أسرة يونيباث نفذت أوزبكستان أنظمة جديدة لمنع المجرمين من غسل الأموال أو تمويل الإرهابيين. يجب على البنوك التحقق من هوية العميل خلال مبيعات العملة الأجنبية التي تبلغ قيمتها أكثر 4,179$ ومشتريات العملة الأجنبية التي تبلغ قيمتها أكثر من 1,044$. في الماضي، كانت المبالغ اللازمة للتسبب في عملية التحقق من الهوية أكبر من ذلك بِـ 10 مرات. يتطلب نظام إضافي من البنوك التحقق من هويات العملاء الذين يستلمون تحويلات العملة الأجنبية إلكترونيًا، أو الذين يقومون بعمل تحويلات من هذا النوع من جانبهم. وأوزبكستان عضو في المجموعة الأوروبية الآسيوية لمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب منذ عام 2005. المصدر: سنترال آسيا…
Unipath
کارکنان یونیپاث کشور ازبکستان مقررات جدیدی را برای جلوگیری جنایتکاران از شستشوی پولی و یا تمویل تروریستان وضع کرده است. بانک ها باید هویت مشتریان را در جریان فروش اسعار خارجی به ارزش بیشتر از 4179 دالر امریکائی و خرید اسعار خارجی به ارزش بیشتر از 1044 دالر امریکائی را شناسائی نمایند. در گذشته مقدار پولی که باعث بررسی هویت میشد 10 بار بیشتر از ارقام یاد شده در بالا بود. طبق این مقررات بانک ها باید هویت مشتریانی را که انتقال اسعار خارجی را میپذیرند و یا اسعار را خود شان انتقال میدهند شناسائی نمایند. از سال 2005 بدینسو، کشور…
UNIPATH STAFF A new center in Kuwait will strengthen the region’s ability to overcome threats from natural disasters such as flash floods and sandstorms. The Gulf Cooperation Council (GCC) Emergency Management Center will advise member countries about potential security threats, coordinate response efforts and disaster aid, and host training events. “The GCC Disaster Management Center will work toward strengthening Gulf capacities in [disaster risk reduction],” said Abdel Aziz Hamza, director of the center. “It is important to promote the use and transfer of advanced technologies and knowledge to address disaster risk reduction and emergencies.” The center is also charged with disseminating…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» H овый центр в Кувейте укрепит способность региона преодолевать угрозы стихийных бедствий, таких как ливневые паводки и песчаные бури. Центр управления чрезвычайными ситуациями Совета по сотрудничеству стран Залива (GCC) будет сообщать странам-членам о потенциальных угрозах безопасности, координировать ответные усилия и помощь при бедствиях, а также организует учебные мероприятия. «Центр управления чрезвычайными ситуациями GCC укрепляет возможности стран Залива по снижению риска бедствий», – сказал Абдель Азиз Хамза, директор Центра. «Важно продвигать использование и передачу передовых технологий для снижения риска стихийных бедствий и чрезвычайных ситуаций». Центр также занимается распространением информации среди публики до и во время кризиса. Хамза предлагает…
أسرة يونيباث سيدعم مركز جديد في الكويت قدرة المنطقة على التغلب على تهديدات الكوارث الطبيعية كالفيضانات والعواصف الرملية. سوف يقوم مركز إدارة الطوارئ لدول مجلس التعاون الخليجي بإخطار الدول الأعضاء بالتهديدات الأمنية المحتملة، وتنسيق جهود الاستجابة والمساعدة عند الكوارث، واستضافة فعاليات التدريب. وأشار عبد العزيز حمزة، رئيس المركز”سيعمل مركز إدارة الطوارئ في دول مجلس التعاون الخليجي على تعزيز قدرات الخليج [الحد من مخاطر الكوارث]،” وأضاف، ”من المهم تشجيع استخدام وتبادل المعارف ووسائل التكنولوجيا الحديثة في الحد من مخاطر الكوارث وحالات الطوارئ.” والمركز مكلَّف أيضًا بنشر المعلومات للعامة قبل وأثناء الأزمات. ولقد اقترح السيد عبدالعزيز تعزيز المناهج الدراسية بدروس حول الحد…
