UNIPATH STAFF A World Bank project approved in July 2017 will boost Tajikistan’s ability to “prepare for, mitigate and respond to natural disasters,” according to a World Bank news release. Prone to floods, mudslides and earthquakes, Tajikistan will use $50 million to strengthen critical infrastructure. The project will help officials shift from a reactive to a proactive response to natural disasters by “reducing disaster risks and strengthening climate resilience,” said Jan-Peter Olters, World Bank country manager for Tajikistan. “It reinforces Tajikistan’s ongoing efforts to develop sound policies, responsive institutions and a resilient infrastructure to minimize the risk that natural hazards…
Unipath
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Согласно новостному релизу Всемирного банка, проект Всемирного банка, одобренный в июле 2017 г., укрепит потенциал Республики Таджикистан в области обеспечения «готовности к стихийным бедствиям, смягчения их последствий и реагирования на них». Республика, подверженная наводнениям, селям и землетрясениям, планирует потратить 50 млн. долл. США для укрепления критически важной инфраструктуры. По словам Ян-Петера Олтерса, постоянного представителя Всемирного банка в Таджикистане, этот проект окажет поддержку государственным органам в переходе от «реагирующего» к «упреждающему» подходу к стихийным бедствиям путем «сокращения рисков бедствий и укрепления устойчивости к климатическому воздействию». «Это проект дополняет прилагаемые Таджикистаном усилия по разработке рациональной политики, развитию институтов, способных…
کارکنان یونیپاث طبق اطلاعیه خبری بانک جهانی، یکی از پلان‌های بانک جهانی مصوب جولای 2017 توانایی تاجیکستان برای «کسب آمادگی برای، کاهش عواقب و نشان دادن عکس العمل به بلایای طبیعی» را افزایش خواهد داد. تاجیکستان که در معرض سیل، لرزش زمین و زمین‌لرزه است، 50 میلیون دالر صرف تقویت زیربناهای حیاتی خود خواهد کرد. این پلان باعث می‌شود که مسئولان با «کاهش ریسک فاجعه و تقویت انعطاف اقلیمی» از موضع منفعل به موضع فعال در مقابل بلایای طبیعی جابجا شوند. این ادعای ژان-پیتر اولترز، مدیر کشوری بانک جهانی در تاجیکستان است. وی اظهار کرد: «این پلان مساعی جاری…
UNIPATH STAFF In a variety of coordinated ship maneuvers and boarding exercises, Combined Task Force (CTF) 152 showed off its capabilities in the August 2017 Falcon Warrior Exercise. Participants demonstrated “impressive maritime flexibility and close multinational operating skills,” according to Combined Maritime Forces. The two-week exercise included personnel from 11 countries, as well as ships and aircraft from New Zealand and the United States. “Exercise Falcon Warrior has been an excellent demonstration of nations working together to ensure security within the Arabian Gulf,” said then-CTF 152 Commander Col. Abdelkader Almarahleh of the Royal Jordanian Navy. “I am immensely proud to…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» На учениях «Боевой сокол» в августе 2017 г. Совместная оперативная группа (СОГ) 152 продемонстрировала свои возможности в ходе осуществления целого ряда корабельных маневров и заданий с высадкой на сушу. Объединенные военно-морские силы отметили, что участники проявили «впечатляющую маневренность в ходе морских операций и навыки тесного многонационального сотрудничества». В этих двухнедельных учениях приняли участие военнослужащие из 11 стран, а также корабли и самолеты из Новой Зеландии и США. «Учения «Боевой сокол» стали отличной демонстрацией сотрудничества государств для обеспечения безопасности в Персидском заливе, – сказал руководивший СОГ-152 полковник королевских военно-морских сил Иордании Абделькадер Альмарахлех. — Я очень горжусь тем,…
