تاریخي لومړی: د متحده عربي اماراتو ټولی په متحده ایالاتو کې محاربوي روزنه کوي

یونیپث‭ ‬کارکونکی. انځورونه‭ ‬د‭ ‬جګړن‭ ‬لخوا‭. ‬جیسن‭ ‬ویلچ‭/‬د‭ ‬متحده‭ ‬ایالاتو‭ ‬مرکزي‭ ‬اردو

‭”‬راځئ، راځئ‭!” ‬چیغه‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬ایالاتو‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬عرب‭ ‬اماراتو‭ ‬محاربوي‭ ‬انجنیرانو‭ ‬ټیم‭ ‬ته‭ ‬ورځي‭. “‬راځئ‭ ‬چې‭ ‬ځو‭!”‬

د‭ ‬ټوپک‭ ‬ډز‭ ‬ځنګل‭ ‬څیروي‭. ‬د‭ ‬اتوماتو‭ ‬وسلو‭ ‬ډزې‭ ‬د‭ ‬دښمن‭ ‬جنګیالي‭ ‬ځپي‭. ‬انجنیران‭ ‬د‭ ‬کانسیرټینا‭ ‬سیم‭ ‬لړۍ‭ ‬سره‭ ‬مخ‭ ‬کیږي‭ ‬کوم‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬پلي‭ ‬ټولي‭ ‬پرمختګ‭ ‬مخه‭ ‬نیسي‭. ‬

سرتیري‭ ‬د‭ ‬شنه‭ ‬لوګي‭ ‬په‭ ‬وریځ‭ ‬کې‭ ‬منډه‭ ‬کوي،‭ ‬د‭ ‬بنګلور‭ ‬ټورپیدو‭ ‬ځای‭ ‬په‭ ‬ځای‭ ‬کوي‭ ‬او‭ ‬بیرته‭ ‬د‭ ‬خوندیتوب‭ ‬ځای‭ ‬ته‭ ‬ځغلي‭. ‬د‭ ‬چاودنو‭ ‬څخه‭ ‬یوه‭ ‬د‭ ‬اور‭ ‬ګوله‭ ‬په‭ ‬خنډ‭ ‬کې‭ ‬20‭ ‬فټه‭ ‬تشه‭ ‬جوړوي‭. ‬نظامي‭ ‬انجنیران‭ ‬مخته‭ ‬ځي،‭ ‬د‭ ‬چاود‭ ‬له‭ ‬لارې‭ ‬لسګونه‭ ‬امارتي‭ ‬او‭ ‬امریکایی‭ ‬سرتیرو‭ ‬د‭ ‬مخته‭ ‬تګ‭ ‬لپاره‭ ‬یوه‭ ‬خوندي‭ ‬لاره‭ ‬په‭ ‬نښه‭ ‬کوي‭. ‬

دا‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬ایالاتو‭ ‬په‭ ‬سهیل،‭ ‬لویزیانا‭ ‬کې‭ ‬په‭ ‬فورټ‭ ‬جانسن‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬ګډ‭ ‬چمتو‭ ‬والي‭ ‬روزنې‭ ‬مرکز‭ (‬JRTC‭) ‬دی‭. ‬په‭ ‬2023‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬دوه‭ ‬اونیو‭ ‬لپاره،‭ ‬دا‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬ایالاتو‭ ‬د‭ ‬نظامي‭ ‬همکارۍ‭ ‬لپاره‭ ‬د‭ ‬ازمیښت‭ ‬ډګر‭ ‬و‭. ‬

د‭ ‬فبروري‭ ‬18‭ ‬څخه‭ ‬تر‭ ‬مارچ‭ ‬5‭ ‬پورې،‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬د‭ ‬11ام‭ ‬غرني‭ ‬کنډک‭ ‬څخه‭ ‬سرتیرو‭ ‬د‭ ‬امریکایي‭ ‬د‭ ‬1لومړي‭ ‬کنډک،‭ ‬3مې‭ ‬امنیتي‭ ‬ځواک‭ ‬مرستې‭ ‬لیوا‭ (‬SFAB‭)‬،‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬2مې‭ ‬لیوا‭ ‬محاربوي‭ ‬ټیم،‭ ‬10مې‭ ‬غرنۍ‭ ‬فرقې‭ ‬څخه‭ ‬د‭ ‬سرتیرو‭ ‬ترڅنګ‭ ‬روزنه‭ ‬وکړه‭. ‬

