One of Egypt’s top religious scholars calls for ideological confrontation with violent extremists In the eyes of Mohammed Mokhtar Gomaa, the extremist ideology promoted by groups like Da’ish is not just an international pandemic that needs to be quarantined — it represents an intellectual crisis that needs to be confronted by society’s cultural, religious, educational and media leaders. Gomaa, Egypt’s minister of religious endowments and president of the Supreme Council for Islamic Affairs, brought a deep knowledge of Islamic and Arab history to his recent lecture at the Emirates Center for Strategic Studies and Research in Abu Dhabi. Speaking on…
Unipath
Один из ведущих египетских богословов призывает к идеологической конфронтации с насильственными экстремистами По мнению Мухаммеда Мохтар Гомаа, экстремистская идеология, которую исповедуют группировки наподобие Даиш, это не просто международная пандемия, против которой нужно ввести карантин – это интеллектуальный кризис, с которым должны бороться ведущие деятели в сфере культуры, религии, образования и СМИ. Гомаа, египетский министр религиозного фонда и президент Верховного Совета по делам ислама, продемонстрировал глубокие знания истории ислама и арабского мира во время недавнего чтения лекции в Центре стратегических исследований Эмиратов в Абу Даби. Выступая на тему: «Анализ экстремистской идеологии», Гомаа назвал Даиш «организованными гангстерами, которые убивают и жгут во…
أحد كبار علماء الدين في مصر يدعو لمواجهة أيديولوجية مع المتطرفين الذين يمارسون العنف يرى الدكتور محمد مختار جمعة، أن الأيديولوجية المتطرفة التي تروج لها جماعات مثل تنظيم داعش ليست مجرد وباء عالمي تحتاج إلى وضعها في حجر صحي – فهي تمثل أزمة فكرية تحتاج إلى مواجهتها من قبل القادة المثقفين والدينيين والتربويين والإعلاميين في المجتمع. قدم جُمعة، وزير الأوقاف ورئيس المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية بمصر، معرفة عميقة بالتاريخ الإسلامي والعربي في محاضرته الأخيرة في مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية في أبو ظبي. وعند الحديث عن موضوع “القضاء على الفكر المُتطرف”، رفض جمعة وصف داعش بأنها “عصابات مُنظمة تقتل وتحرق…
یکی از روحانیون ارشد مذهبی مصر خواستار رویارویی ایدیالوژیک با افراط گرایان خشونت طلب شد به نظر محمد مختار جمعه، ایدیالوژی افراط گرایی که توسط گروه های مانند داعش ترویج میشود فقط یک مرض ساری بین المللی نیست که باید قرنطین شود – بلکه نشان دهنده یک بحران فکری است که باید رهبران فرهنگی، مذهبی، آموزشی و رسانه یی جامعه با آن مقابله کنند. جمعه، وزیر اوقاف مصر و رئيس شورای عالی امور اسلامی، درک عمیق خود از تاریخ اسلام و عرب را در سخنرانی اخیرش در مرکز مطالعات استراتژیک و تحقیقات امارات در ابوظبی ارائه کرد. جمعه که در…
Jordanian military Imams discuss Islam’s role in defeating extremism Terrorists use religion as an effective weapon to deceive, recruit and ignite conflicts that always claim the lives of innocents and those who are fooled by terrorist recruitment. They violate religious principles by cherry-picking words from the holy book to deceive young Muslims. This problem requires a strong response from skillful religious leaders who specialize in countering the deceit of terrorists. Jordan was among the first nations that responded to the falsehoods of terror by issuing the Amman Message. The Jordan Armed Forces conduct specialized training at an academy for military…