أسرة يونيباث استعرضت فرقة العمل المشتركة 152 قدراتها في مناورات الصقر الحديدي التي جرت في آب/أغسطس 2017، عبر مجموعة متنوعة من مناورات السفن وتدريبات اقتحامها. أظهر المشاركون “مرونة بحرية رائعة ومهارات تشغيل متعددة الجنسيات وثيقة”، وفقًا لما أعلنته القوات البحرية المشتركة. وشارك في المناورات التي استمرت لمدة أسبوعين أفراد من 11 دولة بالإضافة إلى سفن وطائرات من نيوزيلندا والولايات المتحدة. وقال العقيد عبد القادر المراحلة من البحرية الملكية الأردنية: “شكلت مناورات الصقر الحديدي برهانًا رائعاً على تعاون الدول في ضمان الأمن داخل الخليج العربي، وإنني لأشعر بالفخر لقيادتي فرقة العمل المشتركة 152، فهي بحق تنظيم فريد يلعب دوراً بارزاً”. وتضم…
کارکنان یونیپاث «کارگروپ مشترک» (CTF) 152 در مجموعه مانورهای هماهنگ کشتی و تمرین‌های بوردینگ توانایی‌های خود را در مانور Falcon Warrior آگست 2017 به نمایش گذاشت. بر بنیاد راپور «قوای مشترک بحری»، اشتراک‌کنندگان «مهارت‌های چشمگیر انعطاف بحری و عملیات چند-ملیتی» را به نمایش گذاشتند. در این مانور دو-هفته‌ای قوایی از 11 کشور و نیز کشتی‌ها و طیارات زیلاندنو و ایالات متحده اشتراک داشتند. قومندان CTF 152، دگروال عبدالقادر المراحله، از قوای بحری شاهی اردن، اظهار کرد: «مانور Falcon Warrior نمایشگاه جذابی از همکاری کشورها برای تضمین امنیت خلیج است. من به قومندانی CTF 152 افتخار می‌کنم. این سازمانی خاص با…
UNIPATH STAFF To limit freedom of movement for Taliban fighters, Afghanistan and Pakistan agreed to more closely coordinate counterterrorism efforts. In July 2017 discussions, the two nations agreed to partner more closely than they have in years, according to The Wall Street Journal. The countries aim to harmonize operations in their respective territories and limit terrorists’ movement across their mutual 2,400-kilometer border. Ideally, the countries will establish forts, border posts and border coordination centers that include officers from both countries. In mid-2017, Pakistan said it would soon begin building a fence along the border, focusing first on the Bajur, Mohmand…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Вцелях ограничения свободы передвижения боевиков Талибана Афганистан и Пакистан договорились о более тесной координации усилий в борьбе с терроризмом. По сообщениям издания «The Wall Street Journal», в ходе переговоров в июле 2017 г. две страны договорились о ведении более тесного сотрудничества по сравнению с предыдущими годами. Страны намереваются совместно координировать операции на своих территориях и ограничить перемещение террористов на общей границе протяженностью 2 400 километров. В идеале, страны создадут укрепления, пограничные пункты и пограничные координационные центры, в которых будут находиться офицеры обеих стран. В середине 2017 г. Пакистан заявил, что вскоре начнет возводить ограждение вдоль границы, в…
أسرة يونيباث اتفقت دولتا أفغانستان وباكستان على تنسيق جهود مكافحة الإرهاب بهدف تقييد حرية حركة مقاتلي طالبان. كما اتفقت الدولتان في النقاشات التي جرت في تموز/يوليو 2017 على زيادة مستوى الشراكة بينهما بشكل أكبر مما كانت عليه، وفقًا لما أوردته صحيفة وول ستريت جورنال. وتسعى الدولتان إلى تنسيق العمليات في أقاليمهما والحد من حركة الإرهابيين عبر حدودهما المشتركة بطول 2,400 كيلومتراً. وعملاً بالاتفاقية، ستنشئ الدولتان حصونًا، ومخافر حدودية، ومراكز تنسيق حدودية تضم ضباطًا من كلتا الدولتين. وفي منتصف عام 2017، قالت باكستان أنها ستبدأ في القريب العاجل ببناء سور على طول الحدود، مع التركيز في البداية على المناطق القبلية في…