د‭ ‬متحده‭ ‬ایالاتو‭ ‬د‭ ‬اردو‭ ‬مرکزي‭ ‬قوماندان‭ ‬جنرال،‭ ‬ډګر‭ ‬جنرال‭ ‬پټریک‭ ‬ډي‭. ‬فرانک‭ ‬وویل‭ “‬دې‭ ‬لومړي‭ ‬تاریخي‭ ‬JRTC‭ ‬نوبت‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬ځمکني‭ ‬ځواکونو‭ ‬مهارت‭ ‬او‭ ‬زموږ‭ ‬د‭ ‬مشارکت‭ ‬پیاوړتیا‭ ‬وښودله‭”. ‬

د‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬11ام‭ ‬غرني‭ ‬کنډک‭ ‬په‭ ‬متحده‭ ‬ایالاتو‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬محاربې‭ ‬په‭ ‬روزنیز‭ ‬مرکز‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬روزنې‭ ‬پرمخ‭ ‬وړلو‭ ‬لپاره‭ ‬د‭ ‬مینځني‭ ‬ختیځ‭ ‬او‭ ‬سهیلي‭ ‬او‭ ‬مرکزي‭ ‬آسیا‭ ‬څخه‭ ‬د‭ ‬لومړي‭ ‬ټولي‭ ‬ویاړ‭ ‬خپل‭ ‬کړ‭.‬

په‭ ‬هر‭ ‬نوبت‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬ژوندیو‭ ‬ډزو‭ ‬تمرین‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬ځواک‭ ‬په‭ ‬ځواک‭ ‬محاربوي‭ ‬ازمیښت‭ ‬شامل‭ ‬دی‭ ‬چې‭ ‬پدې‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬لیوا‭ ‬محاربوي‭ ‬ټیم‭ ‬اړ‭ ‬دی‭ ‬د‭ ‬خپلو‭ ‬مادون‭ ‬کنډکونو‭ ‬او‭ ‬ټولیو‭ ‬ترمینځ‭ ‬همغږي‭ ‬وکړي‭. ‬د‭ ‬تمرین‭ ‬موخو‭ ‬لپاره،‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬سرتیري‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬ایالاتو‭ ‬په‭ ‬یوه‭ ‬لیوا‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬یوه‭ ‬ټولي‭ ‬په‭ ‬حیث‭ ‬ځای‭ ‬په‭ ‬ځای‭ ‬شو،‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬دوه‭ ‬هوایي‭ ‬بریدونو‭ ‬پشمول‭ ‬یې‭ ‬دفاعي‭ ‬او‭ ‬یرغلیز‭ ‬عملیات‭ ‬ترسره‭ ‬کول‭. ‬د‭ ‬متحده‭ ‬ایالاتو‭ ‬اردو‭ ‬یوې‭ ‬بلې‭ ‬قطعې‭ ‬د‭ ‬دښمن‭ ‬ځواکونو‭ ‬رول‭ ‬ولوباو‭.‬

د‭ ‬JRTC‭ ‬ماموریت‭ ‬د‭ ‬30‭ ‬کلونو‭ ‬لپاره‭ ‬دی‭ ‬–‭ ‬ترڅو‭ ‬د‭ ‬لیوا‭ ‬محاربوي‭ ‬ټیمونو‭ ‬روزنه‭ ‬وکړي‭ ‬او‭ ‬سرتیري‭ ‬دې‭ ‬ته‭ ‬چمتو‭ ‬کړي‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬جګړې‭ ‬سختیو‭ ‬څخه‭ ‬ځان‭ ‬وژغوري‭. ‬د‭ ‬دې‭ ‬د‭ ‬روزنې‭ ‬برخو،‭ ‬رول‭ ‬لوبوونکو‭ ‬او‭ ‬مخالف‭ ‬ځواکونو‭ ‬ځانګړی‭ ‬ترکیب‭ ‬–‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬دې‭ ‬هرڅه‭ ‬له‭ ‬ډیجیټلي‭ ‬پلوه‭ ‬تعقیب‭ ‬کولو‭ ‬وړتیا‭ ‬–‭ ‬د‭ ‬محاربې‭ ‬ریالستیک‭ ‬حس‭ ‬وړاندې‭ ‬کوي‭.‬

د‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬اردو‭ ‬د‭ ‬محاربوي‭ ‬روزنې‭ ‬درې‭ ‬مرکزونه‭ ‬چلوي‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬دې‭ ‬خپل‭ ‬مسلکي‭ ‬مخالف‭ ‬ځواک‭ ‬کنډک‭ ‬کارمندان‭ ‬لري‭. ‬دا‭ ‬د‭ ‬قوماندې‭ ‬تمرینونو،‭ ‬د‭ ‬ساحوي‭ ‬روزنې‭ ‬تمرینونو‭ ‬او‭ ‬په‭ ‬ښاري‭ ‬اراضي‭ ‬کې‭ ‬نظامي‭ ‬عملیاتو‭ ‬باندې‭ ‬تمرکز‭ ‬لري‭. ‬

150‭ ‬اماراتي‭ ‬غرني‭ ‬سرتیري‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬هوایي‭ ‬ځواک‭ ‬په‭ ‬C-17s‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬خپلو‭ ‬تجهیزاتو‭ ‬سره‭ ‬متحده‭ ‬ایالاتو‭ ‬ته‭ ‬راغلل‭. ‬هغوی‭ ‬د‭ ‬لویزیانا‭ ‬ځنګلي‭ ‬اراضي‭ ‬سره‭ ‬سمون‭ ‬کې‭ ‬یوه‭ ‬اونۍ‭ ‬تیره‭ ‬کړه،‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬هغوی‭ ‬خپل‭ ‬هیواد‭ ‬د‭ ‬دښتو‭ ‬او‭ ‬غرونو‭ ‬سره‭ ‬یې‭ ‬ډیر‭ ‬توپیر‭ ‬درلود‭.‬

د‭ ‬محاربوي‭ ‬روزنې‭ ‬نوبت‭ ‬په‭ ‬نیمایي‭ ‬کې‭ ‬مشاهده‭ ‬کونکو‭ ‬د‭ ‬فعالیت‭ ‬ښه‭ ‬کولو‭ ‬لپاره‭ ‬د‭ ‬فیډبیک‭ ‬سره‭ ‬بیاکتنه‭ ‬وړاندې‭ ‬کړه‭. ‬د‭ ‬بحث‭ ‬یوه‭ ‬مهمه‭ ‬موضوع‭ ‬د‭ ‬ارتباط‭ ‬کیفیت‭ ‬و‭ ‬ځکه‭ ‬چې‭ ‬امرونه‭ ‬د‭ ‬قوماندې‭ ‬مراتب‭ ‬سلسلې‭ ‬څخه‭ ‬تیریدل‭. ‬

په‭ ‬انفرادي‭ ‬قطعو‭ ‬کې‭ ‬سرتیرو‭ ‬لپاره‭ ‬به‭ ‬دا‭ ‬درک‭ ‬کول‭ ‬مشکل‭ ‬وي‭ ‬چې‭ ‬هغوی‭ ‬څنګه‭ ‬په‭ ‬لوی‭ ‬محاربوي‭ ‬پلان‭ ‬کې‭ ‬ځای‭ ‬شي‭. ‬فیډبیک‭ ‬د‭ ‬11ام‭ ‬غرني‭ ‬کنډک‭ ‬سرتیرو‭ ‬ته‭ ‬غوره‭ ‬پوهاوی‭ ‬ورکړ‭ ‬چې‭ ‬څنګه‭ ‬د‭ ‬هغوی‭ ‬کړنو‭ ‬د‭ ‬ټولي‭ ‬په‭ ‬سطحه‭ ‬د‭ ‬کنډک‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬لیوا‭ ‬ټولیزې‭ ‬هڅې‭ ‬ملاتړ‭ ‬کړې‭. ‬

