پیام رهبران کلیدی

قوماندانی‭ ‬مرکزی‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬و‭ ‬شرکای‭ ‬منطقه‭ ‬ایی‭ ‬آن‭ ‬با‭ ‬یک‭ ‬تهدید‭ ‬مشترک‭ ‬در‭ ‬فضای‭ ‬سایبر‭ ‬روبه‭ ‬رو‭ ‬هستند‭. ‬دشمنان‭ ‬مختلف‭ ‬با‭ ‬قابلیت‭ ‬های‭ ‬تهاجمی‭ ‬سایبر‭ ‬قابل‭ ‬توجه‭ ‬قصد‭ ‬بهره‭ ‬برداری‭ ‬و‭ ‬مختل‭ ‬کردن‭ ‬زیربناهای‭ ‬معلوماتی‭ ‬را‭ ‬دارند‭ ‬که‭ ‬برای‭ ‬اقتصاد‭ ‬منطقه‭ ‬ایی‭ ‬و‭ ‬جهانی‭ ‬و‭ ‬امنیت‭ ‬و‭ ‬ثبات‭ ‬منطقه‭ ‬ایی‭ ‬ضروری‭ ‬هستند‭. ‬ایجاد‭ ‬یک‭ ‬مشارکت‭ ‬نیرومند‭ ‬و‭ ‬روح‭ ‬همکاری‭ ‬برای‭ ‬درک‭ ‬و‭ ‬توجه‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬تهدید‭ ‬بسیار‭ ‬مهم‭ ‬است‭. ‬ما‭ ‬باید‭ ‬با‭ ‬کمک‭ ‬یکدیگر‭ ‬به‭ ‬بهره‭ ‬برداری‭ ‬و‭ ‬دفاع‭ ‬از‭ ‬زیربناها‭ ‬و‭ ‬شبکه‭ ‬های‭ ‬تکنالوژی‭ ‬معلوماتی‭ (‬IT‭) ‬حساس‭ ‬خود‭ ‬با‭ ‬استفاده‭ ‬از‭ ‬اصول‭ ‬مشترک‭ ‬برای‭ ‬رفتار‭ ‬مسئولانه‭ ‬در‭ ‬فضای‭ ‬مجازی‭ ‬بپردازیم‭. ‬

به‭ ‬اشتراک‭ ‬گذاری‭ ‬معلومات‭ ‬و‭ ‬ادامه‭ ‬همکاری‭ ‬بین‭ ‬کشورهای‭ ‬شریک‭ ‬حیاتی‭ ‬است‭. ‬به‭ ‬همین‭ ‬ترتیب،‭ ‬روابط‭ ‬با‭ ‬صنایع‭ ‬خصوصی‭ ‬و‭ ‬پوهنتون‭ ‬ها‭ ‬نیز‭ ‬برای‭ ‬پیشرو‭ ‬بودن‭ ‬و‭ ‬تداوم‭ ‬انطباق‭ ‬با‭ ‬محیط‭ ‬فضای‭ ‬سایبر‭ ‬پویا‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬حال‭ ‬تغییر‭ ‬مهم‭ ‬است‭. ‬

بسیاری‭ ‬از‭ ‬سیستم‭ ‬های‭ ‬تکنالوژی‭ ‬معلوماتی‭ ‬دولتی‭ ‬و‭ ‬نظامی‭ ‬حیاتی‭ ‬ما‭ ‬به‭ ‬زیربناهای‭ ‬شبکه‭ ‬ارائه‭ ‬شده‭ ‬توسط‭ ‬صنعت‭ ‬بستگی‭ ‬دارند‭. ‬بنابراین،‭ ‬نمیتوان‭ ‬از‭ ‬نیاز‭ ‬داشتن‭ ‬شرکای‭ ‬قابل‭ ‬اعتماد‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬صنعت‭ ‬چشم‭ ‬پوشی‭ ‬کرد‭. ‬همکاری‭ ‬های‭ ‬امنیتی‭ ‬سایبر‭ ‬اطراف‭ ‬اشتراک‭ ‬گذاری‭ ‬بهترین‭ ‬شیوه‭ ‬های‭ ‬فعالیت‭ ‬و‭ ‬تقویت‭ ‬مشارکت‭ ‬دوجانبه‭ ‬و‭ ‬چندجانبه‭ ‬می‭ ‬چرخد‭. ‬

