کارکنان یونیپاث یمن از کمک های بشردوستانه امارات متحده عربی (UAE) به ارزش 1.2 میلیارد دالر بهره مند خواهد شد. عبدا… فاضل النعیمی، نماینده دائم امارات متحده عربی در ژینو، در اکتوبر 2016 اعلام مرد که این کمک به انکشاف خدمات درمانی و تعلیمی و زیربناهای یمن و تقویت خدمات عامه در این کشور کمک خواهد کرد. النعیمی در شورای حقوق بشر سازمان ملل اظهار کرد که امارات متحده عربی یافته های راپور کمیسیون ملی و مستقل یمن درباره وضعیت حقوق بشر در این کشور را به رسمیت می شناسد و همکاری یمن با دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل را ستود.…
Unipath
UNIPATH STAFF The Lebanese Armed Forces is the beneficiary of a European Union (EU) initiative to support the country’s security efforts. Called the Security Sector Reform Lebanon project, the initiative provides technical assistance to the Armed Forces and to the General Directorate of General Security. This project is funded by a 3.6 million euro grant and offers a full range of security expertise to the Armed Forces and the security directorate. Speaking at the initiative’s first committee meeting, Ambassador Christina Lassen, head of EU’s delegation to Lebanon, spoke about the importance of the two entities keeping Lebanon safe from external…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Вооруженные силы Ливана получили грант Европейского союза (ЕС) в рамках инициативы по поддержке усилий страны в деле укрепления безопасности. Эта инициатива, названная проектом «Реформы сектора безопасности в Ливане», предоставляет техническую помощь Вооруженным силам и Генеральному управлению общей безопасности. На этот проект выделено 3,6 млн. евро, и он предлагает Вооруженным силам и управлению безопасности полный набор экспертной информации по вопросам безопасности. Выступая на первом заседании комитета этой инициативы, глава делегации ЕС в Ливане посол Кристина Лассен говорила о важности этих двух организаций, которые охраняют Ливан от внешних и внутренних угроз. «Вооруженные cилы Ливана и Управление общей безопасности находятся…
أسرة يونيباث تعد القوات المسلحة اللبنانية المستفيد من مبادرة الاتحاد الأوروبي لدعم الجهود الأمنية بالدولة. وتوفر المبادرة التي يطلق عليها “مشروع إصلاح قطاع الأمن في لبنان” الدعم الفني للقوات المسلحة وللإدارة العامة للأمن العام. تم تمويل هذا المشروع من خلال منحة بمبلغ 3.6 مليون يورو، وهو يوفر مجموعة كاملة من الخبرات الأمنية للقوات المسلحة وإدارة الأمن العام. وخلال حديثها في الاجتماع الأول للجنة المبادرة، أكدت السفيرة كريستينا لاسن، رئيسة بعثة وفد الاتحاد الأوروبي في لبنان، على أهمية الجيش والأمن العام في الحفاظ على لبنان في مأمن من التهديدات الخارجية والداخلية. حيث قالت: “يقف الجيش والأمن العام في الطليعة في القتال…
کارکنان یونیپاث قوای مسلح لبنان از کمک های اتحادیه اروپا (EU) برای تقویت اقدامات امنیتی این کشور مستفید می شوند. این پروگرام که «اصلاحات بخش امنیتی لبنان» نامیده می شود، با هدف ارائه کمک های تخنیکی به قوای مسلح و هیات عمومی امنیت عمومی اجرا می شود. این پروگرام با کمک 3.6 میلیون یورویی اتحادیه اروپا اجرا می شود و شامل انتقال دانش گسترده امنیتی به قوای مسلح و هیات امنیت است. سفیر کریستینا لاسن، رئیس هیات اعزامی اتحادیه اروپا به لبنان، در نخستین جلسه کمیسیون پروگرام درباره اهمیت این دو سازمان برای مصئون نگه داشتن لبنان از تهدیدات داخلی و خارجی سخنرانی کرد. وی گفت:…
UNIPATH STAFF The Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) held a five-day course in Ashgabat, Turkmenistan, aimed at helping border police better detect and analyze threats. Thirteen officers from the northern border of Afghanistan completed the course organized by the OSCE Centre in Ashgabat and the United Nations’ Border Management Northern Afghanistan project. The officers learned about topographical maps, methods for collecting and analyzing information, and ways to enhance reconnaissance, observation and communication skills. Natalya Drozd, head of the OSCE Centre in Ashgabat, said the training recognized the importance of strengthening border security. “We organized this training course…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) провела в Ашгабаде, Туркменистан, пятидневный курс с целью научить туркменских пограничников более эффективно обнаруживать и анализировать угрозы. Тринадцать офицеров, служащих на северной границе с Афганистаном, прошли курс обучения, организованный центром ОБСЕ в Ашгабаде совместно с проектом ООН «Регулирование границ в Северном Афганистане». Офицеры научились лучше разбираться в топографических картах, методах сбора и анализа информации, способах ведения наблюдения, осмотра местности и поддержания связи. Руководитель центра ОБСЕ в Ашгабаде Наталья Дрозд отметила, что этот обучающий курс признал важность укрепления безопасности границ. «Мы организовали этот учебный курс с целью поддержки международных усилий…
أسرة يونيباث عقدت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا دورة لمدة خمسة أيام في عشق آباد، تركمانستان، تهدف إلى مساعدة شرطة الحدود بشكل أفضل لكشف وتحليل التهديدات. وقد أكمل ثلاثة عشر ضابطًا من قوات الحدود الشمالية لأفغانستان الدورة التي نظمتها مركز منظمة الأمن والتعاون في عشق أباد ومشروع الأمم المتحدة لإدارة الحدود الشمالية لأفغانستان. وقد تعرف الضباط على الخرائط الطبوغرافية، وأساليب جمع وتحليل المعلومات، وسبل تعزيز مهارات الاستطلاع، والمراقبة، والاتصالات. وقالت ناتاليا دروزد، رئيس مركز منظمة الأمن والتعاون في عشق أباد أن التدريب أكد على أهمية تعزيز أمن الحدود. وقالت السيدة ناتاليا: “نظمنا هذه الدورة التدريبية لدعم الجهود الدولية في تعزيز…
کارکنان یونیپاث سازمان امنیت و همکاری اروپا (OSCE) دوره پنج-روزه ای را با هدف آشنا ساختن پولیس سرحدی با شیوه های بهینه شناسایی و تحلیل تهدیدات در عشق آباد ترکمنستان برگزار کرد. سیزده افسر از سرحد شمالی افغانستان در این دوره که در مرکز OSCE در عشق آباد و مرکز مدیریت سرحدات سازمان ملل در شمال افغانستان برگزار شد، اشتراک کردند. این افسران با نقشه های توپوگرافی، شیوه های جمع آوری و تحلیل معلومات و راه های تقویت مهارت های اکتشاف، مشاهده و ارتباط آشنا شدند. ناتالیا دروزد (Natalya Drozd)، رئیس مرکز OSCE در عشق آباد، اعلام کرد که در این دوره بر اهمیت تقویت امنیت سرحدات…
UNIPATH STAFF Security forces from the six Gulf Cooperation Council (GCC) countries participated in a monthlong joint security exercise named Arabian Gulf Security 1. By simulating security threats from extremist organizations — running the gamut from invasion to disruptions caused by underground terrorist cells — GCC countries aimed to coordinate their approach to regional security. The partnership shows that “the six GCC states support each other against any threat,” Bahrain Interior Minister Lt. Gen. Rashid Al Khalifa said in November 2016. Given the dangers the GCC faces from terrorist organizations, nations must face crises together, the general said. The GCC…