UNITED NATIONS Gulf nations gathered in Qatar in December 2013 to integrate national counterterrorism strategies under the aegis of the United Nations. The Qatari National Counter-Terrorism Committee and the U.N.’s Counter-Terrorism Committee of the Security Council held a regional meeting for the Gulf Cooperation Council member states in Doha. Talks focused on ways to develop and implement comprehensive and integrated national counterterrorism strategies in accordance with U.N. Security Council resolution 1963. During the three-day event, representatives of the Gulf countries, along with international and regional organizations, examined the relevance of putting in place comprehensive counterterrorism strategies and their development in…
Unipath
ООН Страны зоны Залива собрались в Катаре в декабре 2013 года для интеграции национальных антитеррористических стратегий под эгидой ООН. Катарский национальный антитеррористический комитет и Комитет Совета Безопасности ООН по борьбе с терроризмом провели в Дохе региональную встречу для стран-членов Совета по сотрудничеству стран Залива. Обсуждение фокусировалось на путях развития и осуществления комплексных и интегрированных национальных стратегий по борьбе с терроризмом в соответствии с резолюцией 1963 Совета Безопасности ООН. В ходе этого трехдневного мероприятия представители стран Залива, наряду с международными и региональными организациями, изучали целесообразность разработки комплексных антитеррористических стратегий и их развития в свете Принципов Боготы, разработанных в начале 2013 г.…
الأمم المتحدة اجتمعت دول الخليج في قطر في ديسمبر/ كانون الأول 2013 لدمج استراتيجيات وطنية لمكافحة الإرهاب تحت رعاية الأمم المتحدة. عقدت اللجنة الوطنية القطرية لمكافحة الإرهاب ولجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة اجتماعًا إقليميًا لدول مجلس التعاون الخليجي في الدوحة. ركزت المحادثات على سبل تطوير وتنفيذ استراتيجيات وطنية شاملة ومتكاملة لمكافحة الإرهاب وفقًا لقرار مجلس الأمن الدولي 1963. خلال هذا الاجتماع الذي استغرق ثلاثة أيام، قام ممثلون عن دول الخليج، جنبًا إلى جنب مع المنظمات الدولية والإقليمية، بدراسة أهمية وضع استراتيجيات شاملة لمكافحة الإرهاب وتنميتها في ضوء مبادئ بوجوتا التي وُضِعت في وقت مبكر من…
سازمان ملل متحد کشور های حوزه خلیج در ماه دسامبر 2013در قطر گردهم آمدند تا استراتیژی مبارزه با تروریزم خویش را تحت ایجس ملل متحد باهم ادغام نمایند. کمیته ضد تروریزم ملی قطر و کمیته ضد تروریزم شورای امنیت ملل متحد گردهمایی را در تبانی با کشور های عضو شورای همکاری خلیج در دوحه براه انداختند. بحث های این گردهمایی بیشتر روی راه های گسترش و اجرای استراتیژی همه جانبه و مدغم مبارزه با تروریزم را بر طبق فیصله 1963 شورای امنیت ملل متحد تمرکز نمایند. در هنگام این رویداد سه جانبه نماینده گان کشور های خلیج، همراه با سازمان…
UNIPATH STAFF For the third time, Jordan has accepted a position as a nonpermanent member of the United Nations Security Council. The award of a Security Council seat “recognizes the role of Jordanian diplomacy worldwide,” Jordanian Foreign Minister Nasser Judeh said. The country served as a nonpermanent member from 1964 to 1965 and again from 1982 to 1983. Jordan joins Chad, Chile, Lithuania and Nigeria for the two-year term that began January 1, 2014. The five permanent Council members are China, France, Russia, the United Kingdom and the United States. Other nonpermanent members are: Argentina, Australia, Luxembourg, South Korea and…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» В третий раз, Иордани стала непостоянным членом Совета Безопасности ООН. Предоставление места в Совете Безопасности является «признанием роли иорданской дипломатии во всем мире», – сказал Нассер Джуде, министр иностранных дел Иордании. Эта страна была непостоянным членом СБ с 1964 по 1965 годы, и снова с 1982 по 1983 гг. Начиная с 1 января 2014 года, Иордания получит двухлетний срок, так же как и Чад, Чили, Литва и Нигерия. Пятью постоянными членами Совета являются Китай, Франция, Россия, Великобритания и Соединенные Штаты. Другие непостоянные члены – это Аргентина, Австралия, Люксембург, Южная Корея и Руанда. Эти пять стран останутся в…
أسرة يونيباث قبِلَ الأردن للمرة الثالثة مركزًا بصفة عضو غير دائم في مجلس الأمن الدولي. قال وزير الخارجية وشؤون المغتربين الأردني ناصر جودة إن منح مقعد في مجلس الأمن “يعترف بدور الدبلوماسية الأردنية في جميع أنحاء العالم.” خدمت الدولة بصفة عضو غير دائم من عام 1964 حتى عام 1965، ومرة ثانية من عام 1982 حتى عام 1983. ينضم الأردن بذلك إلى كل من تشاد، التشيلي، ليثوانيا ونيجيريا لفترة مدتها سنتين ابتدأت في 1 يناير/ كانون الثاني 2014. أما الأعضاء الخمسة الدائمين في المجلس هم الصين، وفرنسا، وروسيا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة. أما الأعضاء الآخرون غير الدائمين فهم: الأرجنتين، استراليا، لوكسمبورغ،…
کارکنان یونیپاث برای سومین بار، اردن عضویت غیر دائمی شورای امنیت ملل متحد را پذیرفته است. قرار گفته ناصر جوده وزیر امور خارجه اردن، این امتیاز چوکی شورای امنیت “نقش دیپلوماسی اردن را در سطح جهانی برسمیت میشناسد.” اردن منحیث عضو غیر دائمی شورای امنیت در بین سالهای 1964 تا 1965 و دوباره از سال 1982 تا 1983 خدمت نموده است. اردن همراه با کشور های چاد، چیلی، لیتوانیا، و نایجریا از 1 جنوری 2014 به دوره دو ساله کاری آغاز خواهد نمود. پنج عضو دائمی شورای امنیت را کشور های چین، فرانسه، روسیه، بریتانیا و ایالات متحده تشکیل…
UNIPATH STAFF Illegal construction of unplanned developments in Iraq is consuming the country’s resources, such as municipal, social and financial services, as well as creating new security threats. More than 2.4 million people live in 347,881 illegal homes across the country, according to the Iraqi Ministry of Planning. Alsabah Aljaded newspaper reported that 4.33 percent of the illegal homes are in Baghdad, and 3.8 percent are in Basra. This trend spread across the country after 2003, as criminals claimed land and sold pieces to the poor. People began building homes randomly without considering the impact on resources and public planning.…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Нелегальные незапланированные застройки в Ираке поглощают ресурсы страны, такие как муниципальное, социальное и финансовое обслуживание, а также создают новые угрозы безопасности. По данным Иракского министерств планирования, более 2,4 мли. людей живут в 347 881 нелегальном доме по всей стране. По сообщению газеты «Alsabah Aljaded», 4,33% нелегальных домов находится в Багдаде, и 3,8% – в Басре. Эта тенденция стала распространяться в стране после 2003 года, когда преступники захватывали землю и частями продавали ее беднякам. Люди стали произвольно строить дома без учета влияния этого на ресурсы и общественное планирование. В результате внутри городов возникли новые уродливые города. Такие произвольные…