کارکنان یونیپاث جدید در کویت به توانائی منطقه کمک میکند تا بر تهدیدات ناشی از آفات طبیعی نظیر سیلاب و توفان های ریگی غالب آید. مرکز مدیریت اضطراری شورای همکاری خلیج به کشور های عضو در مورد احتمال وقوع تهدیدات امنیتی مشوره داده، کوششهای پاسخدهی و کمک ها در ارتباط با آفات را سازماندهی نموده و تعلیمات در زمینه را میزبانی مینماید. عبدالعزیز حمزه ریی مرکز میگوید: “مرکز مدیریت آفات شورای همکاری خلیج در جهت تقویت ظرفیت های [کاهش خطر آفات] کار مینماید. مسئله ترویج استفاده و انتقال تکنالوژی پیشرفته و آگاهی در زمینه خاطرنشان نمودن کاهش خطر آفات و…
WORLD HEALTH ORGANIZATION When disaster strikes, most lives are lost or saved in the immediate aftermath of the event, depending on the ability of health systems to provide lifesaving services quickly and efficiently. Large numbers of victims can quickly overwhelm local emergency medical services. That’s why health care professionals in Tajikistan took part in an extensive disaster preparedness project. The 18-month project that ended in November 2013 was coordinated by the World Health Organization (WHO) with support from the European Commission’s Humanitarian Aid and Civil Protection Directorate General (ECHO) and its disaster preparedness program, more commonly known as DIPECHO. The…
ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Когда случается стихийное бедствие, большинство жизней бывает потеряно или спасено непосредственно после этого события, в зависимости от способности систем здравоохранения быстро и эффективно обеспечить меры по сохранению жизни. Большое количество жертв может быстро перегрузить местные службы чрезвычайной помощи. Поэтому профессионалы в области здравоохранения в Таджикистане приняли участие в большом проекте по готовности к стихийным бедствиям. 18-месячный проект, завершившийся в ноябре 2013 года, был скоординирован Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) при помощи Генерального директората по гуманитарной помощи и защите гражданского населения Европейской Комиссии (ECHO) и его программы готовности к стихийным бедствиям, более известной как DIPECHO. Цель проекта состоит в…
منظمة الصحة العالمية عند وقوع كارثة، تُفقد معظم الأرواح أو يتم انقاذها في أعقاب الحدث، ويعتمد ذلك على قدرة النظم الصحية في توفير خدمات إنقاذ الأرواح بسرعة وكفاءة. وقد تربك الأعداد الكبيرة من الضحايا الخدمات الطبية الطارئة المحلية. لهذا السبب شارك المتخصصون في الرعاية الصحية في طاجيكستان في مشروع واسع النطاق للتأهب للكوارث. هذا المشروع الذي استغرق 18 شهرًا وانتهى في نوفمبر/ تشرين الثاني 2013، تم تنسيقه من قبل منظمة الصحة العالمية بدعم من المساعدات الإنسانية التابعة للمفوضية الأوروبية، والمديرية العامة للحماية المدنية (إيكو) وبرنامجها للتأهب للكوارث، المعروف بشكل أكبر باسم (ديبيشو)[DIPECHO] . يهدف المشروع إلى تعزيز قدرة الحكومة الطاجيكية…
سازمان صحت جهانی هنگامی که آفتی پدید میاید، نظر به توانایی های سیستم صحی در ارائه خدمات نجات به اسرع وقت و با مؤثریت عام و تام، اغلب انسان ها در همان لحظات اولیه نجات پیدا میکنند یا از بین میروند. زیادی تعداد قربانیان میتواند خدمات طبی اضطراری همان منطقه را دچار دست پاچگی کند. بهمین منظور است که خدمه حرفوی تاجکستان در یک پروژه آماده سازی برای آفات سهم گرفتند. این پروژه 18 ماه که در ماه نوامبر 2013 به اختتام رسید از جانب سازمان صحت جهانی و با پشتیبانی ریاست عمومی کمک های بشرخواهانه و حفاظت مدنی کمیسیون…