ОРГАНИЗАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ В Казахстане прошла международная конференция по вопросу разработки национального законодательства, направленного на повышение уровня политической отчетности и прозрачности государственных учреждений. Мероприятие, прошедшее в сентябре 2015 г., было организовано совместно отделением программ Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в Астане, Юридическим советом партии Нур Отан, Комитетом законодательных и юридических реформ Меджлиса в парламенте и Центром исследований законодательной политики – неправительственной организации, поддерживаемой посольством Великобритании. Примерно 100 правительственных чиновников высокого уровня и парламентариев, представителей гражданского общества, национальных и международных экспертов в области права и журналистов рассмотрели тексты законов и предложенных поправок к пакету…
Unipath
منظمة الأمن والتعاون في أوروبا إستضافت كازاخستان مؤتمراً دولياً لوضع تشريعات وطنية لزيادة المساءلة السياسية وشفافية الأنشطة الحكومية. شارك في تنظيم فعالية سبتمبر/أيلول 2015 كل من: مكتب برنامج منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بمدينة أستانا والمستشار القانوني لحزب نور أوتان ولجنة الإصلاح التشريعي والقضائي في البرلمان والمنظمة غير الحكومية ’مركز أبحاث السياسات القانونية‘ بدعم من السفارة البريطانية. نحو 100 مسؤول حكومي رفيع المستوى وبرلماني ممثلون للمجتمع المدني وخبراء قانون وطني ودولي صحفيون، قاموا بمراجعة نصوص القوانين والتعديلات المُقترحة على مجموعة تشريعات مكافحة الفساد المخصصة لشفافية الإجراءات الحكومية. يُعد تبني القوانين، مفتاحا للأستراتيجية الوطنية لمكافحة الفساد التي تتماشى مع الإصلاحات…
سازمان امنیت و همکاری اروپا قزاقستان میزبانی یک کنفرانس بین المللی در مورد تدوین قوانین ملی برای افزایش پاسخگویی سیاسی و شفافیت فعالیت های دولتی را برعهده گرفت. این رویداد در سپتمبر 2015 توسط دفتر برنامه سازمان امنیت و همکاری اروپا (OSCE) در آستانه، شورای حقوقی حزب نور اوتان و کمیته مقننه و قضایی اصلاحات پارلمان و سازمان های غیردولتی مرکز تحقیقات پالیسی سازی با حمایت سفارت بریتانیا برگذار شد. حدود 100 تن از مقامات سطح بالای دولتی، نماینده گان مجلس، نماینده گان جامعه مدنی، متخصصین حقوقی ملی و بین المللی و روزنامه نگاران به بررسی متن قوانین و…
More than 50 banking, finance, economics and political and security experts from the Middle East gathered in Sharm el-Sheikh, Egypt, in September 2015 for a Union of Arab Banks conference on financial inclusion. The conference focused on the positive impacts of bringing more people and firms into the formal financial sector, including combating money laundering and terrorist financing. On the topic of anti-money laundering and countering terrorist financing, Secretary-General of the Union of Arab Banks Wissam Fattouh said Arab banking leaders recognize that a large database is needed to monitor the movement of money. However, a major obstacle is that…
В сентябре 2015 г. В египетском городе Шарм эль-Шейх более 50 экспертов из банковской и финансовой сферы, экономистов, политиков и специалистов по вопросам безопасности из стран Ближнего Востока собрались на конференцию Союза Арабских Банков по вопросам финансовой интеграции. На конференции в основном обсуждались положительные результаты от включения большего количества физических и юридических лиц в официальный финансовый сектор и положительный эффект реформы в таких сферах как борьба с отмыванием денег и финансирование террористов. Касаясь вопроса об отмывании денег и финансировании террористов, Генеральный Секретарь Союза Арабских Банков Виссам Фаттух отметил, что руководители банковской сферы в арабских странах признают необходимость создания большой базы…
