حبيب تومي/ أنباء الخليج أعلنت السلطات القطرية أنها نجحت بنسبة 90 بالمائة في تعطيل تهريب المخدرات – التي يأتي معظمها من أمريكا الجنوبية – عبر مطار الدوحة. قال أحمد الخيارين، وهو مسؤول في المطار، لصحيفة العرب اليومية، «اكتشفنا أن 85 بالمائة من الكوكايين القادم من [البرازيل] كان ماراً فقط عبر الدوحة في طريقه إلى الاستهلاك في دول إفريقية وآسيوية». «هناك الكثير من التعاون للمساعدة في معالجة هذه القضية. فنحن، مثلاً، نعمل على نحو وثيق مع موظفي الخطوط الجوية القطرية. فهؤلاء الذين ينقلون المخدرات في بطونهم يرفضون الطعام أو الشراب، وبالطبع يثيرون الشبهات عندما تكون الرحلة طويلة ولا يأكلون أو يشربون…
Unipath
حبیب طومی/اخبار خلیج مقامات رسمی قطر اظهار داشته اند که میزان مؤفقیت ایشان در مختل کردن جریان قاچاق مواد مخدره –– اکثریت آن از امریکای جنوبی سرچشمه میگیرد –– از طریق میدان هوائی دوحه، به 90 درصد رسیده است. احمد الخیرین یکی از مقامات رسمی میدان هوائی دوحه به روزنامۀ العرب چنین اظهار داشت: “قرار یافته های ما، حدود 85 فیصد کوکایین از [برزیل] فقط از طریق دوحه رد گردیده و به سمت کشور های افریقایی و آسیایی در حال قاچاق میباشد.” ”همکاری های زیادی در زمینه مقابله با این مشکل عمده وجود داشته است. بطور نمونه، ما با…
UNIPATH STAFF Tajik and Afghan border police honed their border security skills during training hosted by the Tajikistan office of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). Subjects covered in three courses included detecting forged passports and travel documents, patrolling using satellite surveillance, identifying asylum seekers and combating trafficking. The courses were offered during 16 weeks and involved 65 guards. Serving at critical border points along the Tajik-Afghan border, the graduates were part of a capacity-building effort to improve information sharing and communicate best practices. Ambassador Markus Mueller, head of the OSCE office in Tajikistan, congratulated the graduates:…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Таджикская и афганская пограничная полиция повышала свои навыки по охране границ в ходе учений, которые проводил Таджикский офис Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Было проведено три курса со следующими предметами: обнаружение поддельных паспортов и проездных документов, патрулирование с использованием спутникового наблюдения, и дентификациялиц, желающих получить убежище и борьба с противоправной торговлей. Курсы проводились в течение 16 недель и охватили 65 пограничников. Выпускники курсов, несущие службу в важных пограничных пунктах вдоль таджикско-афганской границы, участвовали в укреплении потенциала для лучшего обмена информацией и показа передового опыта. Посол Маркус Мюллер, руководитель офиса ОБСЕ в Таджикистане, поздравил выпускников:…
أسرة يونيباث صقلت شرطة الحدود الطاجيكية والأفغانية مهارات أمن الحدود خلال تدريب استضافه مكتب منظمة الأمن والتعاون الأوروبي، في طاجيكستان. شملت الموضوعات التي غطتها ثلاث دورات تدريبية الكشف عن جوازات السفر ووثائق السفر المزورة، والقيام بدوريات باستخدام الاستطلاع بالأقمار الصناعية، وتحديد طالبي اللجوء، ومكافحة الاتجار بالبشر. استمرت الدورات 16 أسبوعاً وحضرها 65 حارس حدود. كان الخريجون، الذين يعملون في نقاط حدود حرجة على طوال الحدود الطاجيكية – الأفغانية، جزءاً من جهد لبناء القدرات من أجل تحسين تبادل المعلومات والتواصل بأفضل الممارسات. هنأ السفير ماركوس مولر، رئيس مكتب منظمة الأمن والتعاون الأوروبي في طاجيكستان، الخريجين: «إن تنمية مهارات ضباط الحدود الطاجيكيين…
