СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Обеспечение беженцев продуктами питания и медикаментами или оказание помощи в строительстве школ в отдаленных районах – любые совместные военно-гражданские операции оказывают огромное влияние на гражданское население и, в конечном итоге, на стабильность в регионе. В июне 2016 г. международная группа офицеров совместно с представителями Командования специальных операций (SOCOM) провела первый семинар «Трансрегиональные военно-гражданские операции по поддержанию стабильности». На семинар приехали участники из Австралии, Колумбии, Иордании, Кении, Ливана, Филиппин и США, а также представители НАТО из Германии и Голландии. Целью семинара было достижение лучшего понимания сути военно-гражданских операций в различных частях мира и усовершенствование их синхронизации и координации.…
Unipath
أسرة يونيباث إن العمليات المدنية-العسكرية المشتركة يمكن أن يكون لها تأثير كبير على المدنيين، وبالتالي، على استقرار المنطقة، سواء كان ذلك من خلال توفير الغذاء والرعاية الطبية للاجئين، أو المساعدة في بناء المدارس في المناطق النائية. في شهر حزيران/يونيو عام 2016، التقت مجموعة من الضباط الدوليين في مقر قيادة العمليات الخاصة الأمريكية لحضور ورشة العمل الافتتاحية حول العمليات المدنية-العسكرية لدعم الاستقرار عبر الأقاليم. وضمن ورشة العمل مشاركين من أستراليا، وكولومبيا، والأردن، وكينيا، ولبنان، والفلبين، والولايات المتحدة، جنبًا إلى جنب مع ممثلي منظمة حلف شمال الأطلسي من ألمانيا، وهولندا. وكان الهدف من الورشة التوصل إلى فهم أفضل للعمليات المدنية-العسكرية…
کارکنان یونیپاث عملیات مشترک نظامی-ملکی چه برای رساندن مواد غذایی و خدمات درمانی به پناهندگان و چه برای ساختن مکتب در نقاط دوردست، می تواند تاثیر چشم گیری بر روی جمعیت ملکی و در نتیجه ثبات منطقه داشته باشد. در جون 2016، گروپی بین المللی از ماموران در قرارگاه عملیات خاص ایالات متحده (SOCOM) برای افتتاح ورکشاپ عملیات فرا-منطقوی ثبات نظامی-ملکی گرد هم آمدند. در این نشست نمایندگانی از استرالیا، کلمبیا، اردن، کنیا، لبنان، فیلیپین و ایالات متحده در کنار نمایندگان NATO از جرمنی و هلند حضور داشتند. هدف شناخت بهتر عملیات نظامی-ملکی در سطح دنیا و زمینه سازی برای همگام…
UNIPATH STAFF The success of the anti-terror Zarb-e-Azb military operation in Pakistan is providing a much-needed boost to the country’s economy, Pakistani Finance Minister Ishaq Dar said. “We are now in the final phase of operation Zarb-e-Azb, and it is hoped that soon we would get rid of terrorism,” he said, “which would help further increase foreign direct investment in the country.” Speaking at a press conference in June 2016, he said Pakistan has lost $118 billion in the past 15 years since terrorism intensified. But the financial picture is improving. Economic losses related to terror have dropped from $10…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Успех антитеррористической военной операции Зарб-и-Азб в Пакистане привел к столь необходимому толчку в развитии экономики страны, считает министр финансов Пакистана Ишак Дар. «Мы сейчас находимся на заключительном этапе операции Зарб-и-Азб и надеемся, что скоро избавимся от терроризма, что приведет к дальнейшему росту иностранных инвестиций в страну», – выразил надежду министр. Выступая на пресс-конференции в июне 2016 г., он указал, что Пакистан потерял 118 млрд. долл. США за последние 15 лет с тех пор, как деятельность террористов активизировалась. Однако, финансовая картина сейчас улучшается. Экономические потери, связанные с терроризмом, сократились с 10 млрд. долл. США в 2015 г. до…
