СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Вооруженные Силы Ливана провели демонстрационную стрельбу боевыми боеприпасами на военной базе в долине Бекаа в июне 2015 г. после того, как они получили более 200 ракет ТОУ-2 и десятки пусковых установок. Эти учения были призваны продемонстрировать силу военных, которые сражаются против террористов и преступников, подрывающих безопасность Ливана. Стоимость ракет и пусковых установок составляет более 10 млн. долл. США, и финансирование на их покупку предоставили совместно Саудовская Аравия и Соединенные Штаты. Новое оборудование и оружие повышают возможности армии Ливана в ее борьбе против террористов из сотрудничающей с Аль-Кайдой организации «Фронт Аль-Нусра» и Даиш. Посол США Дэвид Хэйл подчеркнул:…
Unipath
أسرة يونيباث قدمت القوات المُسلحة اللبنانية عرضًا بالرصاص الحي في قاعدة عسكرية في سهل البقاع في يونيو 2015، بعد تلقي أكثر من 200 صاروخ TOW-II الموجه المضاد للدروع وعشرات قاذفات الصواريخ. كانت التدريبات استعراضًا للقوة لأنه موجهة لقتال الإرهابيين والمجرمين الذين يعملون على زعزعة الأمن في لبنان. قُدِّرت قيمة الصواريخ وقاذفات الصواريخ بما يربو على 10 ملايين دولار بتمويل مشترك من المملكة العربية السعودية والولايات المتحدة. إن من شأن المعدات والأسلحة زيادة قدرات القوات المسلحة اللبنانية أثناء حربها لإرهابيي القاعدة التابعين لجبهة النصرة وداعش. قال السفير الأمريكي ديفيد هيل: “نحن ملتزمون تمامًا بالتأكد من أن الجيش لديه القدرة على…
کارکنان یونیپاث در جون 2015 قوای مسلح لبنان (LAF) تطبیقات انداخت زنده را با فیر کردن بیش از 200 فیر راکت TOW-II و ده ها راکت انداز، در کمپ نظامی دره بقاع اجرا کردند. این تطبیقات نمایش قدرت برای مبارزه با تروریستان و مجرمین تهدیدکننده امنیت لبنان بود. ارزش راکتها و راکت اندازها بیش از 10 میلیون دالر بود و بودیجه آن را عربستان سعودی و ایالات متحده مشترکاً تمویل کرده بودند. تجهیزات و تسلیحات باعث افزایش ظرفیت LAF در عرصه نبرد با تروریستان وابسته به القاعده و جبهه النصره و داعش می شود. سفیر ایالات متحده، دیوید هیل، اظهار کرد: “ما…
HABIB TOUMI/GULF NEWS Bahraini and Saudi Arabian security forces collaborated to uncover the circumstances behind an attempt to smuggle RDX — a highly explosive material — and detonators intended for use in Saudi Arabia, said Maj. Gen. Tariq Hassan Al Hassan, Bahrain’s public security chief. Security personnel on the King Fahd Causeway, the 25-kilometer land link between Bahrain and Saudi Arabia, foiled an attempt to smuggle RDX and detonators, a spokesperson for the Saudi Interior Ministry said in May 2015. The Saudi security men had doubts about two men driving into Saudi Arabia and decided to search their car. The…
ХАБИБ ТОУМИ/«GULF NEWS» Службы безопасности Бахрейна и Саудовской Аравии совместными усилиями пресекли попытку нелегального провоза мощной взрывчатки «RDX» и детонаторов, которые планировалось использовать на территории Саудовской Аравии, – об этом заявил генерал-майор Тарик Хассан аль Хассан, начальник Службы общественной безопасности Бахрейна. В мае 2015 г. представитель Министерства внутренних дел Саудовской Аравии подтвердил, что в районе дамбы им. Короля Фадха на 25-километровой полосе между Бахрейном и Саудовской Аравией, была пресечена попытка незаконного провоза «RDX» и детонаторов. При въезде в Саудовскую Аравию, двое мужчин показались подозрительными офицерам службы безопасности, и их машину решено было обыскать. В результате обыска было обнаружено 14 пакетов,…
