

    В следующие пять лет мы планируем расширить штат сотрудников с тем, чтобы у управления было больше возможностей оказывать поддержку командирам тактических подразделений. По всей стране мы создаем региональные филиалы нашего Управления военно-гражданского сотрудничества. Управление будет продолжать кампанию по разъяснению положительных результатов военно-гражданского сотрудничества. Самым подлинным доказательством эффективности нашей деятельности, вероятно, является тот факт, что интерес у гражданского населения к нашей работе возрастает, а также возрастает количество обращений от командиров подразделений ВСЛ с просьбой оказать поддержку в выполнении их заданий.

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Previous ArticleStrengthening Bonds with Civilians
    Next Article تعزيز أواصر الصلة بالمدنيين

    Comments are closed.

    PEACE AND RECONCILIATION | VOLUME 13, NUMBER 4 WINTER 2026

    Subscribe Today

    Subscribe to our mailing list to get the latest edition of Unipath.

    Unipath
    Facebook X (Twitter) Instagram
    © 2026 Unipath. All Rights Reserved.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.