Unipath

REUTERS Six operations have failed to cure the constant pain that Ismael Moustafa has suffered since he was wounded in an airstrike on his village in Syria three years ago. The 28-year-old former construction worker hobbled on crutches after shrapnel tore through his right hip and leg, with painkillers offering no relief. A recurring infection made further operations too complex for some surgeons, as well as out of reach for him financially, until the International Committee of the Red Cross (ICRC) in Lebanon accepted the challenge of getting him walking again. “It has been a long and hard journey to…

Read More

رويترز‭ ‬ فشلت‭ ‬ست‭ ‬عمليات‭ ‬جراحية‭ ‬في‭ ‬علاج‭ ‬الألم‭ ‬الذي‭ ‬لازم‭ ‬إسماعيل‭ ‬مصطفى‭ ‬منذ‭ ‬إصابته‭ ‬أثناء‭ ‬غارة‭ ‬جوية‭ ‬شُنّت‭ ‬على‭ ‬قريته‭ ‬في‭ ‬سوريا‭ ‬قبل‭ ‬ثلاثة‭ ‬أعوام‭.‬‭ ‬واُضطر‭ ‬عامل‭ ‬البناء‭ ‬السابق‭ ‬البالغ‭ ‬من‭ ‬العمر‭ ‬28‭ ‬عامًا‭ ‬إلى‭ ‬الاستعانة‭ ‬بعكازين‭ ‬بعدما‭ ‬مزقت‭ ‬شظية‭ ‬جزءاً‭ ‬من‭ ‬ردفه‭ ‬وساقه‭ ‬اليمنى،‭ ‬فيما‭ ‬عجزت‭ ‬المسكنات‭ ‬عن‭ ‬تخفيف‭ ‬آلامه‭.‬ وقد‭ ‬أدت‭ ‬الالتهابات‭ ‬المتكررة‭ ‬إلى‭ ‬تزايد‭ ‬صعوبة‭ ‬إجراء‭ ‬مزيد‭ ‬من‭ ‬العمليات‭ ‬الجراحية،‭ ‬فضلاً‭ ‬عن‭ ‬افتقاره‭ ‬للمال،‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬قبلت‭ ‬اللجنة‭ ‬الدولية‭ ‬للصليب‭ ‬الأحمر‭ ‬في‭ ‬لبنان‭ ‬التحدي‭ ‬لعلاجه‭ ‬حتى‭ ‬يستطيع‭ ‬السير‭ ‬على‭ ‬قدميه‭ ‬مرة‭ ‬أخرى‭.‬ وقال‭ ‬مصطفى‭ ‬وهو‭ ‬مستلقٍ‭ ‬على‭ ‬سرير‭ ‬إحدى‭ ‬المستشفيات‭ ‬في‭ ‬انتظار‭ ‬إجراء‭ ‬جراحة‭ ‬لاستئصال‭ ‬جزء‭…

Read More

Рeйtep Даже после шести операций Исмаэлу Мустафе не удалось избавиться от непрекращающейся боли в правой ноге, раненой шрапнелью три года назад во время воздушного удара по его деревне в Сирии. Двадцативосьмилетний Мустафа, бывший строитель, теперь прикован к костылям, а от боли не помогают даже болеутоляющие средства. По причине рецидивирующей инфекции проведение дальнейших операций слишком осложнено, и хирурги отказывались оказать ему дальнейшую помощь. Кроме того, Мустафа не может позволить себе стоимость такого лечения. Однако Международный комитет Красного Креста (ICRC) в Ливане принял вызов и поставил своей задачей вернуть Мустафе возможность ходить. «Дорога сюда заняла очень много времени и сил. Боль в…

