UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Ten Yemeni senior police officers leading newly structured departments attended an intensive two-week training course on leadership and strategic planning at Jordan’s Royal Police Academy in Amman in November 2013. The course was organized by the Jordanian Ministry of Interior in cooperation with the United Nations Development Programme/Emergency Capacity Development Facility project and the Public Security Directorate of Jordan. The U.S Department of State’s Bureau of International Narcotic and Law Enforcement provided financing. The first week included theory and focus on enhancing the leadership, strategic planning and personal effectiveness skills of the participants. The second week…
Unipath
ПРОГРАММА ООН ПО РАЗВИТИЮ Десять старших офицеров полиции Йемена, возглавляющие новосформированные отделы, участвовали в интенсивном двухнедельном курсе по руководству и стратегическому планированию в Королевской полицейской академии Иордании в Аммане в ноябре 2013 г. Этот курс был организован Министерством внутренних дел Иордании совместно с Программой Развития/Проектом Центра Развития Эффективности при Чрезвычайных Ситуациях и Управлением общественной безопасности Иордании. Финансирование было получено от Бюро по международной наркоторговле и правопорядку Государственного департамента США. Первая неделя была посвящена теории и акцент ставился на руководстве, стратегическом планировании эффективности личных навыков участников. Вторая неделя состояла в практическом обучении в различных подразделениях полиции в рамках Управления общественной безопасности…
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حضر عشرة من كبار ضباط الشرطة اليمنية، الذين يقودون إدارات أُنشِئت حديثًا، دورة تدريبية مكثفة لمدة أسبوعين للتدرب على القيادة والتخطيط الاستراتيجي في أكاديمية الشرطة الملكية الأردنية في عمان في نوفمبر/ تشرين الثاني 2013. وقد نُظمت الدورة من قبل وزارة الداخلية الأردنية بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي/ مشروع بناء قدرات المؤسسات فى حالات الطوارئ ، ومديرية الأمن العام الأردني، بتمويل من المكتب الدولي لمكافحة المخدرات وتطبيق القانون التابع لوزارة الخارجية الأمريكية. تضمن الأسبوع الأول النظرية والتركيز على تعزيز القيادة، والتخطيط الاستراتيجي ومهارات الفعالية الشخصية للمشاركين. قدم الأسبوع الثاني تدريبًا عمليًا في فروع مختلفة للشرطة داخل…
برنامه انکشافی ملل متحد ده افسر ارشد پولیس یمن که در حال حاضر این اداره را رهبری مینمایند، در ماه نوامبر 2013 در یک دوره دو هفته یی فشرده تمرین رهبریت و پلانگذاری استراتیژیک در اکادمی پولیس سلطنتی اردن واقع در عمان سهم گرفتند. این دوره از جانب وزارت داخله اردن و در همکاری با پروژه برنامه انکشافی ملل متحد/ تهسیلات انکشاف ظرفیت حالات اضطراری و ریاست امنیت عامه اردن براه انداخته شد. دفتر مبارزه با مواد مخدره وزارت امور خارجه امریکا و مراجع تطبیق قانون آنکشور تمویل این پروژه را بعهده گرفتند. هفته اول شامل تئوری و تمرکز بالای…
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME LEBANON The Lebanese Army inaugurated the Civil-Military Cooperation Offices (CIMIC) in December 2013 as part of the United Nations project Addressing Urban Hot Spots in Lebanon. Army Commander Gen. Jean Kahwaji, U.N. Development Programme Country Director Luca Renda and representatives of the U.N. Interim Force in Lebanon and the Office of the U.N. Special Coordinator for Lebanon attended the ceremony. During the event, attendees expressed their gratitude for the social and humanitarian initiatives led by the U.N. organizations in collaboration with the Lebanese Army. The U.N. country team supported the development of institutional CIMIC requirements in…
ПРОГРАММА ООН ПО РАЗВИТИЮ ЛИВАН Ливанская армия официально открыла Офисы гражданско-военного сотрудничества (CIMIC) в декабре 2013 года как часть проекта ООН «Решение Проблем Горячих Точек Города» в Ливане. Генерал Жан Каваджи, командующий армией, Лука Ренда, местный директор Программы развития ООН, и представители Временных сил ООН в Ливане и Офиса специального координатора ООН присутствовали на церемонии. В ходе церемонии присутствующие выразили благодарность за социальные и гуманитарные инициативы, проводимые ООН в сотрудничестве с Ливанской армией. Местная группа ООН поддержала разработку организационных требований CIMIC в Ливанской армии с помощью Программы фонда строительства мира.
