به امنیت منطقوی کمک می‌کند

امارات‭ ‬متحده‭ ‬عربی‭ ‬در‭ ‬پی‭ ‬جلب‭ ‬همکاری‭ ‬سازنده‭ ‬شرکای‭ ‬بین‌المللی‭ ‬برای‭ ‬ایجاد‭ ‬ثبات‭ ‬در‭ ‬خاورمیانه

داکتر‭ ‬انور‭ ‬قرقاش،‭ ‬مشاور‭ ‬دیپلماتیک‭ ‬رئیس‭ ‬جمهور‭ ‬امارات‭ ‬متحده‭ ‬عربی

‮«‬گفتمان‭ ‬منامه‮»‬‭ ‬یک‭ ‬فرصت‭ ‬ارزشمند‭ ‬برای‭ ‬تبادل‭ ‬دیدگاه‭ ‬درباره‭ ‬عوامل‭ ‬تاثیرگذار‭ ‬بر‭ ‬امنیت‭ ‬منطقوی‭ ‬و‭ ‬جهانی‭ ‬فراهم‭ ‬می‌سازد‭. ‬به‭ ‬باور‭ ‬من،‭ ‬این‭ ‬قبیل‭ ‬گفتگوها،‭ ‬بخصوص‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬برهه‭ ‬حساس‭ ‬در‭ ‬منطقهٔ‭ ‬که‭ ‬متاثر‭ ‬از‭ ‬جنگ‭ ‬غزه‭ ‬است،‭ ‬بسیار‭ ‬سازنده‭ ‬خواهد‭ ‬بود‭.‬

این‭ ‬جنگ‭ ‬که‭ ‬زمینه‌ساز‭ ‬بحران‭ ‬وحشتناک‭ ‬انسانی‭ ‬شده‭ ‬است،‭ ‬آرمان‌های‭ ‬مربوط‭ ‬به‭ ‬ثبات‭ ‬در‭ ‬منطقه‭ ‬را‭ ‬تهدید‭ ‬می‌کند‭ ‬و‭ ‬چالش‌های‭ ‬جدیدی‭ ‬در‭ ‬سطح‭ ‬جهانی‭ ‬ایجاد‭ ‬می‌کند‭. ‬با‌این‌که‭ ‬شاید‭ ‬تاثیر‭ ‬این‭ ‬بحران‭ ‬بر‭ ‬آینده‭ ‬مناسبات‭ ‬منطقوی‭ ‬و‭ ‬بین‌المللی‭ ‬از‭ ‬همین‭ ‬حالا‭ ‬آشکار‭ ‬نباشد،‭ ‬باید‭ ‬متوجه‭ ‬بود‭ ‬که‭ ‬بعضی‭ ‬از‭ ‬عواقب‭ ‬این‭ ‬بحران‭ ‬در‭ ‬سال‌های‭ ‬آینده‭ ‬پدیدار‭ ‬خواهد‭ ‬شد‭.‬

می‌خواهم‭ ‬مختصراً‭ ‬به‭ ‬بحث‭ ‬‮«‬بررسی‭ ‬رقابت‭ ‬جهانی‮»‬‭ ‬بپردازم‭. ‬من،‭ ‬در‭ ‬آخرین‭ ‬سخنرانی‌‭ ‬خود‭ ‬در‭ ‬‮«‬گفتمان‭ ‬منامه‮»‬‭ ‬2019،‭ ‬درباره‭ ‬چگونگی‭ ‬ورود‭ ‬به‭ ‬سال‭ ‬2020‭ ‬با‭ ‬شرایط‭ ‬نظم‭ ‬جهانی‭ ‬پرنوسان‭ ‬صحبت‭ ‬نمودم‭. ‬این‭ ‬نظم‭ ‬جهانی‭ ‬ظاهراً‭ ‬فاقد‭ ‬جهت‭ ‬مشخص‭ ‬است‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬زمینه‭ ‬تشدید‭ ‬رقابت‭ ‬بین‭ ‬قدرت‌های‭ ‬کلان،‭ ‬از‭ ‬جمله‭ ‬کشورهای‭ ‬خاورمیانه،‭ ‬برخوردار‭ ‬است‭.‬

