Tightening security at border points is an essential component of stopping criminals and terrorists seeking to undermine national security. Countries such as Uzbekistan and Turkmenistan recognize this threat and must continuously train and hone border and customs officials. For instance, in May 2015, Uzbek Customs and Border Guard Officers took part in a five-day Risk Management Training course in Tashkent. The training focused on how U.S. Customs and Border Protection use risk management training in interdiction operations without slowing the process of clearing cargo into the United States. The training also included the interdiction of weapons of mass destruction. To…
Unipath
Усиление контроля на пограничных пунктах является важным компонентом усилий по предотвращению проникновения в страну преступников и террористов, стремящихся подорвать национальную безопасность. Такие страны, как Узбекистан и Туркменистан осознают эту угрозу и должны постоянно проводить учебные курсы для пограничников и таможенников. Например, в мае 2015 г. узбекские таможенники и пограничники приняли участие в пятидневном учебном курсе «Управление рисками» в Ташкенте. В процессе обучения основной упор делался на том, как американское Управление таможни и защиты границ использует обучение управлению рисками в операциях перехвата, не замедляя при этом процесс выдачи разрешения на ввоз грузов в США. Обучение включает такой аспект, как перехват компонентов…
إن تحقيق الأمن على المناطق الحدودية هو مكون مهم للغاية في عملية إيقاف المجرمين والإرهابيين الذين يسعون للإخلال بالأمن الوطني. تعي دول مثل أوزباكستان وتركمانستان هذه التهديدات جيدًا ويتعين عليها تدريب وإعداد مسؤولي الحدود والجمارك على نحو متواصل. في مايو 2015 على سبيل المثال، شارك مسؤولو حرس الحدود والجمارك الأوزباكستانيون في دورة تدريبية خاصة بإدارة المخاطر لمدة 5 أيام في طشقند. وقد ارتكز التدريب على كيفية استخدام قوات الجمارك وحماية الحدود الأمريكية للتدريب على إدارة المخاطر في عمليات الحظر دون إبطاء عملية تخليص الشحنات الواردة إلى الولايات المتحدة. كما شمل التدريب حظر أسلحة الدمار الشامل. وإلى جنوب أوزباكستان، يعمل…
استحکام امنیت در نقاط سرحدی از اقدامات ضروری برای مبارزه با مجرمین و تروریستان تهدیدکننده امنیت ملی است. کشورهای مانند ازبکستان و ترکمنستان این تهدید را درک کرده اند و باید پیوسته به تعلیم و تربیه مسئولین سرحدی و گمرکی بپردازند. مثلاً، در ماه می 2015، مامورین حفاظت گمرکات و سرحدات در کورس پنج روزه آموزش مدیریت خطر در تاشکند شرکت کردند. در این کورس به بررسی چگونگی استفاده اداره گمرکات و حفاظت از سرحدات ایالات متحده از آموزش مدیریت خطر برای اجرای عملیات جلوگیری بدون مختل شدن پروسه تصفیه گمرکی در ایالات متحده پرداخته شد. موضوع ممنوعیت انتقال…
Jordanian Brig. Gen. Aref Al-Zaben has spent three decades combating terrorism Brig. Gen. Aref Al-Zaben likes to express a sentiment attributed to His Majesty King Abdullah II Bin Al-Hussein of Jordan: Terrorists have formed networks to promote murder and mayhem around the world, yet special operations forces, troops specially trained to confront those very terrorists, often lack a corresponding unifying principle. “We have to understand that there is a concept called international terrorism, but we as units of special operations all over the world have not been internationally cooperative until now. The bad guys are always working with each other,…