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في لبنان افتتح الجيش اللبناني مكاتب التعاون العسكري – المدني (سيميك) في ديسمبر/ كانون الأول 2013 كجزء من مشروع هيئة الأمم للمناطق الحضرية الساخنة في لبنان. وقد حضر الحفل قائد الجيش اللبناني العماد جان قهوجي، وممثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي السيد لوكا رندا وممثلون عن القوة المؤقتة للأمم المتحدة في لبنان ومكتب المُنسِّق الخاص للأمم المتحدة للبنان. عبّر الحاضرون خلال الفعالية، عن امتنانهم للمبادرات الاجتماعية والإنسانية التي تقودها منظمات الأمم المتحدة بالتعاون مع الجيش اللبناني. وقد دعم الفريق القطْري للأمم المتحدة تطويرالمتطلبات المؤسسية للتعاون العسكري – المدني في الجيش اللبناني من خلال برنامج صندوق بناء السلام.
أسرة يونيباث ركزت القوات السعودية والفرنسيةعلى صقل مهاراتها في الحروب الجبلية خلال تمارين عسكرية مشترَكة في نوفمبر/ تشرين الثاني 2013. أجرت القوات البرية الملكية السعودية ونظيرتها الفرنسية تدريبات جوية وبرية في سلسلة جبال السروات وحولها في المملكة العربية السعودية، مما أعطى الجيشين فرصة لممارسة التكتيكات الهجومية على التضاريس الوعرة. صاحب السمو الملكي اللواء الأمير فهد بن تركي عبد العزيز آل سعود، نائب قائد القوات البرية، وقائد وحدات المظلات والقوات الخاصة، يشيد بالتعاون السعودي الفرنسي ويعد بمواصلة التدريبات مع القوات الأردنية والأمريكية. وقد أُعجِب الضابط الفرنسي كريستيان فوديوم بمهارات القوات السعودية. وقال في تقرير على قناة العربية، ”الجنود السعوديون محترفون ويعرفون كيف…
ORGANIZATION FOR SECURITY AND CO-OPERATION IN EUROPE The Kyrgyz Republic State Border Service formally accepted the donation of a renovated training room, computer equipment and study materials from the Organization for Security and Co-operation (OSCE) Centre in Bishkek in December 2013. The ceremony marked the completion of a capacity-building course on travel document security. The goal is to enhance border security and improve management practices of Kyrgyz border agencies by helping officers acquire knowledge and skills in detecting counterfeit documents and using ID databases. The project also included exchanges between airport officials from the border services of the Kyrgyz Republic…
ОРГАНИЗАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ Государственная пограничная служба Кыргызстана официально приняла в дар отремонтированную учебную комнату, компьютерную технику и учебные материалоы от Бишкекского центра Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в декабре 2013 г. Эта церемония ознаменовала завершение курса повышения компетентности в области безопасности проездных документов. Цель состоит в усилении безопасности на границе и улучшении управленческой практики кыргызских пограничных агентств путем содействия сотрудникам в получении знаний и навыков по обнаружению поддельных документов и использованию идентификационной базы данных. Этот проект также включает обмены между сотрудниками аэропортов пограничных служб Кыргызстана и России, работающих в аэропортах Бишкека, Оша и Москвы.…