UNIPATH STAFF As part of a wide-ranging agreement, Pakistan and Turkmenistan are joining forces to curb money laundering and terror financing. Turkmenistan President Gurbanguly Berdimuhamedov and Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif met in Islamabad in March 2016 and agreed to greater cooperation on trade, energy, agriculture, education, science and technology, infrastructure and transportation. A memorandum of understanding related to money laundering and terrorism financing was signed by Pakistani Finance Minister Ishaq Dar and his Turkmen counterpart, Muhammetguly Muhammedov. The Pakistani prime minister said his country is committed to the early completion of the multibillion dollar Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI) gas pipeline project…
Unipath
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Частью широкомасштабного двустороннего договора является совместная деятельность Пакистана и Туркменистана по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма. Президент Туркменистана Гурбангулы Бердимухамедов и премьер-министр Пакистана Наваз Шариф встретились в марте 2016 г. в Исламабаде и договорились о более широком сотрудничестве в области торговли, энергетики, сельского хозяйства, образования, науки и технологий, инфраструктуры и транспорта. Меморандум о взаимопонимании относительно борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма был подписан министром финансов Пакистана Ишаком Дар и его туркменским коллегой Мухамметгулы Мухаммедовым. Премьер-министр Пакистана заверил, что его страна готова досрочно завершить строительство своей части газопровода Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Индия (ТАПИ), который повысит экономическую безопасность региона…
أسرة يونيباث قامت باكستان وتركمانستان بتوحيد قواهما، كجزء من الاتفاق واسع النطاق، للحد من عمليات غسل الأموال وتمويل الإرهاب. التقى رئيس الجمهورية التركمانستاني غربانغلي بردي محمدوف ورئيس الوزراء الباكستاني نواز شريف في إسلام آباد في مارس 2016 واتفقا على تعزيز التعاون في مجالات التجارة، والطاقة، والزراعة، والتعليم، والعلوم، والتكنولوجيا، والبنية التحتية، والنقل. وقام كذلك وزير المالية الباكستاني إسحاق دار ونظيره التركماني محمد جلاوي محمدوف بالتوقيع على مذكرة تفاهم بشأن عمليات غسل الأموال وتمويل الإرهاب. وقال رئيس الوزراء الباكستاني أن بلاده ملتزمة بإنجاز مشروع خط الأنابيب المشترك بين تركمانستان وأفغانستان وباكستان والهند (تابي) الذي تبلغ تكلفته مليارات الدولارات في وقت مبكر،…
کارکنان یونیپاث خطر ماین های زمینی و بمب های منفجر نشده مخصوصا برای اطفال که گاهی اوقات رنگ زیبا و طرح های جذابشان آنها را جذب خود میکند بسیار زیاد است. وجود ماین های زمینی رها شده و بمب های منفجر نشده نقض کننده تقریباً تمام مفاد کنوانسیون حقوق اطفال میباشد. این کنوانسیون یک معاهده حقوق بشری چندجانبه است که به گسترش حقوق اطفال در جهان میپردازد. اطفال حق برخورداری از زندگی، محیط مصئون برای بازی، خدمات صحی، آب پاک، سیستم فاضلاب و تحصیلات مناسب را دارند. در جولای 2006، حدود 1300 نقطه از جنوب لبنان با بیش از…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Всемирная продовольственная программа ООН (ВПП) провела операцию по успешному сбрасыванию продовольствия жителям Деир Еззор, осажденного города на востоке Сирии. Доставка продовольствия, осуществленная в апреле 2016 г., была первой продовольственной помощью этому городу с марта 2014 г. В январе 2016 г. гуманитарные органы ООН подтвердили, что жители города, в основном женщины и дети, живут в резко ухудшившихся условиях, и что на фоне поступающих сообщений о скудном рационе питания и даже смертей от голода, существует необходимость в срочном оказании гуманитарной помощи. По сообщениям агентства, в общей сложности 20 метрических тонн продовольствия – достаточное количество, чтобы прокормить 2 500 человек…
