СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Афганские силы безопасности убили троих террористов и спасли десятки работников гуманитарных служб в сентябре 2016 г., когда боевики Талибана напали на жилой комплекс, в котором проживали сотрудники гуманитарной организации CARE International. Пресс-секретарь Министерства внутренних дел Седик Седдики сообщил, что 42 людям удалось остаться невредимыми после того, как силы безопасности Афганистана отреагировали на ситуацию в жилом комплексе и убили боевиков. Ни один из сотрудников гуманитарной организации не был убит. По словам президента Ашрафа Гани, нападение на невинных сотрудников является признаком того, что террористы проигрывают битву. «Враги Афганистана утратили свою способность воевать против сил безопасности и армии нашей страны,…
Unipath
أسرة يونيباث قتلت قوات الأمن الأفغانية ثلاثة إرهابيين وأنقذت عشرات العاملين بمؤسسة خيرية في سبتمبر 2016 بعد هجوم طالبان على مجمع سكني مرتبط بمؤسسة كير الدولية. وقال المتحدث باسم وزارة الداخلية صدِّيق صديقي أن 42 شخصًا نجوا من الإصابة بعد أن استجابت القوات الخاصة الأفغانية لاستغاثة المجمع وقتلت المسلحين. ولم يُقتل أي من عمال الإغاثة. وقال الرئيس أشرف غاني أن الهجوم على الموظفين الأبرياء يعد إشارة إلى خسارة الإرهابيين للمعركة. وصرح قائلا: “لقد خسر أعداء أفغانستان قدرتهم على محاربة قوات الأمن والدفاع بالبلاد، وبالتالي مهاجمة الطرق السريعة والمدن والمساجد والمدارس وعامة الناس،”. وأدان الرئيس التنفيذي الأفغاني عبد الله عبد الله…
کارکنان یونیپاث قوای امنیتی افغانستان در سپتمبر 2016 سه تروریست را کشتند و ده ها مامور خیریه را نجات دادند. این اتفاق در پی آن رخ داد که طالبان به مجموعه مسکونی مربوط به CARE International حمله کرد. صدیق صدیقی، سخنگوی وزیر داخله اعلام کرد که پس از ورود قوای مخصوص افغانستان به این مجموعه و کشته شدن مردان مسلح، 42 تن زخمی و فراری شدند. هیچ یک از ماموران خیریه کشته نشدند. اشرف غنی، رئیس جمهوری، اعلام کرد که حمله به ماموران بیگناه نشان می دهد که تروریستان جنگ را باخته اند. وی گفت: «دشمنان افغانستان توانایی مبارزه با قوای امنیتی و…
UNIPATH STAFF Representatives of Uzbekistan and the Kyrgyz Republic signed a memorandum of mutual cooperation after delegations from the countries toured Uzbekistan’s Andijan region in October 2016. Kyrgyz Deputy Prime Minister Muhammetkaly Abulgaziev led a delegation of state officials representing regions bordering Uzbekistan. The group was greeted by Uzbek Deputy Prime Minister Adham Ikramov at the Dustlik (Friendship) border crossing in Uzbekistan’s Khodjaobad district near the city of Osh. In a video played for the Kyrgyz delegation, an elderly woman said the visit by the high-ranking delegation represented a bridge to future Kyrgyz-Uzbek relations. “We are brotherly nations and should…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Представители Узбекистана и Республики Кыргызстан подписали меморандум о двустороннем сотрудничестве после того, как делегации двух стран посетили Андижанскую область в октябре 2016 г. Заместитель премьер-министра Кыргызстана Мухамметкалый Абулгазиев возглавлял делегацию официальных лиц, представляющих регионы, граничащие с Узбекистаном. Делегацию приветствовал заместитель премьер-министра Узбекистана Адхам Икрамов на контрольно-пропускном пункте поселка Дустлик (Дружба) в Ходжаабадском районе Узбекистана, неподалеку от города Ош. На видеоролике, показанном по кыргызскому телевидению, пожилая женщина говорит, что визит высокопоставленной делегации является мостом для будущих кыргызско-узбекских отношений. «Мы братские народы и должны жить в мире и согласии», — говорит женщина. Встреча состоялась после смерти президента Узбекистана Ислама…
