СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» илы безопасности шести стран-членов Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ) принимали участие в совместных учениях сил безопасности под названием «Безопасность Персидского залива 1», которые продолжались целый месяц. Моделируя угрозы безопасности со стороны экстремистских организаций — от целого ряда всевозможных нападений до нарушения работы инфраструктуры подпольной террористической ячейкой — страны ССАГПЗ стремились скоординировать свои подходы к региональной безопасности. Партнерство продемонстрировало, что «шесть государств-членов ССАГПЗ поддерживают друг друга перед лицом любой угрозы», — заявил министр внутренних дел Бахрейна генерал-полковник Рашид Аль Халифа в ноябре 2016 г. Он также добавил, что, учитывая угрозу странам ССАГПЗ со стороны террористических организаций,…
Unipath
أسرة يونيباث شاركت قوات أمنية من الدول الست لمجلس التعاون الخليجي في تدريبات أمنية مشتركة على مدى لشهر كامل تعرف باسم “أمن الخليج العربي 1”. وهدفت دول مجلس التعاون الخليجي إلى تنسيق نهجهها للأمن الإقليمي من خلال محاكاة التمرين للمخاطر الأمنية التي تمثلها المنظمات المتطرفة — عبر سلسلة تدريبات بدءًا بالغارات وانتهاءًا بالتعامل مع الاضطرابات الناجمة عن الخلايا الإرهابية السرية. تظهر هذه الشراكة أن “دول مجلس التعاون الخليجي الست تدعم بعضها البعض ضد أي تهديد،” وفقًا لما ذكره وزير الداخلية البحريني الفريق الركن راشد بن عبد الله آل خليفة في نوفمبر 2016. وقال الفريق راشد أنه نظرًا للمخاطر التي تواجهها…
کارکنان یونیپاث قوای امنیتی شش کشور عضو شورای همکاری خلیج (GCC) در مانور امنیتی مشترک یک-ماهه به نام «امنیت خلیج 1» اشتراک کردند. کشورهای GCC با شبیه سازی تهدیدات امنیتی سازمان های افراط گرا -از تهاجم تا اختلالات ناشی از سلول های زیرزمینی تروریستان- هماهنگ سازی رویکرد خود در قبال امنیت منطقوی را دنبال کردند. این همکاری نشان می دهد که «شش کشور GCC در مقابل تهدیدات از یکدیگر حمایت می کنند». این گفته دگرجنرال رشید الخلیفه، وزیر کشور بحرین، در نوامبر 2016 است. به گفته دگرجنرال رشید، با توجه به تهدیدات پیش روی GCC از جانب سازمان های تروریستی، کشورها باید در کنار هم با بحرانها مقابله کنند.…
UNIPATH STAFF Egypt’s ongoing anti-terror campaign resulted in a series of successful operations in North Sinai in the summer of 2016. Known as Martyr’s Right, the campaign by the Egyptian Armed Forces and Egyptian National Police killed more than 20 terrorists and destroyed 28 hideouts and nine houses used by terrorists to plan operations. Explosive devices were found and defused before they could be used against Egypt’s security forces. “Armed forces and civil police elements tightened measures in the areas of al-Shallaq, Qabr Emeir, Khat al-Gouza and Abu Zamat to ensure there are no terrorists there,” former military spokesperson Mohamed…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Непрекращающаяся антитеррористическая кампания правительства Египта привела к ряду успешных операций на Северном Синае летом 2016 г. В ходе кампании вооруженных сил и национальной полиции Египта, известной под названием «Право мученика», было убито более 20 террористов и разрушено 28 тайных укрытий и 9 домов, которые террористы использовали для планирования своих операций. Были обнаружены и обезврежены взрывные устройства прежде, чем террористы смогли использовать их против сил безопасности Египта. «Вооруженные силы и подразделения гражданской полиции усилили меры безопасности в районах аль-Шаллак, Кабр-Эмеир, Хат-аль-Гуза и Абу-Замат, чтобы убедиться в том, что там не осталось террористов», — сказал Мухаммед Самир, бывший в…
