Story and Photo by MAJ. EBONY N. CALHOUN/U.S. ARMY CENTRAL PUBLIC AFFAIRS Military representatives from Bahrain, Egypt, Lebanon, Oman, Qatar, the United Arab Emirates and Yemen met in Washington, D.C., in April 2015 for U.S. Army Central’s first Senior Strategy Session on the Arabian Peninsula and Levant. The event was held with support from the Near East South Asia Center for Strategic Studies (NESA). The five-day session brought together some of the region’s leading strategists and academic experts to exchange perspectives on what makes the Middle East such a complex region. Lebanese Brig. Gen. Calude El Hayek noted, “Holding conferences…
Unipath
Военные представители Бахрейна, Египта, Ливана, Омана, Катара, Объединенных Арабских Эмиратов и Йемена встретились в апреле в Вашингтоне для проведения первой Сессии старших командиров региона Аравийского полуострова и Леванта по вопросам выработки стратегии. Встреча организована Центральной полевой армией США при поддержке Центра стратегических исследований Ближнего Востока и Южной Азии (БВЮА). Пятидневная сессия собрала вместе ведущих стратегов и ученых региона для обмена мнениями на важную тему – почему Ближний Восток является таким сложным регионом. Ливанский бригадный генерал Клод Эль Хайек отметил: «Проведение таких конференций положительно сказывается на выработке понимания, почему в разных точках планеты случаются конфликтные ситуации. Одновременно с этим такие мероприятия…
المقال والصور للرائد إيبوني إن. كالهون/الشؤون العامة بالجيش الأمريكي في نيسان/ إبريل 2015، اجتمع ممثلون عسكريون من البحرين، ومصر، ولبنان، وعُمان، وقطر، والإمارات العربية المتحدة واليمن في العاصمة واشنطن لحضور أول دورة استراتيجية يعقدها الجيش الأمريكي لكبار القادة في الجزيرة العربية وبلاد الشام. أقيمت هذه الفعالية بدعم من مركز الشرق الأدنى وجنوب آسيا للدراسات الاستراتيجية. جمعت الدورة التي استمرت خمسة أيام عدداً من الرواد الاستراتيجيين والخبراء الأكاديميين لتبادل وجهات النظر حول ما يجعل الشرق الأوسط منطقة على هذا القدر من التعقيد. وأشار العميد الركن اللبناني كلود الحايك إلى أن “عقد مؤتمرات كهذه له آثار إيجابية في تناول المفاهيم، التي أحياناً…
مطلب و عکس توسط جگرن ابونی ان. کالهون/روابط عامه مرکزی اردو ایالات متحده نماینده گان نظامی بحرین، مصر، لبنان، عمان، قطر، امارات متحده عربی و یمن در ماه اپریل 2015 در واشنگتن در اولین نشست استراتیژی ارشد در مورد شبه جزیره عربستان و لوانت مرکز اردو ایالات متحده شرکت کردند. این رویداد با حمایت مرکز شرق نزدیک جنوب آسیا جهت مطالعات استراتیژیک (NESA) برگذار شد. در این نشست پنجروزه برخی از استراتیژیستان پیشرو در منطقه و متخصصین آکادمیک برای تبادل نظر در این مورد گرد هم آمدند که چی چیز باعث میشود تا شرق میانه چنین یک منطقه پیچیده باشد. برید…
In cooperation with international efforts to deplete terrorist financial networks and combat drug trafficking, in March 2015 the Egyptian Navy and border protection forces captured a ship carrying about 3.5 tons of hashish destined for Egypt and a neighboring country. After identifying and locating the suspect ship, the Armed Forces boarded and searched it 55 miles from Damietta port on the Mediterranean Sea. The vessel had tried to evade the Egyptian Navy, but firing warning shots forced the ship to stop. Egyptian forces found that the ship carried a crew of eight along with 68 pallets of hashish. The ship…