فقط‭ ‬چند‭ ‬ماه‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬آن‭ ‬سخنرانی،‭ ‬همه‌گیری‭ ‬کووید‭-‬‭ ‬19‭ ‬در‭ ‬جهان‭ ‬گسترش‭ ‬پیدا‭ ‬کرد‭ ‬و‭ ‬ضمن‭ ‬افزودن‭ ‬لایه‌ای‭ ‬از‭ ‬عدم‌قطعیت‭ ‬به‭ ‬روابط‭ ‬استراتژیک‭ ‬جهانی،‭ ‬اقتصاد‭ ‬جهانی‭ ‬را‭ ‬نیز‭ ‬دگرگون‭ ‬نمود‭. ‬جنگ‭ ‬اوکراین‭ ‬نیز‭ ‬با‭ ‬تاثیرگذاری‭ ‬منفی‭ ‬بر‭ ‬تمام‭ ‬اقتصاد‭ ‬جهانی،‭ ‬و‭ ‬نیز‭ ‬امنیت‭ ‬غذایی‭ ‬و‭ ‬انرژی،‭ ‬عدم‌قطعیت‭ ‬ژئوپلتیک‭ ‬را‭ ‬تشدید‭ ‬کرد‭. ‬

این‭ ‬مشکلات‭ ‬با‭ ‬پروسیجرهای‭ ‬سیستماتیک‭ ‬گسترده،‭ ‬مانند‭ ‬تغییرات‭ ‬اقلیمی،‭ ‬ماهیت‭ ‬روابط‭ ‬پیچیده‭ ‬در‭ ‬دنیای‭ ‬امروزی،‭ ‬و‭ ‬تاثیر‭ ‬مسائل‭ ‬سیاسی،‭ ‬اقتصادی‭ ‬و‭ ‬امنیتی‭ ‬بر‭ ‬رقابت‭ ‬بین‌المللی‭ ‬در‭ ‬حوزه‭ ‬تکنالوژی،‭ ‬بغرنج‌تر‭ ‬شد‭. ‬رویکرد‭ ‬ما‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬روندها‭ ‬آینده‭ ‬ما‭ ‬را‭ ‬شکل‭ ‬خواهد‭ ‬داد‭.‬

می‌خواهم‭ ‬به‭ ‬بعضی‭ ‬نکات‭ ‬مهم‭ ‬در‭ ‬مورد‭ ‬تغییر‭ ‬عوامل‭ ‬تاثیرگذار‭ ‬بر‭ ‬سیاست‭ ‬جهانی‭ ‬و‭ ‬سیاست‭ ‬خاورمیانه‭ ‬بپردازم‭. ‬کشورهای‭ ‬خاورمیانه‭ ‬با‭ ‬نقش‭ ‬رقابت‭ ‬ژئوپلتیک‭ ‬در‭ ‬نظم‭ ‬منطقوی‭ ‬آن‭ ‬آشنا‭ ‬هستند‭. ‬در‭ ‬واقع،‭ ‬یکی‭ ‬از‭ ‬چالش‌های‭ ‬مهم‭ ‬پیش‌روی‭ ‬ما‭ ‬تغییر‭ ‬عوامل‭ ‬تاثیرگذار‭ ‬بر‭ ‬سیاست‭ ‬جهانی‭ ‬است‭. ‬

ما‭ ‬به‌خوبی‭ ‬می‌دانیم‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬هم‭ ‬خوردن‭ ‬نظم‭ ‬بین‌المللی‭ ‬به‭ ‬ناچار‭ ‬باعث‭ ‬آشفتگی‭ ‬منطقه‭ ‬ما‭ ‬نیز‭ ‬می‌شود‭. ‬این‭ ‬موضوعی‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬باید‭ ‬به‭ ‬آن‭ ‬توجه‭ ‬کنیم؛‭ ‬چه‭ ‬به‭ ‬موضوع‭ ‬گسترش‭ ‬رقابت‭ ‬ژئوپلتیکی‭ ‬بین‭ ‬قدرت‌های‭ ‬اصلی‭ ‬خاورمیانه‭ -‬که‭ ‬ما‭ ‬نمی‌خواهیم‭ ‬دیگران‭ ‬تعریف‌کننده‭ ‬شرایط‭ ‬آن‭ ‬باشند‭- ‬مربوط‭ ‬باشد،‭ ‬و‭ ‬چه‭ ‬سوالات‭ ‬مربوط‭ ‬به‭ ‬جایگاه‭ ‬نظام‭ ‬بین‌المللی‭ ‬در‭ ‬روزهای‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬جنگ‭ ‬اوکراین‭ ‬و‭ ‬نوار‭ ‬غزه‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬بر‭ ‬بگیرد‭.‬

