Unipath

أربعة‭ ‬عوامل‭ ‬رئيسية‭ ‬دفعت‭ ‬الشباب‭ ‬إلى‭ ‬إثارة‭ ‬الربيع‭ ‬العربي إيان‭ ‬جارنر،‭ ‬وليام‭ ‬جوديير،‭ ‬جيفري‭ ‬باين،‭ ‬كيب‭ ‬ويتينغتون،‭ ‬مايكل‭ ‬ويليامز مركز‭ ‬الشرق‭ ‬الأدنى‭ ‬وجنوب‭ ‬آسيا‭ ‬للدراسات‭ ‬الاستراتيجية‭  ‬ تحدى‭ ‬الربيع‭ ‬العربي‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬الافتراضات‭ ‬بين‭ ‬المحللين‭ ‬وصناع‭ ‬القرار‭ ‬حول‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬وشمال‭ ‬أفريقيا‭. ‬عُنيت‭ ‬إحدى‭ ‬الافتراضات‭ ‬الحاسمة‭ ‬بالسكان‭ ‬من‭ ‬الشباب‭ ‬العربي‭. ‬قبل‭ ‬الربيع‭ ‬العربي،‭ ‬كان‭ ‬الشباب‭ ‬إما‭ ‬مهمشين‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬صناع‭ ‬القرار،‭ ‬الذين‭ ‬اعتبروا‭ ‬الشباب‭ ‬غير‭ ‬منظمين‭ ‬إلى‭ ‬حد‭ ‬كبير‭ ‬وغير‭ ‬مكترثين‭ ‬بأن‭ ‬يكونوا‭ ‬لاعبين‭ ‬مهمين‭ ‬في‭ ‬العملية‭ ‬السياسية،‭ ‬أو‭ ‬أنهم‭ ‬كانوا‭ ‬يُعاملون‭ ‬على‭ ‬أنهم‭ ‬تهديد‭ ‬وشيك،‭ ‬كتلة‭ ‬متراصة‭ ‬متجهة‭ ‬إلى‭ ‬التطرف‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬الحركات‭ ‬المتطرفة‭ . ‬حتى‭ ‬الآن،‭ ‬إن‭ ‬كان‭ ‬الربيع‭…

Read More

چهار‭ ‬عامل‭ ‬عمده‭ ‬برای‭ ‬در‭ ‬برانگیختن‭ ‬جوانان‭ ‬برای‭ ‬بهار‭ ‬عربی ایان‭ ‬گارنر،‭ ‬ویلیام‭ ‬گود‭ ‬اییر،‭ ‬جفری‭ ‬پین،‭ ‬کیپ‭ ‬ویتینگتن،‭ ‬مایکل‭ ‬ویلیامز مرکز‭ ‬مطالعات‭ ‬شرق‭ ‬میانه‭ ‬و‭ ‬آسیای‭ ‬میانه بهار‭ ‬عربی‭ ‬گمانه‭ ‬زنی‭ ‬های‭ ‬زیاد‭ ‬تحلیلگران‭ ‬و‭ ‬سیاسیون‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬مورد‭ ‬شرق‭ ‬میانه‭ ‬و‭ ‬افریقای‭ ‬شمالی‭ ‬به‭ ‬چالش‭ ‬کشید‭. ‬یکی‭ ‬از‭ ‬گمانه‭ ‬زنی‭ ‬های‭ ‬مهم‭ ‬عبارت‭ ‬از‭ ‬نگرانی‭ ‬در‭ ‬مورد‭ ‬جمعیت‭ ‬جوانان‭ ‬عرب‭ ‬بود‭. ‬قبل‭ ‬از‭ ‬بهار‭ ‬عربی،‭ ‬سیاسیون‭ ‬جوانان‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬دلیل‭ ‬آنکه‭ ‬گویا‭ ‬ایشان‭ ‬فاقد‭ ‬سازماندهی‭ ‬بوده‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬ایفای‭ ‬نقش‭ ‬در‭ ‬پروسه‭ ‬سیاسی‭ ‬بی‭ ‬علاقه‭ ‬اند‭ ‬یا‭ ‬به‭ ‬حاشیه‭ ‬می‭ ‬کشیدند‭ ‬و‭ ‬یا‭ ‬اینکه‭ ‬جوانان‭ ‬را‭ ‬منحیث‭ ‬یک‭ ‬تهدید‭…