بالتعاون مع الجهود الدولية لاستنزاف الشبكات المالية للإرهابيين ومكافحة تهريب المخدرات، استولت البحرية المصرية وقوات حماية الحدود في آذار/ مارس 2015، على سفينة تقل نحو 5,3 طن من الحشيش المتجه إلى مصر ودولة مجاورة. فبعد معرفة السفينة المشبوهة وتحديد مكانها، اعتلت القوات المسلحة ظهرها وقامت بتفتيشها على بعد 55 ميلاً من ميناء دمياط على البحر الأبيض المتوسط. حاولت السفينة التملص من البحرية المصرية، ولكن إطلاق أعيرة نارية تحذيرية عليها أرغمها على التوقف. وجدت القوات المصرية أن السفينة تقل طاقماً من ثمانية أفراد إلى جانب 68 بالة من الحشيش. احتجزت إدارة مكافحة المخدرات السفينة واعتقلت طاقمها للتحقيق معهم ومراجعة وضعهم القانوني.…
قوای بحری و نیروهای حفاظت از سرحدات مصر جهت همکاری در زمینه تلاشهای بین المللی برای خشکاندن شبکه های مالی تروریستان و مبارزه با قاچاق مواد مخدر، در مارچ سال 2015 یک کشتی حامل حدود 3.5 تن چرس که به مقصد مصر و یک کشور همسایه رهسپار شده بود را توقیف کردند. پس از شناسایی و تعیین موقعیت کشتی مظنون، نیروهای مسلح سوار بر کشتی آن را به فاصله 55 میل از بندر دامیتا در بحر مدیترانه جستجو کردند. این کشتی سعی کرده بود از دست قوای بحری مصر بگریزد، اما انداخت های اخطاریه کشتی را مجبور به توقف…
The naval forces of the Gulf Cooperation Council (GCC) participated in the joint exercise Union 17 in the United Arab Emirates in March 2015 to increase force readiness. The annual exercise brought together naval forces from Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates with the goal of improving leadership and facilitating cooperation and collaboration so that they can better overcome shared threats. The 10-day exercise was designed to increase combat efficiency and promote cooperation among GCC countries. The exercise focused on operational concepts and executing joint Navy operations, as well as exchanging best practices and experiences.…
ВМФ государств-членов Совета сотрудничества арабских государств Персидского Залива (ССАГПЗ) участвовали в марте 2015 г. в совместных учениях «Союз 17» в целях повышения боеготовности своих сил. Ежегодные учения собрали вместе военно-морские силы Бахрейна, Кувейта, Омана, Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов с целью совершенствования командования и укрепления сотрудничества и взаимодействия с тем, чтобы более эффективно противостоять общим угрозам. 10-дневные учения имели своей задачей повысить боевую эффективность и способствовать сотрудничеству стран ССАГПЗ. Учения были сосредоточены на операционных концепциях и выполнении совместных военно-морских операций, а также на обмене опытом и удачными решениями. Источники: Saudi Press Agency, Al Defaiya
أسرة يونيباث شاركت القوات البحرية لدول مجلس التعاون الخليجي في تدريب الاتحاد 17 المشترك بدولة الإمارات العربية المتحدة في آذار/ مارس 2015 لزيادة جاهزية القوات. جمع التدريب السنوي قوات بحرية من البحرين، والكويت، وعُمان، وقطر، والمملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة بهدف رفع مستوى القيادة وتسهيل التعاون والتضافر حتى يمكن أن تتغلب جميعاً على التهديدات المشتركة بصورة أفضل. صُمم التدريب الذي استمر 10 أيام لرفع مستوىل الكفاءة القتالية وتعزيز التعاون بين دول المجلس. وركز التدريب على المفاهيم العملياتية وتنفيذ عمليات بحرية مشتركة، إلى جانب تبادل أفضل الممارسات والخبرات. المصادر: وكالة الأنباء السعودية، الدفاعية