گذار‭ ‬به‭ ‬یک‭ ‬نظام‭ ‬بین‌المللی‭ ‬چندبخشی‭ ‬قطعاً‭ ‬به‭ ‬مفاد‭ ‬هیچ‌کس‭ ‬نیست‭. ‬تشدید‭ ‬عدم‌قطعیت‭ ‬در‭ ‬خاورمیانه‭ ‬نیز‭ ‬یک‭ ‬رویداد‭ ‬ناخوشایند‭ ‬است‭. ‬این‭ ‬منطقه‭ ‬سخت‌ترین‭ ‬دهه‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬با‭ ‬‮«‬بهار‭ ‬عربی‮»‬‭ ‬تجربه‭ ‬کرد‭ ‬و‭ ‬احتمال‭ ‬تشدید‭ ‬خلاء‭ ‬قدرت‭ ‬یک‭ ‬تهدید‭ ‬مستمر‭ ‬محسوب‭ ‬می‌شود‭. ‬

در‭ ‬این‭ ‬برهه‭ ‬مبهم‭ ‬از‭ ‬روابط‭ ‬جهانی‭ ‬و‭ ‬منطقوی،‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬جهانی‭ ‬که‭ ‬با‭ ‬تغییرات‭ ‬سریع‭ ‬و‭ ‬رقابت‭ ‬شدید‭ ‬روبرو‭ ‬شده‭ ‬است،‭ ‬لازم‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬کشورهای‭ ‬خاورمیانه‭ ‬با‭ ‬دقت‭ ‬مسیر‭ ‬تضمین‭ ‬ثبات،‭ ‬آبادانی‭ ‬و‭ ‬صلح‭ ‬را‭ ‬برای‭ ‬ملت‌های‭ ‬خود‭ ‬در‭ ‬پیش‭ ‬بگیرند‭. ‬

در‭ ‬چند‭ ‬سال‭ ‬اخیر،‭ ‬شاهد‭ ‬نشانه‌های‭ ‬امیدوارکننده‌ای‭ ‬بوده‌ایم‭. ‬کشورهای‭ ‬خاورمیانه‭ ‬با‭ ‬هدف‭ ‬پیدا‭ ‬نمودن‭ ‬راهکار‭ ‬برای‭ ‬حل‌وفصل‭ ‬اختلافات،‭ ‬بازسازی‭ ‬روابط‭ ‬و‭ ‬تمرکز‭ ‬بر‭ ‬اهداف‭ ‬مشترک،‭ ‬به‭ ‬همکاری‭ ‬با‭ ‬یکدیگر‭ ‬روی‭ ‬آورده‌اند‭. ‬هرچند‭ ‬این‭ ‬روند‭ ‬با‭ ‬موانعی‭ ‬روبرو‭ ‬بوده‭ ‬است،‭ ‬امیدها‭ ‬برای‭ ‬قرار‭ ‬گرفتن‭ ‬خاورمیانه‭ ‬در‭ ‬مسیری‭ ‬جدید‭ ‬در‭ ‬سالهای‭ ‬آینده‭ ‬قوت‭ ‬گرفته‭ ‬است‭. ‬جنگ‭ ‬غزه‭ ‬را‭ ‬بدون‭ ‬شک‭ ‬می‌توان‭ ‬نوعی‭ ‬پسرفت‭ ‬در‭ ‬مسیر‭ ‬کوشش‌‌های‭ ‬رفع‭ ‬تنش‭ ‬در‭ ‬منطقه‭ ‬دانست‭. ‬

ما‭ ‬باید‭ ‬از‭ ‬گسترش‭ ‬روایت‌های‭ ‬تفرقه‌آمیز‭ ‬در‭ ‬منطقه‭ ‬جلوگیری‭ ‬کنیم‭ ‬و‭ ‬با‭ ‬افراط‌گرایی،‭ ‬در‭ ‬همه‭ ‬اَشکال‭ ‬آن،‭ ‬مقابله‭ ‬کنیم‭. ‬در‭ ‬روند‭ ‬کوشش‌‭ ‬در‭ ‬مسیر‭ ‬توقف‭ ‬جنگ،‭ ‬اولویت‭ ‬نخست‭ ‬ما‭ ‬رساندن‭ ‬مستمر‭ ‬و‭ ‬بدون‭ ‬محدودیت‭ ‬کمک‌های‭ ‬بشردوستانه‭ ‬به‭ ‬غزه‭ ‬و‭ ‬کمک‌رسانی‭ ‬برای‭ ‬کاهش‭ ‬رنجهای‭ ‬مردم‭ ‬غزه‭ ‬خواهد‭ ‬بود‭. ‬