ژبه‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬ایالاتو‭ ‬دواړو‭ ‬ځواکونو‭ ‬لپاره‭ ‬ښکاره‭ ‬ننګونه‭ ‬وه،‭ ‬مګر‭ ‬اماراتي‭ ‬سرتیري‭ ‬اړ‭ ‬و‭ ‬د‭ ‬یخو،‭ ‬لمدو‭ ‬ځنګلونو‭ ‬سره‭ ‬هم‭ ‬مخ‭ ‬شي‭ ‬د‭ ‬کومو‭ ‬سره‭ ‬چې‭ “‬دښمن‭” ‬ځواکونه‭ ‬له‭ ‬نږدې‭ ‬اشنا‭ ‬و‭. ‬په‭ ‬ساحه‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬خپل‭ ‬ماموریت‭ ‬د‭ ‬ټیکاو‭ ‬لپاره،‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬ځواکونه‭ ‬اړ‭ ‬و‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬اوبو‭ ‬مصرف،‭ ‬د‭ ‬بیټري‭ ‬استعمال‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬مهماتو‭ ‬مصرف‭ ‬محدود‭ ‬کړي‭. ‬د‭ ‬رول‭ ‬لوبونکي‭ ‬ملکي‭ ‬ولاړ‭ ‬ننداره‭ ‬چیان‭ ‬د‭ ‬لانورو‭ ‬پیچلتیاو‭ ‬لامل‭ ‬شوي‭ ‬و‭ ‬ځکه‭ ‬چې‭ ‬سرتیري‭ ‬اړ‭ ‬و‭ ‬ترڅو‭ ‬د‭ ‬دښمن‭ ‬جنګیالیو‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬هغوی‭ ‬ترمینځ‭ ‬توپیر‭ ‬وکړي‭. ‬

د‭ ‬متحده‭ ‬ایالاتو‭ ‬کنډک‭ ‬سره‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬هغوی‭ ‬په‭ ‬ملاتړ‭ ‬د‭ ‬یوه‭ ‬ماموریت‭ ‬هم‭ ‬مهاله‭ ‬کولو‭ ‬او‭ ‬پرمخ‭ ‬وړلو‭ ‬وړتیا‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬امریکایی‭ ‬ځواکونو‭ ‬ترمینځ‭ ‬د‭ ‬همکارۍ‭ ‬وړتیا‭ ‬سطحه‭ ‬نندارې‭ ‬ته‭ ‬وړاندې‭ ‬کړه،‭ ‬چې‭ ‬دا‭ ‬په‭ ‬مینځني‭ ‬ختیځ‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬امریکایی‭ ‬ځواکونو‭ ‬لپاره‭ ‬یو‭ ‬لومړیتوب‭ ‬دی‭. ‬د‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬ځواکونه‭ ‬د‭ ‬کوم‭ ‬چمتو‭ ‬والي‭ ‬پرته‭ ‬نه‭ ‬و‭ ‬راغلي‭: ‬د‭ ‬3مې‭ ‬امنیتي‭ ‬ځواک‭ ‬مرستندویه‭ ‬لیوا‭ (‬SFAB‭) ‬څخه‭ ‬د‭ ‬12‭ ‬امریکایی‭ ‬روزونکو‭ ‬یوه‭ ‬ټیم‭ ‬په‭ ‬2022‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬ایالاتو‭ ‬تګ‭ ‬لپاره‭ ‬د‭ ‬اماراتي‭ ‬سرتیرو‭ ‬چمتو‭ ‬کول‭ ‬پیل‭ ‬کړل‭. ‬