Read More

رویترز شش‭ ‬عمل‭ ‬جراحی‭ ‬قبلی‭ ‬نیز‭ ‬نتوانست‭ ‬درد‭ ‬اسماعیل‭ ‬مصطفی‭ ‬را‭ ‬برطرف‭ ‬کند‭. ‬این‭ ‬درد‭ ‬ناشی‭ ‬از‭ ‬زخمی‭ ‬شدن‭ ‬اسماعیل‭ ‬بر‭ ‬اثر‭ ‬حمله‭ ‬هوایی‭ ‬سه‭ ‬سال‭ ‬قبل‭ ‬به‭ ‬قریه‭ ‬آنها‭ ‬در‭ ‬سوریه‭ ‬بود‭. ‬در‭ ‬جریان‭ ‬این‭ ‬حمله‭ ‬تکه‭ ‬گلوله‭ ‬وارد‭ ‬کفل‭ ‬و‭ ‬پای‭ ‬راست‭ ‬این‭ ‬کارگر‭ ‬ساختمانی‭ ‬سابق‭ ‬28‭ ‬ساله‭ ‬شد‭. ‬مصطفی‭ ‬اکنون‭ ‬با‭ ‬چوب‭ ‬زیربغل‭ ‬به‭ ‬سختی‭ ‬راه‭ ‬میرود‭ ‬و‭ ‬حتی‭ ‬مصرف‭ ‬مسکن‭ ‬نیز‭ ‬درد‭ ‬او‭ ‬را‭ ‬کاهش‭ ‬نمیدهد‭.‬ بازگشت‭ ‬عفونت‭ ‬و‭ ‬مشکل‭ ‬مالی‭ ‬اعمال‭ ‬عمل‭ ‬جراحی‭ ‬بعدی‭ ‬را‭ ‬برای‭ ‬بعضی‭ ‬داکتران‭ ‬جراح‭ ‬بسیار‭ ‬پیچیده‭ ‬کرد‭. ‬سرانجام‭ ‬کمیته‭ ‬بین‌المللی‭ ‬صلیب‭ ‬سرخ‭ (‬ICRC‭) ‬لبنان‭ ‬اعلام‭ ‬کرد‭ ‬که‭ ‬میتواند‭ ‬قدرت‭ ‬راه‭…

Read More

UNIPATH STAFF In light of the May 2017 WannaCry cyber attacks on British hospitals — which rapidly spread to other countries — Oman’s Computer Emergency Response Team (CERT) is warning the public to be prepared. “There is a possibility of more attacks in Oman,” said Badr Al Salehi, director general of Oman’s CERT. “The malware used to infect computers may be updated and used to attack other systems.” Although Oman’s cyber infrastructure escaped unscathed, government institutions proactively shut down websites and e-services to secure them against possible malware infections. “The malware is currently searching the internet for vulnerable systems, and…

Read More

Expanding beyond the military and police COL. MAMDOH SULAIMAN AL-AMERI, DIRECTOR OF JORDAN’S STRATEGIC COMMUNICATIONS UNIT A country’s interests are the vital issues related to its sovereignty, security, safety, peace, constitution, laws, stability, strength, capabilities, development and resources. This includes all that is related to the political, economic, defense, social, commercial, industrial, cultural and other powers of the country, whether in the present or future. According to changes in security concepts since the early 1990s, Jordan believes that the comprehensive concept of security is no longer limited to hard security cases. It goes beyond that to encompass soft security cases…

Read More

التوسع‭ ‬خارج‭ ‬القوات‭ ‬المسلحة‭ ‬والشرطة العقيد‭ ‬ممدوح‭ ‬سليمان‭ ‬العامــــــــري،‭ ‬مدير‭ ‬وحدة‭ ‬الاتصال‭ ‬الاستراتيجي مصالح الدولة‭ ‬هي‭ ‬الأمور‭ ‬الحيوية‭ ‬والمصيرية‭ ‬التي‭ ‬لها‭ ‬علاقة‭ ‬بسيادة‭ ‬وأمن‭ ‬وسلامة‭ ‬ودستور‭ ‬وقوانين‭ ‬واستقرار‭ ‬وقوة‭ ‬وقدرات‭ ‬وإمكانات‭ ‬وتنمية‭ ‬وموارد‭ ‬وأركان‭ ‬الدولة‭ ‬والمجتمع،‭ ‬وكل‭ ‬ما‭ ‬يتعلق‭ ‬بقوة‭ ‬الدولة‭ ‬السياسية‭ ‬والاقتصادية‭ ‬والدفاعية‭ ‬والاجتماعية‭ ‬والتجارية‭ ‬والصناعية‭ ‬والثقافية‭ ‬وغيرها‭ ‬سواء‭ ‬في‭ ‬الوقت‭ ‬الحاضر‭ ‬أم‭ ‬في‭ ‬المستقبل‭. ‬ في‭ ‬ظل‭ ‬هذا‭ ‬المفهوم‭ ‬والتحولات‭ ‬منذ‭ ‬بداية‭ ‬التسعينات،‭ ‬يـرى‭ ‬الأردن‭ ‬أن‭ ‬الأمن‭ ‬بمفهومه‭ ‬الشامل‭ ‬لـم‭ ‬يعـد‭ ‬مقصـوراً‭ ‬علـى‭ ‬قضايـا‭ ‬الأمن‭ ‬الصلب،‭ ‬وإنما‭ ‬تعداها‭ ‬إلى‭ ‬قضايا‭ ‬الأمن‭ ‬الليّن‭ ‬أو‭ ‬الناعم،‭ ‬في‭ ‬أبعادها‭ ‬غير‭ ‬الأمنية‭.‬ في‭ ‬الأردن‭ ‬يمثل‭ ‬الاستقرار‭ ‬والازدهار‭ ‬في‭ ‬المجالات‭ ‬السياسية‭ ‬والاقتصادية‭ ‬والاجتماعية‭ ‬والتقنية‭…