در‭ ‬حال‭ ‬حاضر،‭ ‬قوماندانی‭ ‬مرکزی‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬و‭ ‬شرکای‭ ‬منطقه‭ ‬ایی‭ ‬آن‭ ‬از‭ ‬روشهای‭ ‬گوناگون‭ ‬برای‭ ‬به‭ ‬اشتراک‭ ‬گذاشتن‭ ‬معلومات‭ ‬و‭ ‬بهترین‭ ‬شیوه‭ ‬های‭ ‬فعالیت،‭ ‬انجام‭ ‬گفت‭ ‬وگو‭ ‬و‭ ‬پیشرفت‭ ‬در‭ ‬زمینه‭ ‬ظرفیت‭ ‬سازی‭ ‬در‭ ‬مورد‭ ‬امنیت‭ ‬سایبر‭ ‬در‭ ‬منطقه‭ ‬استفاده‭ ‬میکنند‭:‬

کنفرانس‭ ‬ارتباطات‭ ‬منطقه‭ ‬مرکزی‭ (‬CRCC‭) ‬

دخالت‭ ‬رهبران‭ ‬کلیدی‭ (‬KLE‭) ‬و‭ ‬مبادلات،‭ ‬ارزیابی‭ ‬و‭ ‬ورکشاپ‭ ‬های‭ ‬آموزشی‭ ‬با‭ ‬موضوع‭ ‬سایبر‭ ‬

گروپ‭ ‬کار‭ ‬همکاری‭ ‬متقابل‭ ‬C2‭ (‬CIWG‭) ‬

هیئت‭ ‬همکاری‭ ‬متقابل‭ ‬قوماندانی‭ ‬و‭ ‬کنترول‭ (‬CCIB‭) ‬

مانورهای‭ ‬نظامی‭ ‬ائتلاف

قوماندانی‭ ‬مرکزی‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬با‭ ‬همکاری‭ ‬دفتر‭ ‬وزیر‭ ‬دفاع‭ (‬OSD‭) ‬و‭ ‬افسر‭ ‬ارشد‭ ‬معلومات‭ ‬وزارت‭ ‬دفاع‭ (‬DoD-CIO‭) ‬به‭ ‬مداخلات‭ ‬و‭ ‬مشارکت‭ ‬های‭ ‬دست‭ ‬زده‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬نشان‭ ‬میدهد‭ ‬محافظت‭ ‬از‭ ‬سیستمهای‭ ‬معلومات‭ ‬حیاتی‭ ‬پیش‭ ‬از‭ ‬همه‭ ‬چیز‭ ‬نیازمند‭ ‬حکمرانی‭ ‬مسئولانه‭ ‬تکنالوژی‭ ‬معلوماتی‭ ‬و‭ ‬رویکرد‭ ‬مشارکت‭ ‬تمام‭ ‬بخش‭ ‬های‭ ‬دولت‭ ‬است‭. ‬تطبیق‭ ‬موفقانه‭ ‬یک‭ ‬استراتیژی‭ ‬امنیت‭ ‬سایبر‭ ‬به‭ ‬نیروی‭ ‬کار‭ ‬آموزش‭ ‬دیده،‭ ‬تحصیل‭ ‬کرده‭ ‬و‭ ‬تأیید‭ ‬شده‭ ‬متکی‭ ‬است‭. ‬این‭ ‬کار‭ ‬با‭ ‬کاربران‭ ‬عمومی‭ ‬آغاز‭ ‬میشود‭ ‬که‭ ‬اکثراً‭ ‬ضعیف‭ ‬ترین‭ ‬حلقه‭ ‬هستند‭ ‬و‭ ‬باید‭ ‬تصدیق‭ ‬معیار‭ ‬اساسی‭ ‬را‭ ‬دریافت‭ ‬کنند‭. ‬تربیت،‭ ‬آموزش‭ ‬و‭ ‬صدور‭ ‬تصدیق‭ ‬برای‭ ‬مدیران‭ ‬سیستم،‭ ‬مدیران‭ ‬شبکه‭ ‬و‭ ‬متخصصین‭ ‬امنیت‭ ‬سایبر‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬هم‭ ‬حیاتی‭ ‬تر‭ ‬است‭.‬