أسرة يونيباث قال وزير المالية الباكستاني إسحاق دار: “إن نجاح العملية العسكرية “ضرب عضب” لمكافحة الإرهاب في باكستان تعطي دفعة كبيرة لاقتصاد البلاد الذي يحتاج إليها بشدة.” وأضاف:”نحن الآن في المرحلة الأخيرة من عملية “ضرب عضب”، ونأمل أن نتخلص قريبًا من الإرهاب وهو ما قد يساعدنا في زيادة الاستثمار الأجنبي المباشر في البلاد.” وذكر الوزير في مؤتمر صحفي عُقد في حزيران/يونيو عام 2016 بأن باكستان قد خسرت 118 مليار دولار خلال فترة 15 عامًا الماضية منذ تزايد حدة الإرهاب. ولكن الوضع المالي آخذ في التحسن. فالخسائر الاقتصادية الناجمة عن الإرهاب قد انخفضت من 10 مليار دولار في عام 2015 إلى…
کارکنان یونیپاث به گفته اسحاق دار، وزیر مالیه پاکستان، موفقیت عملیات ضد تروریستی «ضرب عزب» در پاکستان منافع بسیاری برای اقتصاد این کشور داشته است. وی اظهار کرد: «ما هم اکنون در مرحله اخیر ضرب عزب هستیم و امید داریم که به زودی از شر تروریسم رها شویم. به این ترتیب سرمایه گذاری خارجی مستقیم در کشور ما افزایش مییابد». وی در نشست خبری جون 2016 اعلام کرد که پاکستان به دلیل ظهور تروریسم طی 15 سال گذشته متحمل زیان 118 میلیارد دالری شده است. ولی آینده اقتصادی در حال بهبود یافتن است. به گفته او، زیانهای اقتصادی ناشی از تروریسم از…
UNIPATH STAFF The Kuwaiti commander of Combined Task Force (CTF) 152 met with his United Arab Emirates (UAE) naval counterparts to discuss ways to stop smuggling that is financing the al-Shabaab terrorist group. “This was a great opportunity to meet with the director of the UAE Navy to discuss the challenges we face,” CTF 152 Col. Nayef Alasker said during the June 2016 meeting with the UAE Navy and Coast Guard. “CTF 152 has a good relationship with them, and they always welcome us warmly.” According to a report by U.N. Dispatch, which covers United Nations issues, the illicit trade…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Кувейтский командир Объединенной рабочей группы 152 (ОРГ-152) встретился со своими коллегами из ВМФ Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) для обсуждения путей прекращения контрабандных операций, которые финансируют террористическую группировку аль-Шабааб. «Это была отличная возможность встретиться с командующим ВМФ ОАЭ для обсуждения проблем, которые стоят перед нами, – сказал командир ОРГ-152 полковник Наеф Аласкер во время проходившей в июне 2016 г. встречи с представителями ВМФ и Службы береговой охраны ОАЭ. – У ОРГ-152 с ними хорошие отношение, они всегда тепло принимают нас». Как указывает публикация UN Dispatch, освещающая работу ООН, незаконная торговля углем является единственным и наиболее важным источником дохода…
أسرة يونيباث التقى القائد الكويتي لقوة الواجب المشتركة 152 مع نظرائه من القوات البحرية الإماراتية لمناقشة سُبل وقف التهريب التي تمول حركة الشباب الإرهابية. وصرح العقيد الركن بحري نايف خالد العسكر، قائد قوة الواجب المشتركة 152، خلال اجتماعه في شهر حزيران/يونيو عام 2016 مع القوات البحرية الإماراتية وخفر السواحل قائلًا: “لقد كان ذلك يمثل فرصة رائعة للقاء مدير العمليات البحرية الإماراتية لمناقشة التحديات التي نواجهها.” وأضاف: “تتمتع قوة الواجب المشتركة 152 بعلاقة جيدة مع القوات البحرية الإماراتية ودائمًا يرحبون بنا بحرارة.” ووفقًا للتقرير الصادر عن موقع “يو إن ديسباتش”، والذي يتناول قضايا الأمم المتحدة، فإن الاتجار غير المشروع في الفحم…