حبيب تومي/غولف نيوز تعاونت قوات الأمن البحرينية والسعودية في الكشف عن ملابسات محاولة تهريب مادة آر دي إكس شديدة الانفجار ومفجرات بهدف استخدامها في المملكة العربية السعودية، بحسب ما قاله اللواء طارق حسن الحسن رئيس الأمن العام البحريني. ونجح أفراد الأمن على جسر الملك فهد البالغ طوله 25 كيلومتر والذي يربط بين البحرين والمملكة العربية السعودية في إحباط محاولة لتهريب مادة آر دي إكس ومفجرات، بحسب المتحدث الرسمي لوزارة الداخلية السعودية في مايو 2015. كانت لدى رجال الأمن السعوديين شكوك حول رجلين يقودان السيارة متوجهين إلى المملكة العربية السعودية وقرروا تفتيش سيارتهما. ونتج البحث عن العثور على 14 حقيبة مُخبأة…
HABIB TOUMI/گلف نیوز قوای امنیتی بحرین و عربستان سعودی از عملیات مخفی قاچاق RDX -ماده منفجره بسیار قوی- و پتاقی های که برای استفاده در عربستان سعودی در نظر گرفته شده بود، پرده برداشتند. این خبر را تورن جنرال طارق حسن الحسن، قوماندان امنیت عامه بحرین اعلام کرد. سخنگوی وزارت داخله عربستان سعودی در ماه می اعلام کرد که قوای امنیتی در جاده ملک فهد، مسیر زمینی 25 کیلومتری بین بحرین و عربستان سعودی، نقشه قاچاق RDX و پتاقی ها را خنثی کردند. قوای امنیتی عربستان سعودی به دو مرد که با استفاده واسطه به سمت عربستان سعودی در حرکت بودند…
ORGANIZATION FOR SECURITY AND CO-OPERATION IN EUROPE Complying with human rights standards when countering terrorism at borders was the focus of training organized jointly by the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) and the OSCE Border Management Staff College (BMSC) in April 2015 in Dushanbe, Tajikistan. The training course brought together 23 mid- to senior-ranking border officials from 11 OSCE participating states, including Afghanistan, the Kyrgyz Republic and Tajikistan, aimed at providing practical tools for border officials to conduct their duties in compliance with human rights. “Respecting human rights is…
ОРГАНИЗАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ Соблюдение стандартов по правам человека во время проведения антитеррористических операций на границе – такова была тема учебного курса в апреле 2015 г. в Душанбе, Таджикистан, организованного совместно с Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) при Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и Пограничным колледжем ОБСЕ для руководящего состава (ПКРС). Учебный курс собрал вместе 23 пограничника среднего и высшего офицерского состава из 11 стран-участниц ОБСЕ, включая Афганистан, Республику Кыргызстан и Таджикистан, с целью дать им практические навыки выполнения своих обязанностей без нарушения при этом прав человека. «Уважение прав человека является…
منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لقد كان الالتزام بمعايير حقوق الإنسان أثناء مكافحة الإرهاب على الحدود هدفًا رئيسيًا للتدريب الذي تم تنظيمه بالاشتراك بين مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان (ODIHR) التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا وكلية ضباط حرس الحدود (BMSC) التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في أبريل 2015 في دوشنبه، طاجيكستان. وقد جمعت الدورة التدريبية بين 23 ضابطًا من ضباط حرس الحدود برُتب متوسطة إلى عليا من 11 دولة مشاركة في المنظمة، منها أفغانستان وجمهورية قيرغيزيا وطاجيكستان، وهي تهدف لتوفير الأدوات العملية للضباط حرس الحدود لأداء مهامهم بشكل متوافق مع حقوق الإنسان. قال إنريكو بونينسينيا، مسؤول حقوق…