Read More

Soldiers and Police Use Text Messaging and Mobile Phone Applications to Serve the Public UNIPATH STAFF No longer simply pocket telephones, cellphones have evolved into mobile computers allowing users to search the Internet, take pictures and transfer money. In Pakistan alone, an estimated 125 million people use mobile phones, or about 70 percent of the population. Disproportionate shares of those users are people under 25, for whom mobile communication has become second nature. Recognizing the importance of this technological trend, military and police officials throughout the Middle East and Central and South Asia are enlisting mobile apps and text messaging programs to better engage…

Read More

Солдаты и полицейские используют текстовые сообщения и сотовую связь для помощи населению СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Сотовые телефоны уже не являются просто карманными телефонами и превратились в мобильные компьютеры, позволяющие вести поиск в Интернете, делать снимки и переводить деньги. Только в одном Пакистане, приблизительно 125 мли людей, что составляет около 70% населения, используют мобильные телефоны. Несоразмерную часть этих людей представляют лица моложе 25 лет и те, для кого мобильная связь стала второй натурой. Осознавая важность этого технологического явления, сотрудники вооруженных сил и полиции по всему Ближнему Востоку и Центральной Азии используют мобильную связь и программы для передачи текстовых сообщений для улучшения…

Read More

يستخدم‭ ‬الجنود‭ ‬والشرطة‭ ‬الرسائل‭ ‬النصية‭ ‬وتطبيقات‭ ‬الهواتف‭ ‬المحمولة‭ ‬لخدمة‭ ‬العامة كادر‭ ‬يونيباث لم‭ ‬تعد‭ ‬الهواتف‭ ‬المحمولة‭ ‬مجرد‭ ‬هواتف‭ ‬جيب،‭ ‬فقد‭ ‬تطورت‭ ‬إلى‭ ‬أجهزة‭ ‬كمبيوتر‭ ‬محمولة‭ ‬مما‭ ‬يتيح‭ ‬للمستخدمين‭ ‬البحث‭ ‬في‭ ‬الإنترنت،‭ ‬والتقاط‭ ‬صور‭ ‬وتحويل‭ ‬الأموال‭. ‬في‭ ‬باكستان‭ ‬وحدها،‭ ‬يُقدَّر‭ ‬عدد‭ ‬مستخدمي‭ ‬الهواتف‭ ‬المحمولة‭ ‬بنحو125‭ ‬مليون‭ ‬شخص،‭ ‬أو‭ ‬نحو70‭ ‬في‭ ‬المئة‭ ‬من‭ ‬السكان‭. ‬مشاركات‭ ‬متفاوتة‭ ‬من‭ ‬هؤلاء‭ ‬المستخدمين‭ ‬هم‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬سن‭ ‬25‭ ‬والذين‭ ‬أصبحت‭ ‬الاتصالات‭ ‬المتنقلة‭ ‬طبيعة‭ ‬ثانية‭ ‬بالنسبة‭ ‬لهم‭. ‬ وإدراكا‭ ‬لأهمية‭ ‬هذا‭ ‬الاتجاه‭ ‬التكنولوجي،‭ ‬يُسخِّر‭ ‬المسؤولون‭ ‬والجيش‭ ‬والشرطة‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬أنحاء‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬ووسط‭ ‬وجنوب‭ ‬آسيا‭ ‬تطبيقات‭ ‬الهواتف‭ ‬المحمولة‭ ‬وبرامج‭ ‬الرسائل‭ ‬النصية‭ ‬للاستخدام‭ ‬بشكل‭ ‬أفضل‭ ‬لحماية‭ ‬المجتمعات‭ .…

