Helicopters from Iraq’s Army Air Wing play a critical role against terrorism UNIPATH STAFF The Army Air Wing played an essential role in winning battles by destroying the enemy’s targets, securing supply routes and handling logistics in difficult terrain. But the campaign against Daesh has elevated its role even further, making these helicopter forces strategic weapons beyond anything envisioned at the war college. This asset has provided the upper hand through precise reconnaissance, identifying camouflaged targets, cutting enemy supply routes and airlifting humanitarian aid to besieged villages. Unipath interviewed Staff Gen. Hamid al-Maliki, commander of the Iraqi Army Air Wing, who…
Unipath
Вертолеты авиационной эскадрильи иракской армии играют ключевую роль в борьбе против террористов СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Армейская авиационная эскадрилья играла наиважнейшую роль в боевых действиях, уничтожая цели противника, обеспечивая безопасность маршрутов доставки и организуя материально-техническое обеспечение в трудно доступной местности. Но военная кампания против Даиш сделала роль этой эскадрильи еще более значительной, превратив эти вертолетные силы в стратегическое оружие, чего не предусматривает ни один курс в военном училище. Именно эти воинские подразделения лучше всего справлялись с задачами получения точных разведданных, распознавания замаскированных целей, выведения из строя маршрутов доставки противника, а также доставляли гуманитарную помощь в осажденные деревни. Журнал «Unipath» взял интервью…
هلیکوپترهای جناح هوایی اردوی عراق نقشی حیاتی را در مقابله با تروریزم ایفا می کنند جناح هوایی اردو در پیروزی در نبردها از طریق نابود کردن اهداف دشمن، تامین امنیت مسیرها و اداره کردن لوژيستيك در زمین هایی عملیاتی دشوار، نقشی حیاتی ایفا کرد. اما کمپاین علیه داعش نقش و جایگاهش را حتی بالاتر برد طوری که قوای هلیکوپتری را تبدیل به یک سلاح ستراتیژیک بالاتر از آن چه در کالج جنگ تصور شده بود می کرد. این دارایی با شناسایی دقیق، تشخیص اهداف استتار شده، بریدن مسیرها و جابجایی هواییِ کمک های بشردوستانه به مناطق محاصره شده، تسلط و…
ATTENTION: The Gulf Cooperation Council Logistics Interoperability Symposium originally scheduled for Dec. 6 and 7, 2016, has been postponed until early January 2017. Dates are TBD. Generals will attend the Gulf Cooperation Council Logistics Interoperability Symposium in Doha in December 2016 UNIPATH STAFF Moving thousands of troops and tons of material to Yemen — part of Operation Renewal of Hope in 2015 — represented a massive undertaking by the forces of Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Qatar, Egypt and other Arab coalition partners. In light of the complexity of mobilizing and equipping modern militaries, the Qatar Defense Forces and…
В декабре 2016 г. генералы посетят в Дохе симпозиум на тему взаимодействия служб материально-технического обеспечения государств – членов Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Перемещение тысяч военнослужащих и тонн военного оборудования в Йемен – как часть операции «Возрождение надежды» в 2015 г. – представляло сложную задачу для сил Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов, Катара, Египта и других партнеров коалиции арабских стран. Учитывая сложности мобилизации и экипировки современных армий, Силы обороны Катара и Центральное командование США (Центком) совместно организуют симпозиум на тему взаимодействия служб материально-технического обеспечения государств – членов Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива 6-7 декабря 2016…
كبار القادة يشاركون في ندوة العمل المشترك المعنية بالإمدادات اللوجستية لدول مجلس التعاون الخليجي في الدوحة في ديسمبر 2016 أسرة يونيباث إن نقل الآلاف من الجنود وأطنان من المواد إلى اليمن – كجزء من عملية إعادة الأمل في عام 2015 – قد مثل مهمة ضخمة لقوات المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وقطر ومصر وغيرها من الشركاء في التحالف العربي. وفي ضوء تعقيد عمليات تعبئة وتجهيز الجيوش الحديثة، تشارك قوات الدفاع القطرية والقيادة المركزية الأمريكية في استضافة ندوة العمل المشترك لدول مجلس التعاون الخليجي المعنية بالإمدادات اللوجستية يومي 6 و 7 ديسمبر 2016. والمؤتمر الذي سيُعقد في الدوحة بقطر…
جنرال ها در کانفرانس همکاریِ لوژيستيك شورای همکاری خلیج که در دسمبر 2016 در دوحه برگزار می شود، حضور خواهند داشت کارکنان یونیپاث انتقال هزاران سرباز و مقادیر زیاد مواد به یمن – بخشی از عملیات بازگشت امید در 2015 – تعهد عظیمی از عربستان سعودی، امارات متحده عربی، قطر، مصر و دیگر یارانِ ائتلاف عرب را نشان داد. با در نظر داشت حرکت درآوردن و تجهیز نظامیان مدرن، قوای دفاعی قطر و قوماندانی مرکزی ایالات متحده (CENTCOM) با هم کانفرانس همکاریِ لوژيستيك شورای همکاری خلیج را در 6 و 7 دسمبر 2016 میزبانی می کنند. این کانفرانس در…
A senior Iraqi commander expresses his gratitude for a US-Iraqi operation that routed a terrorist convoy BY LT. GEN. FALAH HASAN, DEPUTY COMMANDER, IRAQI AIR FORCE For the historical record, I would like to mention some important details about the enormous airstrike that broke the back of Daesh in Iraq in late June 2016. The early morning hours of that hot day in Baghdad were very quiet. I was resting after a month of hard work helping to lead the Fallujah liberation. But that sense of calm vanished with the ringing of my phone several hours before dawn. Once I…
Высокопоставленный командир иракской армии выражает благодарность за проведенную войсками США и Ирака операцию, которая уничтожила автоколонну террористов Заместитель Командующего Ввс Ирака, Генерал-Лейтенант Фалах Хасан Ради исторической справки я хочу упомянуть некоторые важные детали того массированного авиаудара, который сломал хребет Даиш в Ираке в конце июня 2016 г. В предрассветные часы в тот жаркий день в Багдаде было очень спокойно. Я отдыхал после месяца напряженной работы, связанной с операцией по освобождению г. Фаллуджа. Однако, ощущение спокойствия испарилось с телефонным звонком, прозвучавшим за несколько часов до рассвета. Когда высветилось имя звонящего, я понял, что что-то чрезвычайно важное заставило штабного генерал-майора Саада Аллака –…
قائد عراقي كبير يعرب عن سعادته بنجاح العملية العراقية الأمريكية لتدمير أرتال داعش الفريق الطيار فلاح حسن، نائب قائد القوة الجوية العراقية أريد أن أذكر للتاريخ تفاصيل الضربة الجوية في أواخر حزيران 2016 والتي قصمت ظهر العدو. كان فجر ذلك اليوم الحار في بغداد هادئاً حيث كنت في استراحة بعد أكثر من شهر من العمل الشاق أثناء عملية تحرير الفلوجة، لكن سرعان ما تبدد الهدوء حينما جائتني مكالمة هاتفية قبل الفجر بساعات. وحين رأيت اسم المتصل، عرفت بأن هناك شيئا حرجاً دعا السيد اللواء الركن سعد العلاق مدير الإستخبارات العسكرية أن يتصل بي في هذه الساعة المبكرة. كانت…