د‭ ‬3مې‭ ‬امنیتي‭ ‬ځواک‭ ‬مرستندویه‭ ‬لیوا‭ ‬قوماندان‭ ‬ډګروال‭ ‬زچاري‭ ‬میلر‭ ‬وویل،‭ “‬د‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬ځمکني‭ ‬ځواکونو‭ ‬د‭ ‬دې‭ ‬په‭ ‬زړه‭ ‬پوري‭ ‬دوه‭ ‬اړخیز‭ ‬JRTC‭ ‬نوبت‭ ‬پرمهال‭ ‬خپله‭ ‬زړورتیا‭ ‬او‭ ‬وړتیا‭ ‬وښودله‭”. “‬د‭ ‬ژوندئ‭ ‬ډزو‭ ‬څخه‭ ‬نیولې‭ ‬تر‭ ‬ځواک‭ ‬په‭ ‬ځواک‭ ‬ښکیلتیاو‭ ‬پورې،‭ ‬دا‭ ‬زموږ‭ ‬د‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬ځمکني‭ ‬ځواکونو‭ ‬ملګرو‭ ‬سره‭ ‬د‭ ‬میاشتو‭ ‬ګټور‭ ‬جمعي‭ ‬تمرینونو‭ ‬وروسته‭ ‬د‭ ‬اثبات‭ ‬ډګر‭ ‬و‭.” ‬

په‭ ‬عراق‭ ‬او‭ ‬افغانستان‭ ‬کې‭ ‬دوه‭ ‬کلونه‭ ‬پرله‭ ‬پسې‭ ‬محاربوي‭ ‬ځواکونو‭ ‬ته‭ ‬د‭ ‬مشورې‭ ‬ورکولو‭ ‬وروسته،‭ ‬3ام‭ ‬SFAB‭ ‬په‭ ‬مینځني‭ ‬ختیځ‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬ځمکني‭ ‬ځواکونو‭ ‬سره‭ ‬د‭ ‬مشارکت‭ ‬اوسنۍ‭ ‬بڼې‭ ‬ته‭ ‬اوښتی،‭ ‬په‭ ‬اردن،‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬او‭ ‬سعودي‭ ‬عربستان‭ ‬کې‭ ‬دوه‭ ‬اړخیزه‭ ‬ګټور‭ ‬مشارکتونه‭ ‬رامینځته‭ ‬کوي‭. ‬

د‭ ‬تمرین‭ ‬پرمهال‭ ‬کومې‭ ‬تشې‭ ‬یادداشت‭ ‬شوي‭ ‬–‭ ‬او‭ ‬میلر‭ ‬وویل‭ ‬یو‭ ‬څو‭ ‬وې‭ ‬–‭ ‬چې‭ ‬په‭ ‬ګوته‭ ‬شوې‭ ‬کله‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬11ام‭ ‬غرني‭ ‬کنډک‭ ‬سرتیري‭ ‬بیرته‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬ته‭ ‬ستانه‭ ‬شو‭.‬

میلر‭ ‬وویل،‭ “‬داسې‭ ‬ویل‭ ‬چې‭ ‬زه‭ ‬په‭ ‬ټولو‭ ‬هغوی‭ ‬چې‭ ‬دخیل‭ ‬و‭ ‬ویاړم‭ ‬نو‭ ‬دا‭ ‬به‭ ‬کم‭ ‬ویل‭ ‬وي،‭” “‬زموږ‭ ‬ټیم‭ ‬خورا‭ ‬لیواله‭ ‬و‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬هغوی‭ ‬سره‭ ‬متحده‭ ‬عربي‭ ‬اماراتو‭ ‬ته‭ ‬راستون‭ ‬شي‭ ‬او‭ ‬هغه‭ ‬ډیری‭ ‬زده‭ ‬کړې‭ ‬یې‭ ‬چې‭ ‬کړي‭ ‬سره‭ ‬یې‭ ‬شریک‭ ‬کړي‭.”‬

جنرال‭ ‬فرانک‭ ‬هیله‭ ‬څرګنده‭ ‬کړه‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬2023‭ ‬امارتي‭ ‬روزنې‭ ‬بریا‭ ‬نور‭ ‬

هیوادونه‭ ‬هڅوي‭ ‬چې‭ ‬خپل‭ ‬ځواکونه‭ ‬په‭ ‬متحده‭ ‬ایالاتو‭ ‬کې‭ ‬موجود‭ ‬روزنیز‭ ‬مرکزونو‭ ‬ته‭ ‬ولیږي‭.   ‬