أسرة يونيباث خلال الأسابيع التي عقبت اشتعال الجدال المحلي حول حقوق المرأة بعد ظهور أول طيار أنثى أفغانية، أطلقت الدولة الأفغانية مبادرة في كانون الثاني/يناير 2017 لتشجيع المزيد من السيدات على الانضمام إلى العسكرية. وقال محمد رادمانيش، نائب المتحدث الرسمي لوزارة الدفاع، إن الوزارة تهدف إلى زيادة نسبة النساء في الجيش إلى 10 بالمئة، وذلك من خلال محفزات تتضمن رواتب خاصة للمجندات من النساء. وقال “في هذه المرحلة، لدينا 1575 امرأة أفغانية في صفوف الجيش،” “إنها مجرد نسبة بين 3 إلى 4 بالمئة، وهذه نسبة لا تذكر.” بالإضافة لذلك، هناك 400 مجندة أفغانية يتدربن بمنشآت وزارة الدفاع. وعلى الرغم من…
Unipath
کارکنان یونیپاث چند هفته بعد از آنکه اولین پیلوت زن افغانستان بحثی ملی در مورد حقوق زنان به راه انداخت، در جنوری 2017 افغانستان پلانهایی را برای تشویق بیشتر زنان برای محلق شدن به اردو ارائه کرد. محمد رادمنش، معین سخنگوی وزارت دفاع گفت این وزارتخانه با ارائه مشوقهایی از جمله میزان معاش خاص برای زنان مجرد، قصد دارد تعداد زنان در اردو را تا 10 فیصد افزایش دهد. او گفت: “ما در حال حاضر 1,575 زن افغان در اردو خود داریم”. “این میزان تنها 3 تا 4 فیصد بوده که ناچیز است”. علاوه بر این، 400 کارمند زن افغان…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Вскоре после того, как первая афганская женщина-пилот вызвала общенациональные дебаты относительно прав женщин, в январе 2017 г. Афганистан выступил с инициативой, призывающей женщин вступать в ряды вооруженных сил. Включив в число стимулов особую шкалу зарплат для женщин-новобранцев, Министерство обороны поставило перед собой цель довести количество женщин в армии до 10%, заявил заместитель пресс-секретаря министерства Мухаммед Радманеш. «В настоящее время у нас в армии служат 1 575 афганских женщин, – говорит он. – Всего лишь 3-4%, т.е. практически ничего». Кроме этого 400 женщин-новобранцев проходят обучение в различных заведениях Министерства обороны. Несмотря на улучшения в социальном статусе женщин после…
UNIPATH STAFF The Air Academy Qatar has become the first certified military training center in the Middle East. The academy was developed in partnership with the French Defence International Council (DCI), which works to transfer French military expertise abroad. DCI announced in January 2017 that the academy had received the ISO 9001 certification from the British Standards Institution. The certification reflects the academy’s customer focus, leadership, process approach, evidence-based decision-making and relationship management, among other factors. It also “highlights a desire for performance, continuous improvement and customer satisfaction,” said Gen. Salem al-Nabet, commander of the academy. Founded in 2011, the…
أسرة يونيباث أصبحت أكاديمية الطيران القطرية أول مركز تدريب عسكري معتمد في الشرق الأوسط. تطورت الأكاديمية بالشراكة مع المجلس الدولي الفرنسي للدفاع، والذي يعمل على نقل الخبرات العسكرية الفرنسية للخارج. وأعلن المجلس الدولي الفرنسي للدفاع في كانون الثاني/يناير 2017 بأن الأكاديمية حصلت على شهادة ISO 9001 من معهد المعايير البريطانية. تعكس الشهادة اهتمام الأكاديمية بالتركيز على العميل والقيادة والنهج العملي واتخاذ القرار المبني على الأدلة وإدارة العلاقات، من بين عوامل أخرى. كما “تسلط الضوء على الأداء والتحسن المستمر وإرضاء العميل،” وفقًا لتصريحات الفريق أول سالم النابت، رائد بحري بالأكاديمية. منذ تأسيسها في 2011، وطنت تلك المدرسة نفسها على…