تقویت‭ ‬شبکه‭ ‬به‭ ‬انجنیری‭ ‬نیرومند‭ ‬نیاز‭ ‬دارد‭ ‬که‭ ‬نقاط‭ ‬ضعف‭ ‬و‭ ‬آسیب‭ ‬پذیری‭ ‬در‭ ‬زیربناهای‭ ‬تکنالوژی‭ ‬معلوماتی‭ ‬را‭ ‬شناسایی‭ ‬کرده‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬بین‭ ‬میبرد‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬استفاده‭ ‬از‭ ‬سانسورها‭ ‬و‭ ‬ایجاد‭ ‬معیارهای‭ ‬مشترک‭ ‬برای‭ ‬فعالیت،‭ ‬دفاع‭ ‬و‭ ‬بهبود‭ ‬دادن‭ ‬شبکه‭ ‬های‭ ‬تکنالوژی‭ ‬معلوماتی‭ ‬میپردازد‭. ‬مهم‭ ‬است‭ ‬بتوان‭ ‬به‭ ‬سرعت‭ ‬به‭ ‬یک‭ ‬تهدید‭ ‬سایبر‭ ‬واکنش‭ ‬نشان‭ ‬داد‭ ‬و‭ ‬اقدام‭ ‬مناسب‭ ‬را‭ ‬برای‭ ‬کاهش‭ ‬خطر‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬حداقل‭ ‬رساندن‭ ‬تأثیر‭ ‬عملیات‭ ‬به‭ ‬کار‭ ‬برد‭. ‬به‭ ‬این‭ ‬ترتیب،‭ ‬همه‭ ‬ما‭ ‬به‭ ‬تیم‭ ‬های‭ ‬واکنش‭ ‬اضطراری‭ ‬کمپیوتر‭ (‬CERT‭)‬،‭ ‬متشکل‭ ‬از‭ ‬متخصصین‭ ‬امنیت‭ ‬سایبر‭ ‬برای‭ ‬واکنش‭ ‬سریع‭ ‬در‭ ‬حین‭ ‬بروز‭ ‬حادثه‭ ‬سایبر‭ ‬قابل‭ ‬توجه‭ ‬نیاز‭ ‬داریم‭.‬

USCENTCOM‭ ‬با‭ ‬همکاری‭ ‬متخصصین‭ ‬تمام‭ ‬بخشهای‭ ‬دولت‭ ‬و‭ ‬سازمان‭ ‬دفاع‭ ‬سایبر،‭ ‬به‭ ‬انجام‭ ‬ارزیابی‭ ‬امنیت‭ ‬سایبر‭ ‬همراه‭ ‬با‭ ‬وزارت‭ ‬های‭ ‬دفاع‭ ‬منطقه‭ ‬و‭ ‬تدوین‭ ‬پلانهای‭ ‬همکاری‭ ‬مختص‭ ‬به‭ ‬امنیت‭ ‬سایبر‭ ‬و‭ ‬آماده‭ ‬سازی‭ ‬نقشه‭ ‬راه‭ ‬مناسب‭ ‬برای‭ ‬ایجاد‭ ‬یا‭ ‬افزایش‭ ‬ظرفیتها‭ ‬و‭ ‬قابلیتهای‭ ‬امنیت‭ ‬سایبر‭ ‬پرداخته‭ ‬است‭. ‬این‭ ‬ارزیابیها،‭ ‬توصیه‭ ‬های‭ ‬مفصل‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬منظور‭ ‬ارتقاع‭ ‬آموزش،‭ ‬سازماندهی‭ ‬و‭ ‬تجهیز‭ ‬نیروهای‭ ‬سایبر،‭ ‬آماده‭ ‬کردن‭ ‬صحنه‭ ‬برای‭ ‬توسعه‭ ‬موارد‭ ‬فروش‭ ‬نظامی‭ ‬خارجی‭ ‬و‭ ‬برنامه‭ ‬های‭ ‬صدور‭ ‬تصدیق‭ ‬و‭ ‬کمک‭ ‬در‭ ‬شناسایی‭ ‬نیاز‭ ‬ارزیابیها‭ ‬یا‭ ‬آموزشهای‭ ‬متعقب‭ ‬ارائه‭ ‬نموده‭ ‬است‭. ‬به‭ ‬طور‭ ‬کلی،‭ ‬این‭ ‬فعالیتها‭ ‬بر‭ ‬چهار‭ ‬محور‭ ‬تلاش‭ ‬تمرکز‭ ‬دارند‭:‬

