Story and photo by STAFF SGT. JERRY GRIFFIS/U.S. ARMY Ghazni province has the potential to serve as a model for regional peace and stability, the provincial governor said during an event in 2013. Ghazni provincial officials hosted a validation shura in Gelan district to nominate their best and brightest sons for the Gelan Afghan Local Police (ALP) program. Provincial Gov. Musa Khan congratulated local leaders on their decision to discuss plans for implementing the ALP program. “Ghazni province is a crucial province for Afghanistan,” said Khan. “If we can achieve security throughout the province, Ghazni will become an example for…
Unipath
РЕПОРТАЖ И ФОТОГРАФИИ ШТАБ-СЕРЖАНТ ДЖЕРРИ ГРИФФИС, СУХОПУТНЫЕ СИЛЫ США П ровинция Газни потенциально может стать примером мира и стабильности в регионе, сказал губернатор провинции в ходе мероприятия, проведенного в августе 2013 г. Руководство провинции Газни провело собрание в районе Гелан, чтобы избрать своих самых лучших и умных сыновей для программы подготовки местной полиции Афганистана в Гелане (ALP). Губернатор провинции Муса Хан поздравил местных руководителей с принятием решения об обсуждении планов воплощения программы ALP. «Провинция Газни является критически важной частью Афганистана», сказал Хан. «Если мы сможем обеспечить безопасность на территории всей провинции, то Газни станет примером для остальных». Более 100 старейшин…
الرقيب جيري جريفيس/ الجيش الأمريكي قال محافظ إقليم غازني أثناء حفل أقيم في آب/ أغسطس 2013، إن إقليم غازني لديه القدرة على أن يكون نموذجاً للسلام والاستقرار في المنطقة. استضاف المسؤولون في إقليم غازني مجلس شورى في منطقة جيلان لترشيح أفضل وأذكى أبنائهم للانخراط في برنامج الشرطة المحلية الأفغانية في جيلان. وهنأ محافظ الإقليم موسى خان القادة المحليين لقرارهم مناقشة خطط تنفيذ البرنامج. قال خان، «إن غازني إقليم حاسم بالنسبة لأفغانستان. وإذا استطعنا تحقيق الأمن في جميع أرجاء الإقليم، فإن غازني ستصبح مثالاً يقتدي به الآخرون». أعرب أكثر من 100 من الحكماء في أنحاء البلاد عن موافقتهم، وكذلك عن همومهم…
معاون سرپرکمشر جری گریفیس/اردوی ایالات متحده قرار گفتۀ والی غزنی در ضمن گردهمائی در ماه آگست 2013، ولایت غزنی منحیث نمونه ی از صلح و ثبات در منطقه می باشد. مقامات رسمی ولایت غزنی شورای تأییدی را بمنظور نامزد کردن بهترین و خلاق ترین فرزندان ولسوالی گیلان برای برنامه پولیس محلی آن ولسوالی در آنجا براه انداختند. موسی خان والی غزنی به همه بزرگان محل تصمیم شان را مبنی بر بحث روی پلان های تطبیقی برای برنامه پولیس محلی تبریک عرض نمود. خان زیاد نموده گفت: “ولایت غزنی یکی از مهمترین ولایات افغانستان است. اگر ما بتوانیم امنیت را در…
UAE commander advocates international relationships and cooperation as vital security tools Unipath Staff For more than a decade, the United Arab Emirates Armed Forces /Special Operations Command has played an important role in protecting and aiding the people of Afghanistan and helping to shape a prosperous future for them. While the Emirates have given much to increase the security of Afghanistan, it is considered a successful and unique opportunity for the Armed Forces Soldiers. Staff Col. Mussallam Alrashedi, commander of the UAE’s special operations forces, told Unipath: “The participation in Afghanistan was important for the Armed Forces and it was…