Read More

سربازان‭ ‬و‭ ‬پولیس‭ ‬از‭ ‬پیامک‭ ‬های‭ ‬متنی‭ ‬و‭ ‬برنامه‭ ‬های‭ ‬تیلفون‭ ‬موبایل‭ ‬در‭ ‬بخش‭ ‬خدمات‭ ‬عامه‭ ‬کار‭ ‬میگیرند کارکنان‭ ‬یونیپاث تیلفون‭ ‬های‭ ‬جیبی‭ ‬دیگر‭ ‬فقط‭ ‬وسیله‭ ‬تماس‭ ‬تیلفونی‭ ‬نیستند؛‭ ‬بلکه‭ ‬این‭ ‬تیلفون‭ ‬ها‭  ‬به‭ ‬کمپیوتر‭ ‬های‭ ‬سیار‭ ‬مبدل‭ ‬گردیده‭ ‬اند‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬بکاربران‭ ‬آن‭ ‬امکان‭ ‬آن‭ ‬را‭ ‬میسر‭ ‬میسازند‭ ‬تا‭ ‬از‭ ‬انترنت‭ ‬استفاده‭ ‬نموده،‭ ‬عکس‭ ‬بگیرند‭ ‬و‭ ‬بالاخره‭ ‬پول‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬یکجا‭ ‬به‭ ‬جای‭ ‬دیگر‭ ‬انتقال‭ ‬دهند‭.  ‬تنها‭ ‬در‭ ‬پاکستان‭ ‬حدود‭ ‬125‭ ‬میلیون‭ ‬نفر‭ ‬یا‭ ‬بیشتر‭ ‬از‭ ‬70‭ ‬درصد‭ ‬نفوس‭ ‬آن‭ ‬کشور‭ ‬از‭ ‬تیلفون‭ ‬های‭ ‬موبایل‭ ‬استفاده‭ ‬میکنند‭.  ‬قسمت‭ ‬اعظم‭ ‬استفاده‭ ‬کننده‭ ‬گان‭ ‬را‭ ‬اشخاص‭ ‬بالاتر‭ ‬از‭ ‬سنین‭ ‬25‭ ‬سال‭…

Read More

Border securitymand demand reduction could alleviate the scourge of Afghan heroin UNIPATH STAFF It’s been called the doomsday scenario for Afghanistan: As Afghan military and police forces assume greater responsibility for their national security, opium production will skyrocket with dire consequences for security in the region and the world. However, this scenario is just one of several misconceptions experts have identified in outlining a strategy for suppressing narcotrafficking that in its Afghan incarnation blights the health of millions, nourishes corruption and finances terrorism. Improving border security and reducing public demand for drugs are among the top solutions. “Some may contend that…

Read More

Охрана границ и снижение спроса могут уменьшить бедствие, приносимое афганским героином СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Это называют сценарием конца света для Афганистана: В то время, как афганские военные и полицейские силы принимают на себя бóльшую ответственность за национальную безопасность страны, производство опиума резко повысится, что вызовет тяжелые последствия для безопасности в регионе и в мире. Однако такой сценарий является лишь одним из ошибочных представлений, созданных экспертами при разработке стратегии для подавления наркотрафика, который, в своем афганском воплощении, разрушает здоровье миллионов людей, способствует коррупции и финансирует терроризм. Усиление безопасности границ и снижение публичного спроса на наркотики являются лучшими решениями проблемы. «Некоторые могут…