در‭ ‬عکس‌العمل‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬ضرورت‭ ‬مبرم،‭ ‬امارات‭ ‬متحده‭ ‬عربی‭ ‬به‭ ‬پروسه‭ ‬کمک‌رسانی‭ ‬بشردوستانه‭ ‬به‭ ‬مردم‭ ‬غزه‭ ‬سرعت‭ ‬بیشتری‭ ‬بخشید‭. ‬این‭ ‬کمک‌رسانی‭ ‬بشمول‭ ‬افزایش‭ ‬تعهدات‭ ‬مالی‭ ‬و‭ ‬کوشش‌‭ ‬برای‭ ‬همکاری‭ ‬با‭ ‬تیم‌های‭ ‬صحی‭ ‬مستقر‭ ‬در‭ ‬غزه‭ ‬با‭ ‬هدف‭ ‬ایجاد‭ ‬شفاخانه‭ ‬صحرایی‭ ‬اضطراری‭ ‬و‭ ‬انتقال‭ ‬اطفال‭ ‬مجروح‭ ‬از‭ ‬غزه‭ ‬به‭ ‬امارات‭ ‬متحده‭ ‬عربی،‭ ‬برای‭ ‬تداوی،‭ ‬می‌شود‭. ‬

عساکر کَندَک 11 کوهستان امارات متحده عربی در جریان مانور مشترک حفظ آمادگی در فبروری 2023، فیر با مرمی جنگی و عبور از موانع را تمرین می‌کنند.
جگرن جیسن ویلچ/ قوماندانی مرکزی اردوی ایالات متحده

چندی‭ ‬قبل‭ ‬ما‭ ‬90‭ ‬تن‭ ‬از‭ ‬اطفال‭ ‬مجروح‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬ابوظبی‭ ‬منتقل‭ ‬نمودیم‭ ‬و‭ ‬این‭ ‬اقدام‭ ‬فقط‭ ‬بخشی‭ ‬از‭ ‬تعهد‭ ‬ما‭ ‬به‭ ‬مراقبت‭ ‬از‭ ‬1‭,‬000‭ ‬تن‭ ‬از‭ ‬اطفال‭ ‬مجروح‭ ‬غزه‭ ‬است‭. ‬البته،‭ ‬این‭ ‬اقدام‭ ‬قطره‌ای‭ ‬در‭ ‬مقابل‭ ‬اقیانوس‭ ‬ضروریات‭ ‬مردم‭ ‬غزه‭ ‬است‭. ‬ما‭ ‬باید‭ ‬با‭ ‬یکدیگر‭ ‬برای‭ ‬افزایش‭ ‬کمک‌های‭ ‬بشردوستانه‭ ‬و‭ ‬پایدار‭ ‬ساختن‭ ‬این‭ ‬کمک‌ها‭ ‬همکاری‭ ‬کنیم‭.‬

حالا‭ ‬باید‭ ‬به‭ ‬آینده‭ ‬نگاه‭ ‬کنیم‭ ‬و‭ ‬چند‭ ‬سوال‭ ‬عمیق‭ ‬و‭ ‬اساسی‭ ‬مطرح‭ ‬نماییم‭. ‬آیا،‭ ‬با‭ ‬وجود‭ ‬این‭ ‬بحران‭ ‬منطقوی،‭ ‬می‌توانیم‭ ‬این‭ ‬حرکت‭ ‬آینده‌نگر‭ ‬را‭ ‬حفظ‭ ‬کنیم؟‭ ‬با‭ ‬توجه‭ ‬به‭ ‬جنگ‭ ‬غزه‭ ‬و‭ ‬عواقب‭ ‬آن،‭ ‬آیا‭ ‬می‌توانیم‭ ‬در‭ ‬مسیر‭ ‬یافتن‭ ‬راهکارهای‭ ‬پایدار‭ ‬برای‭ ‬رفع‭ ‬تنش‭ ‬در‭ ‬خاورمیانه‭ ‬با‭ ‬یکدیگر‭ ‬همکاری‭ ‬کنیم؟‭ ‬