کارکنان یونیپاث مقامات پولیس سرحدی تاجیکستان و افغانستان مهارت های امنیتی خویش را در جریان تمریناتی که توسط دفتر سازمان امنیت و همکاری اروپا (OSCE) در تاجیکستان براه انداخته شده بود، گسترش بخشیدند. موضوع یاد شده در سه کورس گنجانیده شده بود که شامل کشف پاسپورت ها و اسناد سفر جعلی، گزمه با استفاده از مراقبت توسط قمر مصنوعی، شناسائی پناه جویان و مبارزه با قاچاق میباشد. این کورس ها در مدت 16 هفته برای تعداد 65 نفر از محافظین تدریس گردیدند. فارغ التحصیلان این کورس ها که در نقاط حساس مرزی میان افغانستان و تاجیکستان کار مینمایند، بخشی از…
REUTERS Turkmenistan has launched a $2 billion project to build a new port on the Caspian Sea designed to boost the nation’s economic security. Turkmen President Gurbanguly Berdimuhamedow and Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan took part in a ground-breaking ceremony in the western town of Turkmenbashi, where the new port will be built by Turkish construction firm Gap Insaat. An 800-kilometer (500-mile) pipeline is under construction from Turkmenistan’s giant Galkynysh gas field, the world’s second-largest natural gas deposit, to Turkmenbashi, in an effort to reduce dependence on exports to Russia. Turkmenistan holds the world’s fourth-largest gas reserves and possesses…
РЕЙТЕР Туркменистан запустил проект стоимостью в 2 млрд. долл. США для постройки нового порта на Каспийском море, призванный повысить экономическую безопасность страны. Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухаммедов и премьер-министр Турции Ресеп Тайип Эрдоган приняли участие в церемонии закладки порта в западном городе Туркменбаши, где турецкая строительная компания Gap Insaat будет строить новый порт. 800-километровый (500-мильный) трубопровод строится от гигантского туркменского месторождения газа Галькыныш, второго по размеру месторождения природного газа в мире, до Туркменбаши с целью уменьшения зависимости от экспорта в Россию. Туркменистан обладает четвертым по величине мировым запасом газа и имеет огромные залежи нефти в Каспийском море, оценивающиеся в 12 млрд.…
رويترز أطلقت تركمانستان مشروعاً بقيمة 2 مليار دولار لبناء ميناء جديد على بحر قزوين يستهدف تعزيز الأمن الاقتصادي للبلاد. شارك رئيس تركمانستان غربانغولى بيردي محمدوف ورئيس وزراء تركيا رجب طيب أردوغان في مراسم وضع حجر الأساس في بلدة تركمانباشي الغربية، حيث ستتولى شركة البناء التركية جاب إينسات بناء الميناء الجديد. هناك حالياً قيد الإنشاء خط أنابيب يمتد 800 كيلومتر (500 ميل) من حقل غالكينيش العملاق للغاز في تركمانستان، وهو ثاني أكبر حقل في العالم لرواسب الغاز، إلى تركمانباشي، في محاولة لتخفيف الاعتماد على الصادرات إلى روسيا. تملك تركمانستان رابع أكبر احتياطيات الغاز في العالم واحتياطيات هائلة من النفط في بحر…
رویترز مقامات ترکمنستان پروژه اعمار یک بندر آبی را در سواحل بحیره کسپین به ارزش 2 میلیارد دالر براه انداخته است تا از این طریق امنیت اقتصادی آن کشور را استحکام بخشد. رییس جمهور ترکمنستان قربانعلی بردی محمدوف همراه با رجب طیب اردوغان در مراسم تهداب گذاری این پروژه در شهر غربی ترکمنباشی جائی که این بندر توسط شرکت ساختمانی ترکی موسوم به گپ انست اعمار خواهد گردید، اشتراک ورزیدند. یک خط لوله 800 کیلومتری (500 میلی) از میدان گاز طبیعی گل کنش که دومین ذخیره گاز طبیعی جهان است به ترکمنباشی کشیده خواهد شد تا وابستگی این کشور را…