أسرة يونيباث نفذ برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة عملية إنزال طعام ناجحة للمحاصرين في مدينة دير الزور المحاصرة في شرقي سوريا. وتعد عملية الإنزال الجوي التي جرت في شهر أبريل عام 2016 هي العملية الأولى لتوصيل المساعدات الغذائية إلى أجزاء من المدينة منذ شهر آذار/مارس عام 2014. وفي كانون الثاني/يناير عام 2016، أعلنت الوكالات الإنسانية التابعة للأمم المتحدة أن سكان المدينة، وكان معظمهم من النساء والأطفال، قد واجهوا تدهورًا شديدًا في الأوضاع وكانوا بحاجة إلى المساعدات الإنسانية العاجلة وذلك وسط تقارير عن سوء التغذية تشير إلى وجود وفيات نتيجة للجوع. وصرحت الوكالة بأن طائرة تابعة لبرنامج الأغذية العالمي أقلعت…
کارکنان یونیپاث برنامه جهانی غذای سازمان ملل (WFP) یک عملیات موفق غذارسانی به مردم گرفتار در شهر محاصره شده دیرالزور در شرق سوریه انجام داد. عملیات غذارسانی آپریل 2016 اولین کمک غذایی از مارچ سال گذشته به بخش هایی از این شهر بود. در جنوری 2016 سازمانهای بشردوستانه سازمان ملل اظهار داشتند که ساکنین شهر، که اغلب زنان و اطفال هستند، در میان راپورهایی که در خصوص سوء تغذیه و مرگ ناشی از گرسنگی آنان رخ میداد، با شرایط در حال وخامت روبرو بودند و ضرورت عاجل به مساعدت های بشردوستانه دارند. این سازمان بیان داشت که محموله غذایی جمعاً…
REUTERS Yemeni government forces and their Emirati allies took control of the country’s largest oil export terminal from al-Qaida in April 2016 after ousting the terrorists from their nearby stronghold. The coalition is depriving the terrorists of the lucrative ministate they had built up over the course of a year, based around the southwestern port city of Mukalla. About 80 percent of Yemen’s oil reserves were exported in peacetime from the Ash Shihr terminal, 68 kilometers east along the coast from Mukalla, which has been shut since the war began and al-Qaida seized the area. A statement by the mostly…
РЕЙТЕР Йеменские правительственные силы и их союзники из ОАЭ захватили контроль над самым крупным в стране терминалом экспорта нефти в апреле 2016 г., выгнав террористов Аль-Кайды из расположенного рядом укрепленного района. Коалиционные силы постепенно лишают террористов того прибыльного мини-государства, которое было они создавали в течение года вокруг портового города Мукалла на юго-западе страны. В мирное время примерно 80% нефтяных резервов Йемена экспортировалось через терминал Аш Шир, что в 68 килoмeтpaх к востоку от Мукаллы вдоль побережья. С тех пор как началась война и Аль-Кайда захватила этот район, терминал был закрыт. В заявлении коалиции, состоящей в основном из стран Персидского Залива,…
رويترز سيطرت قوات الحكومة اليمنية وقوات التحالف الإماراتية على أكبر ميناء تصدير للنفط في البلاد من تنظيم القاعدة في أبريل عام 2016 بعد إجلاء الإرهابيين من معقلهم المجاور. وحرم التحالف الإرهابيين من الدويلة المربحة التي قام بتشييدها على مدار عام حول ميناء جنوب غرب المكلا. وكان يتم تصدير نحو 80 في المائة من احتياطي النفط في اليمن خلال وقت السلم من محطة الشحر، التي تقع على بُعد 68 كيلومترًا شرقًا على طول الساحل من مدينة المكلا، والتي قد تم إغلاقها منذ بدء الحرب واستيلاء تنظيم القاعدة على المنطقة. وقال بيان صادر عن تحالف دول الخليج العربية أن الهجوم تسبب في…