به‭ ‬نظر‭ ‬من،‭ ‬جواب‭ ‬این‭ ‬دو‭ ‬سوال‭ ‬این‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬ما‭ ‬باید‭ ‬قاطعانه‭ ‬مسیر‭ ‬دفاع‭ ‬از‭ ‬ثبات‭ ‬منطقه‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬پیش‭ ‬بگیریم‭ ‬و‭ ‬این‭ ‬موضوع‭ ‬مستلزم‭ ‬تداوم‭ ‬کوشش‌‭ ‬برای‭ ‬بازسازی‭ ‬منطقه،‭ ‬بطورمثال‭ ‬از‭ ‬طریق‭ ‬پیشبرد‭ ‬پروگرام‌های‭ ‬ملی‭ ‬برای‭ ‬تضمین‭ ‬پیشرفت‭ ‬و،‭ ‬از‭ ‬طریق‭ ‬اقدامات‭ ‬گروپی‭ ‬با‭ ‬شرکای‭ ‬منطقوی‭ ‬و‭ ‬جهانی‭ ‬برای‭ ‬تدوین‭ ‬استراتژی‌های‭ ‬درازمدت‭ ‬منطقوی‭ ‬است‭. ‬موضوع‭ ‬همکاری‭ ‬با‭ ‬شرکای‭ ‬مطمئن‭ ‬در‭ ‬منطقه‭ ‬بسیار‭ ‬مهم‭ ‬است‭.‬

بعضی‭ ‬مشکلات‭ ‬منطقه،‭ ‬مانند‭ ‬نابرابری‌های‭ ‬اجتماعی‭-‬اقتصادی‭ ‬و‭ ‬آرمان‌های‭ ‬جوانان‭ ‬منطقه‭ ‬در‭ ‬عرصه‭ ‬صلح‭ ‬و‭ ‬آبادانی،‭ ‬به‭ ‬راهکارهای‭ ‬پایدار‭ ‬ضرورت‭ ‬دارد‭. ‬با‌این‌که‭ ‬بعضی‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬اهداف‭ ‬همچنان‭ ‬دور‭ ‬از‭ ‬دسترس‭ ‬به‭ ‬نظر‭ ‬می‌رسد،‭ ‬پرداختن‭ ‬به‭ ‬آنها‭ ‬برای‭ ‬ایجاد‭ ‬ثبات‭ ‬در‭ ‬خاورمیانه‭ ‬ضروری‭ ‬است‭. ‬

امارات‭ ‬متحده‭ ‬عربی‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬متعهد‭ ‬به‭ ‬امنیت‭ ‬و‭ ‬ثبات‭ ‬منطقه‭ ‬و‭ ‬همکاری‭ ‬با‭ ‬دوستان‭ ‬و‭ ‬شرکا‭ ‬برای‭ ‬رسیدن‭ ‬به‭ ‬هدف‭ ‬پیشرفت‭ ‬مشترک،‭ ‬می‌داند‭. ‬در‭ ‬این‭ ‬مسیر،‭ ‬اولویت‭ ‬ما‭ ‬همچنان‭ ‬رفع‭ ‬تنش،‭ ‬مشارکت،‭ ‬دیپلماسی‭ ‬و‭ ‬تقویت‭ ‬تمرکز‭ ‬بر‭ ‬اقتصاد‭ ‬ژئوپلتیکی‭ ‬خواهد‭ ‬بود،‭ ‬چون‭ ‬انعطاف‭ ‬اقتصادی‭ ‬برای‭ ‬حفظ‭ ‬صحت‭ ‬ملت‌های‭ ‬ما‭ ‬و‭ ‬رسیدن‭ ‬به‭ ‬هدف‭ ‬مشترک‭ ‬ثبات،‭ ‬که‭ ‬منفعت‭ ‬همگانی‭ ‬دارد،‭ ‬ضروری‭ ‬است‭.‬

اگر‭ ‬بتوانیم‭ ‬این‭ ‬اهداف‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬طریق‭ ‬رویکردهای‭ ‬جامع‭ ‬مبتنی‭ ‬بر‭ ‬همکاری‭ ‬با‭ ‬شرکای‭ ‬منطقوی‭ ‬و‭ ‬بین‌المللی‭ ‬پیگیری‭ ‬کنیم،‭ ‬به‭ ‬باور‭ ‬من،‭ ‬می‌توانیم‭ ‬امنیت‭ ‬منطقوی‭ ‬را‭ ‬تقویت‭ ‬نماییم‭ ‬و‭ ‬زمینه‭ ‬ارتقای‭ ‬سطح‭ ‬آبادانی‭ ‬و‭ ‬صلح‭ ‬در‭ ‬خاورمیانه‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬سالهای‭ ‬آینده‭ ‬فراهم‭ ‬نماییم‭. 

نظرات بسته شده است.