اجتمع أكثر من 50 خبيراً مصرفياً ومالياً واقتصادياً وسياسياً وأمنياً من منطقة الشرق الأوسط في مدينة شرم الشيخ في مصر، في سبتمبر/آيلول 2015 لحضور مؤتمر إتحاد المصارف العربية بشأن الخدمات المالية. وركز المؤتمر على الآثار الإيجابية لجلب المزيد من الأفراد والشركات في القطاع المالي الرسمي، بما في ذلك مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب. فيما يتعلق بموضوع مكافحة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب، قال الأمين العام لاتحاد المصارف العربية، وسام فتوح “يدرك قادة المصارف العربية الحاجة إلى قاعدة بيانات واسعة لمراقبة حركة الأموال”. ذكرت صحيفة المونيتور “إن العقبة الرئيسية التي تواجه الخدمات المالية هي أن الكثير من المواطنين العرب لا…
کارکنان یونیپاث بیش از 50 متخصص بانکداری، امور مالی، اقتصادی و سیاسی و امنیتی از شرق میانه در سپتمبر 2015 در شرم الشیخ، مصر در کنفرانس اتحادیه بانک های عربی در زمینه امور مالی گردهم آمدند. این کنفرانس بر تاثیرات مثبت گردهم آوردن افراد و شرکت های بیشتر بخش مالی رسمی، از جمله به منظور مبارزه با پولشویی و تأمین مالی تروریستی متمرکز بود. سرمنشی اتحادیه بانک های عرب وسام فتوح در مورد مبارزه با پولشویی و مبارزه با تأمین مالی تروریستی گفت که رهبران بانکی عرب به این نتیجه رسیده اند که برای نظارت بر انتقال پول به…
STORY AND PHOTOS BY SGT. 1ST CLASS NICHOLAS SALCIDO/U.S. ARMY Egyptian military nurses were introduced to the latest techniques and technology to help critically ill patients during a military-to-military exchange program in March 2015. The U.S. Army Central International Military Affairs team arranged the first-of-its-kind exchange between the Egyptian Training Authority and the U.S. Army Medical Department Center and School (AMDCS) to address a growing need in the Egyptian military medical community for critical care of military and civilian patients. “The challenge we face is not one of manpower, but rather the task of training this nursing workforce in both…
АВТОР ЗАМЕТКИ И ФОТОГРАФИЙ – СЕРЖАНТ 1-ГО КЛАССА НИКОЛОС САЛСИДО/ СУХОПУТНЫЕ СИЛЫ США Во время военной обменной программы в марте 2015 г. медикам египетской армии были продемонстрированы самые последние приемы и технологии оказания помощи критически больным пациентам. Управление международного сотрудничества Центральной полевой армии разработало первую в своем роде программу обмена между Управлением обучения Египта и Центром и колледжем Медицинского отдела Сухопутных Сил США (МОСС) для того, чтобы помочь военным медикам Египта в решении все возрастающей проблемы оказания помощи критически больным военным и гражданс- ким лицам. «Наша проблема не в том, что не хватает медицинского персонала, а в том, что этому…
كتب الخبر والتقط الصور رقيب أول/ نيكولاس سالسيدو من الجيش الأمريكي إطلع فريق التمريض العسكري المصري على أحدث التقنيات والتكنولوجيا لمساعدة المرضى من ذوي الحالات الحرجة خلال برنامج تبادل عسكري في مارس/آذار 2015. رتب فريق الشؤون العسكرية الدولية بالجيش المركزي الأمريكي التبادل الأول من نوعه بين هيئة التدريب المصرية ومركز ومدرسة الخدمات الطبية للجيش الامريكي من أجل معالجة الحاجة المتزايدة في المجتمع الطبي العسكري المصري للرعاية الحرجة للمرضى العسكريين والمدنيين. وقالت مديرة معهد التمريض العسكري المصري العميد/ هناء محمود محمد عبد الواحد، “إن التحدي الذي نواجهه لا يتعلق بالقوى العاملة، وإنما بمهمة تدريب فريق التمريض في مجالي المعرفة والتكنولوجيا من…