UNIPATH STAFF The danger of land mines and unexploded devices is particularly acute for children, who are attracted by the sometimes colorful and curious designs. The presence of abandoned land mines and unexploded devices violates nearly all the articles of the Convention on the Rights of the Child, a multilateral human rights treaty that promotes children’s rights worldwide. Children have a right to life, to a safe environment in which to play, to health, clean water, sanitation and adequate education. In July 2006, south Lebanon was bombarded in nearly 1,300 locations with more than 4 million cluster munitions, contaminating 55…
Unipath
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Опасность противопехотных мин и невзорвавшихся устройств особенно велика для детей, которых привлекают эти порой разноцветные и необычные на вид предметы. Наличие заброшенных противопехотных мин и невзорвавшихся устройств нарушает практически все статьи Конвенции о правах ребенка, представляющей собой многосторонний договор по правам человека, защищающий права ребенка во всех странах мира. У детей есть права на жизнь, безопасное окружение, в котором они играют, здравоохранение, чистую воду, нормальные условия санитарии и образование на приемлемом уровне. В июле 2006 г. южный Ливан подвергся бомбардировке в почти 1 300 районах, на которые было сброшено более 4 млн. кластерных боеприпасов, сделав небезопасной территорию…
أسرة يونيباث تشكل الألغام الأرضية و الذخائر غير المنفجرة خطرًا شديدًا بوجه خاص على الأطفال، الذين ينجذبون في بعض الأحيان إلى تصاميمها الملونة والغريبة. كما أن وجود الألغام الأرضية المهجورة والذخائر غير المتفجرة يشكل انتهاكًا لكافة مواد اتفاقية حقوق الطفل، وهي معاهدة متعددة الأطراف لحقوق الإنسان تعزز حقوق الأطفال في جميع أنحاء العالم. فللطفل حق في الحياة والعيش في بيئة آمنة يلعب فيها، والتمتع بالصحة، والحصول على مياه نقية، وعلى أوضاع صحية وتعليم مناسب. ففي تموز/يوليو 2006، تم قصف ما يقرب من 1300 موقع في جنوب لبنان بما يزيد عن 4 ملايين قذيفة عنقودية أدت إلى تلوث مساحة 55 كيلومترًا…
کارکنان یونیپاث خطر ماین های زمینی و بمب های منفجر نشده مخصوصا برای اطفال که گاهی اوقات رنگ زیبا و طرح های جذابشان آنها را جذب خود میکند بسیار زیاد است. وجود ماین های زمینی رها شده و بمب های منفجر نشده نقض کننده تقریباً تمام مفاد کنوانسیون حقوق اطفال میباشد. این کنوانسیون یک معاهده حقوق بشری چندجانبه است که به گسترش حقوق اطفال در جهان میپردازد. اطفال حق برخورداری از زندگی، محیط مصئون برای بازی، خدمات صحی، آب پاک، سیستم فاضلاب و تحصیلات مناسب را دارند. در جولای 2006، حدود 1300 نقطه از جنوب لبنان با بیش از…
ORGANIZATION FOR SECURITY AND CO-OPERATION IN EUROPE The Kyrgyz Republic has joined an Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) anti-corruption group that helps countries adopt best practices for fighting corruption, which can weaken a nation’s defenses. A Kyrgyz delegation attended the 71st Plenary and Working Group Sessions of the Group of States against Corruption (GRECO) in Strasbourg, France, in March 2016. By participating in GRECO, the Kyrgyz Republic can monitor its compliance with the Council of Europe anti-corruption standards through a process of mutual evaluation and peer pressure. It will help the Kyrgyz Republic identify deficiencies in national…
ОРГАНИЗАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ Кыргызcкая Республика присоединилась к антикоррупционной группе Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), которая помогает странам следовать примерам самых лучших решений в конкретных ситуациях при борьбе с коррупцией, которая дестабилизирует оборонительные механизмы страны. В марте 2016 г. делегация Кыргызcкой Республики посетила 71-ю пленарную сессию рабочей группы государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) в Страсбурге. Как участница ГРЕКО, Кыргызcкая Республика может вести мониторинг соответствия антикоррупционным стандартам Совета Европы, путем проведения взаимных оценок и следуя советам других стран-участниц. Это поможет Кыргызcкой Республики определить слабые места в национальной антикоррупционной политике и ускорит проведение законодательной, институционной…
منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لقد انضمت جمهورية قيرغيزستان لمجموعة الدول المناهضة للفساد التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE) التي تساعد البلدان على تطبيق أفضل الممارسات لمكافحة الفساد الذي يمكن أن يُضعف من دفاعات البلاد. فقد حضر وفد جمهورية قيرغيزستان الجلسة رقم 71 العامة وجلسات المجموعة العاملة لمجموعة الدول المناهضة للفساد (GRECO) في ستراسبورغ، فرنسا، في مارس 2016. فمن خلال الاشتراك في مجموعة الدول المناهضة للفساد، يمكن لجمهورية قيرغيزستان مراقبة مدى امتثالها لمعايير مكافحة الفساد الصادرة عن المجلس الأوروبي من خلال عملية التقييم المتبادل وضغط الأقران. وسيساعد ذلك جمهورية قيرغيزستان في تحديد أوجه القصور في السياسات الوطنية لمكافحة الفساد…
سازمان امنیت و همکاری اروپا جمهوری قرقیزستان به گروه ضد فساد سازمان امنیت و همکاری اروپا (OSCE) ملحق شده اند که به کشورها کمک میکند تا بهترین روش ها را برای مبارزه با فسادی که میتواند قدرت های دفاعی یک کشور را ضعیف کند، در پیش بگیرند. هیئتی از قرقیزستان در هفتاد و یکمین جلسه عمومی و کارگروه گروه کشورهای مبارزه کننده با فساد (GRECO) استراسبورگ فرانسه در مارچ 2016 شرکت کرد. با شرکت در جلسه GRECO، جمهوری قرقیزستان میتواند بر پیروی خود از استندردهای ضد فساد شورای اروپا با بهره گیری از ارزیابی دوجانبه و فشار اعضا نظارت داشته…
UNIPATH STAFF As part of a wide-ranging agreement, Pakistan and Turkmenistan are joining forces to curb money laundering and terror financing. Turkmenistan President Gurbanguly Berdimuhamedov and Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif met in Islamabad in March 2016 and agreed to greater cooperation on trade, energy, agriculture, education, science and technology, infrastructure and transportation. A memorandum of understanding related to money laundering and terrorism financing was signed by Pakistani Finance Minister Ishaq Dar and his Turkmen counterpart, Muhammetguly Muhammedov. The Pakistani prime minister said his country is committed to the early completion of the multibillion dollar Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI) gas pipeline project…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Частью широкомасштабного двустороннего договора является совместная деятельность Пакистана и Туркменистана по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма. Президент Туркменистана Гурбангулы Бердимухамедов и премьер-министр Пакистана Наваз Шариф встретились в марте 2016 г. в Исламабаде и договорились о более широком сотрудничестве в области торговли, энергетики, сельского хозяйства, образования, науки и технологий, инфраструктуры и транспорта. Меморандум о взаимопонимании относительно борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма был подписан министром финансов Пакистана Ишаком Дар и его туркменским коллегой Мухамметгулы Мухаммедовым. Премьер-министр Пакистана заверил, что его страна готова досрочно завершить строительство своей части газопровода Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Индия (ТАПИ), который повысит экономическую безопасность региона…