أسرة يونيباث أدت الحملة المتواصلة لمكافحة الإرهاب بمصر إلى سلسلة من العمليات الناجحة في شمال سيناء في صيف عام 2016. وقتلت الحملة المعروفة بحق الشهيد والتي تقوم بها القوات المسلحة المصرية والشرطة الوطنية المصرية أكثر من 20 إرهابيًا، ودمرت 28 مخبئًا وتسعة منازل يستخدمها الإرهابيون للتخطيط للعمليات. وقد تم العثور على مواد متفجرة ونزع فتيلها قبل التمكن من استخدامها ضد قوات الأمن المصرية. وقال المتحدث الرسمي السابق للقوات المسلحة محمد سمير: “إن القوات المسلحة وعناصر من الشرطة المدنية أحكموا الإجراءات في مناطق الشلاق وقبر عمير وخط الجوزا وأبو زمط لضمان عدم وجود إرهابيين هناك،”. وأضاف أن الجيش والشرطة المدنية والقوات…
کارکنان یونیپاث کمپین جاری ضد ترور مصر در قالب مجموعه عملیات موفق در سینای شمالی در تابستان 2016 به نتیجه رسید. کمپین قوای مسلح مصر و پولیس ملی مصر، معروف به «حق شهید»، بیش از 20 تروریست را از بین برد و 28 پناهگاه و 9 خانه مورد استفاده تروریستان برای پلان گذاری عملیات را نابود کرد. مواد منفجره پیش از آن که علیه قوای مسلح مصر به کار گرفته شود، کشف و خنثی شد. محمود سمیر، سخنگوی سابق اعلام کرد: «قوای مسلح و عناصر پولیس شهری برای حصول اطمینان از نبود تروریستان اقدامات خود را در مناطق الشلاق، قبر امیر،…
UNIPATH STAFF Regional security was among the topics discussed when Tajikistan President Emomali Rahmon met with Uzbekistan Foreign Minister Abdulaziz Kamilov in Dushanbe in September 2016. The two leaders talked about the importance of working together for the stability of Central Asia. They said trade between the countries had expanded in 2016 and that they hoped cultural and humanitarian cooperation would grow along with the trade deals. According to Tajikistan’s government, trade between the countries during the first eight months of 2016 was $41.9 million, 5.3 times greater than the same period last year. When the conversation turned to regional…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Региональная безопасность была одной из тем, обсуждаемых президентом Таджикистана Эмомали Рахмоном и министром иностранных дел Узбекистана Абдулазизом Камиловым на встрече в Душанбе в сентябре 2016 г. Оба лидера признали важность совместной работы во имя стабильности в регионе Центральной Азии. Они подчеркнули, что объемы торговли между двумя странами возросли в 2016 г., и выразили надежду на то, что наряду с торговлей возрастет также культурное и гуманитарное сотрудничество. По данным правительства Таджикистана, торговый оборот между двумя странами за первые восемь месяцев 2016 г. составил 41,9 млн. долл. США, что в 5,3 раза выше, чем за тот же период прошлого…
أسرة يونيباث كان الأمن الإقليمي من بين الموضوعات التي جرى مناقشتها عندما التقى الرئيس الطاجيكي إمام علي رحمان مع وزير خارجية أوزبكستان عبدالعزيز كاملوف في دوشانبي في سبتمبر 2016. وتحدث الزعيمان حول أهمية العمل معًا على تحقيق استقرار آسيا الوسطى. وقالا أن التجارة بين البلدين قد توسعت في عام 2016، وأنهما يأملان أن ينمو التعاون الثقافي والإنساني جنبًا إلى جنب مع الصفقات التجارية. ووفقًا لما ذكرته حكومة طاجيكستان، بلغ حجم التجارة بين البلدين خلال الأشهر الثمانية الأولى من عام 2016 ما يقدر بمبلغ 41,9 مليون دولار، وهو أكبر بمقدار 5,3 أضعاف مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي. وعندما تطرق الحديث…