ИМАМЫ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ИОРДАНИИ ОБСУЖДАЮТ РОЛЬ ИСЛАМА В ПОБЕДЕ НАД ЭКСТРЕМИЗМОМ Террористы используют религию в качестве эффективного средства обмана, вербовки и разжигания конфликтов, которые уносят жизни невинных людей и тех, кого вербовщикам удалось одурачить. Выхватывая отдельные слова из святой книги, чтобы обмануть молодых мусульман, они нарушают религиозные постулаты. Эта проблема требует убедительного ответа опытных религиозных лидеров, которые специализируются на борьбе с ложью, распространяемой террористами. Выпустив Послание Аммана, Иордания оказалась в числе первых государств, ответивших на лживые утверждения террористов. Вооруженные Силы Иордании проводят специализированное обучение в академии военных имамов. Сегодня мы являемся свидетелями широкого сотрудничества в этой области между военными США…
أئمة القوات المسلحة الأردنية يناقشون دور السلام في هزيمة الفكر المتطرف لقد استخدم الإرهاب الدين كسلاح للتغرير والتجنيد وإشعال النزاعات التي عادة ما يذهب ضحيتها الأبرياء من الناس والجهلة من المغرر بهم، حيث تستخدم التنظيمات الإرهابية لعبة بتر النصوص وأخذ نصف المعنى ليخدعوا بها الشباب المسلم. هذه العملية تحتاج ردا قويا من قبل رجال دين متخصصين في تفنيد أكاذيب الإرهاب. لعل المملكة الأردنية الهاشمية كانت أول من رد على تلك الأكاذيب من خلال رسالة عمان، ومن خلال إعداد أئمة متخصصين يعملون في صفوف القوات المسلحة. يعتبر الجيش الأردني من الجيوش الفريدة في المنطقة والتي تملك برنامجاً وكلية متخصصه بإعداد وتأهيل أئمة القوات…
ХАБИБ ТОУМИ/GULF NEWS 21 сентября 2015 г. в своем обращении по случаю дня мира премьер-министр Бахрейна, Его Высочество Принц Калифа бин Салман Аль-Калифа, подчеркнул необходимость покончить с терроризмом, который представляет угрозу международному миру и безопасности, и призвал к более эффективному международному сотрудничеству по этому вопросу. Борьба с терроризмом не должна вестись одними лишь военными средствами; следует также положить конец идеологической пропаганде, подпитывающей терроризм, заявил Принц Калифа, подчеркнув при этом, что любое послабление в сдерживании терроризма создаст человечеству еще больше проблем. Эти слова премьер-министра приводит Агентство новостей Бахрейна. В своем обращении премьер-министр подчеркнул, что Бахрейн, под руководством Его Величества Короля Хамада…
حبيب تومي/ أخبار الخليج أكد صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس وزراء البحرين، في رسالة وجهها بمناسبة اليوم الدولي للسلام في 21 سبتمبر/أيلول 2015 على الحاجة لتجنب الإرهاب، قائلاً، إن الإرهاب يهدد السلام والأمن العالمي كما حث سموه على تعاون دولي أكثر فعالية لمواجهة الأرهاب. وأضاف سمو الأمير خليفة، إنه لا يجب معالجة الإرهاب بالوسائل العسكرية فقط، بل ينبغي أيضاً وضع حد للأيدلوجيات المغذية للإرهاب كما حَذَر من التَهَاون في ردع الإرهاب لأنه مُحتمل أن يُولد المَزيد من المَشَاكل للبشرية جمعاء”، حسب ما نقلته وكالة أنباء البحرين. كما أكد رئيس الوزراء في رسالته على التزام البحرين…
حبیب تومی/گلف نیوز صدر اعظم بحرین، و الاحضرت شاهزاده خلیفه بن سلمان آل خلیفه، در یک پیام به مناسبت روز جهانی صلح بتاریخ 21 سپتمبر 2015 بر نیاز دفع تروریزم تأکید نموده و اعلام کرد که تروریزم صلح و امنیت جهانی را تهدید میکند و خواستار همکاری مؤثرتر بین المللی برای مقابله با آن شد. خبرگزاری بحرین گزارش داد که شاهزاده خلیفه گفت مبارزه با تروریزم نباید تنها از طریق نظامی انجام شود؛ بلکه باید شامل پایان دادن به ایدیالوژی تغذیه کننده تروریزم هم باشد، همچنین هوشدار داد که هرگونه تعلل در جلوگیری از تروریزم مشکلات بیشتر را برای همه…