کارکنان یونیپاث نمایندگان ازبکستان و جمهوری قرقیزستان پس از بازدید نمایندگان دو کشور از منطقه اندیجان ازبکستان در اکتوبر 2016، یادداشت تفاهم همکاری دوجانبه امضا کردند. محمد کالی ابوالقاضیف، معاون نخست وزیر قرقیزستان، ریاست مسئولان نماینده مناطق هم-سرحد با ازبکستان را بر عهده داشت. این گروپ در سرحد دوستلیک (دوستی) که از منطقه خواجه آباد ازبکستان در نزدیکی شهر اوش می گذرد، مورد استقبال ادهم اکراموف، معاون نخست وزیر ازبکستان، قرار گرفت. در فلمی که برای هیات قرقیزستانی پخش شد، زنی سالخورده اعلام می کرد که حضور هیات بلند رتبه روابط آینده قرقیزستان-قزاقستان را بهبود می بخشد. وی میگفت: «ما کشورهای برادر هستیم…
أسرة يونيباث وقع ممثلو أوزبكستان وجمهورية قيرغيزستان مذكرة تعاون متبادل بعد أن جابت وفود من البلدين منطقة أنديجان في أوزبكستان في أكتوبر 2016. قاد نائب رئيس وزراء قرغيزستان محمد كالي أبو الجزيف وفدًا من المسؤولين في الدولة يمثلون مناطق على الحدود مع أوزبكستان. وكان في استقبال المجموعة نائب رئيس الوزراء الأوزبكي أدهم إيكراموف عند معبر دوستليك (الصداقة) الحدودي في منطقة خجآباد بأوزبكستان بالقرب من مدينة أوش. وفي مقطع فيديو تم تشغيله للوفد القرغيزي، ذكرت امرأة مسنة أن الزيارة التي قام بها وفد رفيع المستوى تمثل جسرًا للعلاقات القرغيزية الأوزبكية المستقبلية. وقالت: “نحن دولتان شقيقتان ويجب أن نعيش في سلام ووئام.”…
UNIPATH STAFF Yemen will be the beneficiary of $1.2 billion in humanitarian assistance provided by the United Arab Emirates (UAE). Abdullah Fadhil Al Nuaimi, representing the UAE’s Permanent Mission to the United Nations in Geneva, said in October 2016 that the aid would help Yemen with health care, education, infrastructure development and public utilities, among other needs. Speaking before the United Nations Human Rights Council, Al Nuaimi said the UAE welcomed the findings of a report by the Yemeni Independent National Commission of Inquiry on the status of human rights, and praised Yemen’s cooperation with the Office of the U.N.…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Йемен получит от Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) гуманитарную помощь в размере 1,2 млрд. долл. США Представитель постоянной миссии ОАЭ при ООН в Женеве Абдулла Фадхил Аль Нуаими отметил в октябре 2016 г., что предоставляемые средства окажут Йемену, помимо прочего, помощь в сфере здравоохранения, образования, развития инфраструктуры и общественных коммунальных услуг. Выступая перед Советом ООН по правам человека, Аль Нуаими поприветствовал выводы, сделанные в докладе Независимой национальной исследовательской комиссии Йемена относительно прав человека и отдал должное сотрудничеству Йемена с Управлением Верховного комиссара ООН по правам человека. Он указал на резолюции международных организаций, призывающих выполнить резолюцию Совета безопасности №2216,…
أسرة يونيباث سيكون اليمن المستفيد بمبلغ المساعدات الإنسانية وقدره 1,2 مليار دولار المقدم من دولة الإمارات العربية المتحدة. وقال عبد الله فاضل النعيمي ممثل البعثة الدائمة لدولة الإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة في جنيف في أكتوبر 2016 أن المساعدات ستساعد اليمن في مجالات الرعاية الصحية، والتعليم، وتطوير البنية التحتية، والمرافق العامة من بين احتياجات أخرى. وفي حديثه أمام مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، قال النعيمي أن دولة الإمارات العربية المتحدة رحبت بنتائج تقرير لجنة تقصي الحقائق الصادر عن اللجنة الوطنية اليمنية المستقلة بشأن وضع حقوق الإنسان، وأشاد بتعاون اليمن مع مكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان الأمم المتحدة. وأشار…