Read More

أمن‭ ‬الحدود‭ ‬والحد‭ ‬من‭ ‬الطلب‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬يخفف‭ ‬من‭ ‬آفة‭ ‬الهيروين‭ ‬الأفغاني هيئة‭ ‬يونيباث سُمّي بمشهد‭ ‬يوم‭ ‬الحساب‭ ‬بالنسبة‭ ‬لأفغانستان‭: ‬بينما‭ ‬يتحمل‭ ‬الجيش‭ ‬والشرطة‭ ‬الأفغانية‭ ‬مسؤولية‭ ‬أكبر‭ ‬للحفاظ‭ ‬على‭ ‬أمنهم‭ ‬القومي،‭ ‬سيرتفع‭ ‬إنتاج‭ ‬الأفيون‭ ‬بسرعة‭ ‬صاروخية‭ ‬تشكل‭ ‬عواقب‭ ‬وخيمة‭ ‬على‭ ‬المنطقة‭ ‬والعالم‭. ‬ مع‭ ‬ذلك،‭ ‬فإن‭ ‬هذا‭ ‬المشهد‭ ‬هو‭ ‬مجرد‭ ‬واحد‭ ‬من‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬المفاهيم‭ ‬الخاطئة‭ ‬التي‭ ‬حددها‭ ‬الخبراء‭ ‬في‭ ‬رسم‭ ‬الخطوط‭ ‬العريضة‭ ‬لاستراتجية‭ ‬قمع‭ ‬تهريب‭ ‬المخدرات،‭ ‬والتي‭ ‬تفسد‭ ‬صحة‭ ‬الملايين‭ ‬في‭ ‬تجسيدها‭ ‬الأفغاني،‭ ‬وتغذي‭ ‬الفساد‭ ‬وتموِّل‭ ‬الإرهاب‭. ‬إن‭ ‬تحسين‭ ‬أمن‭ ‬الحدود‭ ‬والحد‭ ‬من‭ ‬طلب‭ ‬العامة‭ ‬على‭ ‬المخدرات‭ ‬يتصدر‭ ‬قمة‭ ‬الحلول‭.‬ ‭”‬قد‭ ‬يجادل‭ ‬البعض‭ ‬قائلًا‭ ‬إن‭ ‬استدامة‭ ‬جهود‭ ‬مكافحة‭ ‬المخدرات‭ ‬في‭…

Read More

امنیت‭ ‬در‭ ‬سرحدات‭ ‬و‭  ‬کم‭ ‬شدن‭ ‬تقاضا‭ ‬میتواند‭ ‬نفرین‭ ‬هیرویین‭ ‬افغانستان‭ ‬را‭ ‬کاهش‭ ‬دهد کارکنان‭ ‬یونیپاث این موضوع‭ ‬بنام‭ ‬یک‭ ‬صحنه‭ ‬روز‭ ‬قیامت‭ ‬برای‭ ‬افغانستان‭ ‬یاد‭ ‬شده‭ ‬است‭: ‬زمانی‭ ‬که‭ ‬قوای‭ ‬نظامی‭ ‬و‭ ‬پولیس‭ ‬افغان‭ ‬مسئولیت‭ ‬بزرگ‭ ‬امنیت‭ ‬ملی‭ ‬را‭ ‬بدوش‭ ‬میگیرند،‭ ‬تولید‭ ‬تریاک‭ ‬با‭ ‬نتایج‭ ‬وخیم‭ ‬امنیتی‭ ‬در‭ ‬منطقه‭ ‬و‭ ‬دنیا‭ ‬به‭ ‬اوج‭ ‬خواهد‭ ‬رسید‭.‬ اگر‭ ‬چه‭ ‬این‭ ‬سناریو‭ ‬از‭ ‬جمله‭ ‬یکی‭ ‬از‭ ‬تصورات‭ ‬غلط‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬متخصصین‭ ‬آن‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬جریان‭ ‬طرح‭ ‬یک‭ ‬استراتیژی‭ ‬برای‭ ‬سرکوب‭ ‬نمودن‭ ‬قاچاق‭ ‬مواد‭ ‬مخدره‭ ‬شناسایی‭ ‬کرده‭ ‬اند‭ ‬که‭ ‬خلقت‭ ‬آن‭ ‬صحت‭ ‬میلیون‭ ‬ها‭ ‬تن‭ ‬را‭ ‬خراب‭ ‬نموده،‭ ‬اختلاس‭ ‬را‭ ‬تشویق‭ ‬نموده‭ ‬و‭ ‬تروریزم‭…

Read More