Командир из ОАЭ выступает за укрепление международных отношений и сотрудничество, потому что они играют важную роль для обеспечения безопасности СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» У же более десяти лет Командование вооруженных сил и сил специального назначения Объединенных Арабских Эмиратов играет важную роль в обеспечении защиты и оказании помощи народу Афганистана, а также в формирования процветающего будущего для народа. Эмираты уже много сделали для повышения безопасности Афганистана. Это миссия считается успешной и уникальной возможностью для служащих Вооруженных Сил. Полковник штаба Муссалам Альрашеди, командир Сил специального назначения ОАЭ, рассказал изданию «Unipath»: «Участие в Афганистане имеет важное значение для Вооруженных сил и полезно для развития,…
قائد قوات العمليات الخاصة لدولة الإمارات العربية المتحدة يحث على التعاون الدولي لقوات العمليات الخاصة ويعتبره استراتيجية أمنية ذات أهمية. أسرة يونيباث لأكثر من عقد من الزمن لعبت قوات العمليات الخاصة الإماراتية دوراً مهماً في حماية وتقديم المساعدات الإنسانية للمواطنين الأفغان ومساعدتهم على رسم خريطة لمستقبل مشرق لهم. وعبر قائد قوات العمليات الخاصة عن سعادته بالجهود والمساعدات السخية التي قدمتها دولة الإمارات لبسط الأمن والإستقرار في افغانستان، وذكر – بتواضع- بأن الإمارات فخورة وسعيدة لما قدمته. وأشار العقيد الركن مسلّم الراشدي، قائد قوات العمليات الخاصة الإماراتية لأسرة مجلة يونيباث:»مثلًت أفغانستان تجربة مهمة بالنسبة لنا، لقد ساعدتنا على اكتساب الخبرة…
قوماندان اماراتی از روابط و همکاری بین المللی به مثابه یک امر حیاتی امنیتی پشتیبانی خویش را ابراز مینماید کارکنان يونيباث بیشتر از یک دهه، قوای مسلح / قوماندانی عملیات خاص امارات متحده عربی نقش مهمی را در امنیت و کمک به مردم افغانستان و رسانیدن امداد بمنظور ایجاد یک آینده مرفه برای آنها بازی کرده است. در حالی که امارات برای افزایش امنیت در افغانستان سعی زیاد بخرج داده است، این وظیفه همچنان یک فرصت موفقانه و منحصر به فردی برای قوای مسلح محسوب. دگروال مسلم الراشدی، قومندان قوای عملیات خاص امارات متحده عربی به یونیپاث چنین گفت:…
Making Missions More Multinational UNIPATH STAFF As visiting generals descended upon a military compound near Marka, Jordan, special forces Soldiers formed a half circle to greet the approaching dignitaries. They came from Jordan, the United Arab Emirates, Saudi Arabia and Lebanon. They came from Turkey, Kazakhstan, Tajikistan and the United States. Translators deftly captured commanders’ exhortations to their men, negotiating what could have been a logjam of languages: First Arabic, then English and Turkish, Russian and Tajik in succession. The pleasantries dispensed with, squadrons dispersed to execute missions across the arid rocky landscape of north central Jordan. After witnessing such…
Создание более многонациональной миссии СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» П оскольку посещающие генералы нагрянули на военный полевой лагерь вблизи Марка, Иордания, спецназовцы сформировали полукруг, чтобы приветствовать приближающихся высокопоставленные лица. Они прибыли из Иордании, Объединенных Арабских Эмиратов, Саудовской Аравии и Ливана. Они прибыли из Турции, Казахстана, Таджикистана и Соединенных Штатов. Переводчики искусно улавливали наставления командиров их людям, обсуждая то, что могло бы вызвать языковый барьер: сначала на арабском, затем подряд на английском и турецком, русском и таджикском. Обменявшись любезностями, подразделения рассредоточились для выполнения боевых задач по всей засушливой скалистой местности в северо-центральной части Иордании. После наблюдения таких партнерских отношений в действии во время военных…