کارکنان یونیپاث آکادمی هوایی قطر به اولین مرکز تعلیم نظامی دارای تصدیقنامه در شرق میانه تبدیل شده است. این آکادمی با همکاری شورای بینالمللی دفاع فرانسه (DCI) ایجاد شده است که در زمینه انتقال تخصص نظامی فرانسه به خارج از کشور فعالیت میکند. DCI در جنوری 2017 اعلام کرد این آکادمی تصدیقنامه ISO 9001 را از مؤسسه استندرد بریتانیا دریافت کرده است. صدور این تصدیقنامه نشاندهنده تمرکز بالای مشتری، رهبری، رویکرد پروسه محور، اخذ تصمیم مبتنی بر شواهد و مدیریت ارتباطات و عوامل دیگر است. جنرال سالم النابت، قومندان آکادمی گفت، این موضوع “همچنین بر تمایل به عملکرد، بهبود مستمر…
СОТРУДНИКИ ЖУРНАЛА «UNIPATH» Военно-воздушная академия Катара стала первым сертифицированным военным учебным центром на Ближнем Востоке. Академия была создана при содействии Международного военного совета Франции (МВС), миссия которого заключается в передаче военного опыта Франции другим странам. В январе 2017 г. МВС объявил о том, что академия получила сертификат ISO 9001 от Британского института стандартов. Факт сертификации отражает, что в числе других, академия обладает такими достоинствами, как ориентированность на заказчика, процессный подход, основанное на фактических данных принятие решений и умение выстраивать отношения. Получение сертификата также подчеркивает «желание качественно выполнять свои функции, постоянно совершенствоваться и удовлетворять нужды заказчиков», – говорит начальник академии генерал…
UNIPATH STAFF In the evolving fight against Daesh, Jordan cannot let down its guard, said Brig. Gen. Sami Kafawin, chief of Jordan’s border forces. In a February 2017 interview with The Associated Press, he said Daesh extremists were expanding their influence in the Rukban refugee camp on Jordan’s border, posing a growing threat to the kingdom. Armed terrorists are trying to control and create cells inside the camp, Kafawin said. “We are sure they have whole weapons systems.” While he said he and his forces understand that “more than 90 percent” of Rukban’s residents simply seek asylum, “the others are…
أسرة يونيباث أثناء الصراع المحتدم ضد داعش، لا يمكن للأردن أن تتخلى عن حراسها، وفقًا لتصريحات قائد قوات حرس الحدود الأردنية، العميد سامي الكفاوين. وخلال مقابلة شخصية في شباط/فبراير 2017 مع أسوشيتد برس، قال إن متطرفي داعش كانوا ينشرون تأثيرهم في مخيم الركبان للاجئين على الحدود الأردنية، ممثلين تهديدًا متصاعدًا للمملكة. وقال كفاوين إن الإرهابيين المتطرفين يحاولون السيطرة على المخيم وتكوين خلايا بداخله. “نحن متأكدون من أن لديهم نظام أسلحة متكاملاً.” فيما صرح بأنه هو وقواته مدركون أن “أكثر من 90 بالمئة” من سكان مخيم الركبان يسعون للحصول على اللجوء ببساطة، “والآخرون هم متطرفون أو من داعش”، على حد قوله.…
کارکنان یونیپاث برید جنرال سامی کفاوین، رئیس قوای امنیت سرحدی اردن گفت، اردن نمیتواند در مبارزه در حال تغییر در برابر داعش، از حفاظت دست بکشد. او در مصاحبهای با اسوشیتد پرس در سال 2017 گفت افراطگرایان داعش در حال گسترش نفوذ خود در کمپ پناهندگان رقبان در سرحد اردن هستند و تهدید روزافزونی برای کشور شاهی اردن ایجاد میکنند. کفاوین گفت تروریستان مسلح در حال سعی برای کنترول و ایجاد خانه هایی در داخل کمپ هستند. “ما مطمئن هستیم که تمام سیستمهای سلاح را در اختیار دارند”. وی گفت او و قوایش درک میکنند که “بیش از 90 فیصد”…