Read More

گسترشی‭ ‬فراتر‭ ‬از‭ ‬اردو‭ ‬و‭ ‬پولیس دگروال‭ ‬ممدوح‭ ‬سلیمان‭ ‬الامری،‭ ‬مدیر‭ ‬واحد‭ ‬ارتباطات‭ ‬ستراتیژیک‭ ‬اردن منافع کشور‭ ‬عبارتند‭ ‬از‭ ‬مسائل‭ ‬حیاتی‭ ‬مربوط‭ ‬به‭ ‬حاکمیت،‭ ‬امنیت،‭ ‬ایمنی،‭ ‬صلح،‭ ‬قانون‭ ‬اساسی،‭ ‬قوانین،‭ ‬ثبات،‭ ‬قدرت،‭ ‬تواناییها،‭ ‬انکشاف‭ ‬و‭ ‬منابع‭. ‬این‭ ‬مسئله‭ ‬شامل‭ ‬همه‭ ‬چیزهایی‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬قدرت‭ ‬سیاسی،‭ ‬اقتصادی،‭ ‬دفاعی،‭ ‬اجتماعی،‭ ‬تجارتی،‭ ‬صنعتی،‭ ‬فرهنگی‭ ‬و‭ ‬دیگر‭ ‬قدرتهای‭ ‬کشور،‭ ‬چی‭ ‬در‭ ‬حال‭ ‬حاضر‭ ‬و‭ ‬چی‭ ‬در‭ ‬آینده‭ ‬مربوط‭ ‬است‭.‬ بربنیاد‭ ‬تغییرات‭ ‬اتفاق‭ ‬افتاده‭ ‬در‭ ‬مفاهیم‭ ‬امنیتی‭ ‬از‭ ‬اوایل‭ ‬دهه‭ ‬1990‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬سو،‭ ‬اردن‭ ‬معتقد‭ ‬است‭ ‬مفهوم‭ ‬جامع‭ ‬امنیت‭ ‬دیگر‭ ‬محدود‭ ‬به‭ ‬موارد‭ ‬سخت‭ ‬امنیتی‭ ‬نیست‭. ‬بلکه‭ ‬از‭ ‬آن‭ ‬فراتر‭ ‬رفته‭ ‬و‭ ‬موارد‭ ‬نرم‭…

Read More

Вопросы безопасности выходят за рамки ответственности только военных и полиции Полковник Мамдох Сулейман Аль-Амери, начальник подразделения стратегических коммуникаций Иордании У каждой страны есть жизненно важные интересы, относящиеся к вопросам суверенитета, безопасности, благополучия, мира, конституции, законов, стабильности, силы, возможностей, потенциала и ресурсов. Сюда входит все то, что относится к политическим, экономическим, оборонным, социальным, коммерческим, промышленным и другим возможностям страны в настоящем и в будущем. В соответствии с изменениями, которые произошли в концепции безопасности Иордании с начала 90-х гг., Иордания считает, что всеобъемлющая концепция безопасности больше не ограничена вопросами «жесткой безопасности». Она выходит за эти пределы и уже охватывает вопросы «мягкой безопасности», которые…

Read More

Jordan, the UAE and Afghanistan focus on building capacity of their armed forces UNIPATH STAFF A military’s capacity to defend its homeland and, when necessary, to project power on multinational missions is typically measured by the quantity and quality of troops, equipment and training. When it comes to strengthening armed forces in the face of immediate and potential threats, Jordan, the United Arab Emirates (UAE) and Afghanistan have devised unique approaches to building military capacity within the constraints imposed by budgets and resources. Jordan: New strategy and NCOs His Majesty King Abdullah II bin Al Hussein of Jordan recently called…

Read More