Иорданский бригадный генерал Ареф Аль-Забен три десятка лет борется с терроризмом Бригадный генерал Ареф Аль-Забен любит повторять фразу, которую приписывают Его Величеству Королю Иордании Абдулле II Бин Аль-Хуссейну: Террористы создали разветвленную сеть и объединились для того, чтобы сеять по всему миру смерть и хаос, в то время как силы специального назначения, подразделения, специально обученные противостоять тем самым террористам, часто не имеют того принципа, который бы объединял их как противовес террористам. «Мы должны понимать, что существует концепция под названием международный терроризм, а вот подразделения специального назначения по всему миру до сих пор не сотрудничают в международном масштабе. «Плохие парни» всегда работают…
يتبنى العميد الركن عارف الزبن وجهة نظر استقاها من رؤية جلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين ملك الأردن في مؤتمر العمليات الخاصة: لقد شكل الإرهابيون شبكات للتشجيع على القتل والتمثيل بالجثث في شتى أنحاء العالم، بيد أننا كقوات ووحدات عمليات خاصة مُدربة خصيصًا على مواجهة هؤلاء الإرهابيين غالبًا ما نفتقر إلى مبدأ توافقي يوحد قوانا. قال الملك عبدالله: “علينا أن نفهم أن هناك مفهومًا يسمى الإرهاب الدولي؛ ولكن نحن كوحدات عمليات خاصة في جميع أنحاء العالم لسنا متعاونين دوليًا لغاية الآن، إن الأشرار (الارهابيين) دائمًا يعملون وينسقون مع بعضهم البعض، إلا أن الأخيار لم يكونوا معًا.” لكن رؤية التعاون…
برید جنرال عارف الزبن مایل است یک احساس را که به عالیجناب شاه اردن، عبداله بن حسین دوم نسب داده می شود، ابراز کند: تروریستان با ایجاد شبکه ها به ترویج قتل و خشونت در دنیا پرداخته اند ولی سربازان قوای عملیات های خاص که برای مقابله با تروریستان آموزش خاص دیده اند، اکثراً دچار فقدان اصل اتحاد متناظر هستند. «ما باید بدانیم که مفهوم به نام تروریزم بین المللی وجود دارد ولی ما به عنوان جزوتام های عملیات های خاص در سراسر دنیا تا کنون به همکاری بین المللی نرسیده ایم. جنایتکاران همیشه با هم همکاری و هماهنگی دارند. ولی افراد خوب با یکدیگر همکاری نمی کنند». این ها گفته های ملک عبداله…
Regional Cooperation exercise focuses on multinational peacekeeping operations Photos by SENIOR AIRMAN NIGEL SANDRIDGE/U.S. AIR FORCE An already-fragile nation is roiled by a series of security threats: ethnic and tribal hostility, violence from rebel militia groups, kidnappings, uncharted minefields and armed skirmishes along a largely undefined border. Alarmed that the instability could overrun the region, the United Nations dispatches a multinational coalition to serve as a peacekeeping force. This fictional scenario served as the backdrop to the real-world Regional Cooperation military exercise. Held in September 2015 in Dushanbe, Tajikistan, the command-post exercise brought together over 200 representatives from Tajikistan, Pakistan,…
УЧЕНИЕ «РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО» ФОКУСИРУЕТСЯ НА МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫХ ОПЕРАЦИЯХ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА ФОТОГРАФИИ СТАРШЕГО летчика НАЙДЖЕЛА САНДРИДЖА/ВВС США Ослабленное и легко уязвимое государство сталкивается с целым рядом угроз безопасности: межэтнической и межплеменной враждой, насилием со стороны повстанческих группировок, похищением людей, необозначенными минными полями и вооруженными столкновениями вдоль границы, которая в большей части не имеет четко определенной линии. Обеспокоенная тем, что нестабильность может охватить весь регион, ООН отправляет в страну многонациональную коалицию миротворческих сил. Этот выдуманный сценарий служил фоном на учениях «Региональное сотрудничество», на которых отрабатывались ситуации возможных реальных событий. В этих командных учениях, проходивших в сентябре 2015 г. в Душанбе, Таджикистан, принимали…