محور‭ ‬تلاش‭ ‬1‭ – ‬پالیسی،‭ ‬استراتیژی‭ ‬و‭ ‬سازمان

توصیه‭ ‬های‭ ‬خاص‭ ‬برای‭ ‬بهبود‭ ‬انکشاف‭ ‬استراتیژی،‭ ‬پالیسی‭ ‬و‭ ‬سازمان‭ ‬دفاع‭ ‬سایبر

محور‭ ‬تلاش‭ ‬2‭ – ‬توسعه‭ ‬نیروی‭ ‬کار

توصیه‭ ‬های‭ ‬خاص‭ ‬به‭ ‬منظور‭ ‬انکشاف‭ ‬یک‭ ‬نیروی‭ ‬کار‭ ‬سایبر‭ ‬شامل‭ ‬یک‭ ‬رژیم‭ ‬مناسب‭ ‬آموزش

محور‭ ‬تلاش‭ ‬3‭ – ‬ارائه‭ ‬و‭ ‬بهره‭ ‬برداری

توصیه‭ ‬های‭ ‬خاص‭ ‬برای‭ ‬تهیه‭ ‬نقشه‭ ‬انجنیری‭ ‬شبکه‭ ‬و‭ ‬تعیین‭ ‬صحت‭ ‬شبکه

محور‭ ‬تلاش‭ ‬4‭ – ‬محافظت‭ ‬و‭ ‬دفاع

توصیه‭ ‬های‭ ‬خاص‭ ‬برای‭ ‬بهبود‭ ‬محرمیت،‭ ‬یکپارچگی،‭ ‬در‭ ‬دسترس‭ ‬بودن‭ ‬و‭ ‬عدم‭ ‬انکار‭ ‬سیستم

USCENTCOM‭ ‬با‭ ‬اتکا‭ ‬به‭ ‬کنفرانس‭ ‬اخیر‭ ‬ارتباطات‭ ‬منطقه‭ ‬مرکزی‭ ‬در‭ ‬واشنگتن‭ ‬که‭ ‬بتاریخ‭ ‬12‭-‬14‭ ‬می‭ ‬2015‭ ‬و‭ ‬با‭ ‬حضور‭ ‬38‭ ‬متخصص‭ ‬تکنالوژی‭ ‬معلوماتی‭ ‬منطقه‭ ‬ایی‭ ‬از‭ ‬نهه‭ ‬کشور‭ ‬شریک‭ ‬برگذار‭ ‬شد،‭ ‬در‭ ‬نظر‭ ‬دارد‭ ‬از‭ ‬دولتها‭ ‬و‭ ‬رهبران‭ ‬صنعتی‭ ‬در‭ ‬حوزه‭ ‬سایبر‭ ‬برای‭ ‬اشتراک‭ ‬در‭ ‬ورکشاپ‭ ‬های‭ ‬آموزش‭ ‬امنیت‭ ‬سایبر‭ ‬مشترک‭ ‬ربع‭ ‬وار‭ ‬به‭ ‬منظور‭ ‬تدوین‭ ‬برنامه‭ ‬های‭ ‬عملی‭ ‬و‭ ‬نقاط‭ ‬عطف‭ ‬مشترک‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬منظور‭ ‬حصول‭ ‬اطمینان‭ ‬از‭ ‬پیشرفت‭ ‬مداوم‭ ‬دعوت‭ ‬نماید‭. ‬این‭ ‬ورکشاپ‭ ‬های‭ ‬آموزشی‭ ‬ربع‭ ‬وار‭ ‬با‭ ‬استفاده‭ ‬از‭ “‬شبکه‭ ‬دسترسی‭ ‬همه‭ ‬شرکا‭” ‬یا‭ ‬APAN‭ ‬مبتنی‭ ‬بر‭ ‬ویب‭ ‬برگذار‭ ‬خواهند‭ ‬شد‭. ‬پیش‭ ‬بینی‭ ‬میکنیم‭ ‬اولین‭ ‬مجموعه‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬ورکشاپ‭ ‬های‭ ‬آموزشی‭ ‬مشترک‭ ‬در‭ ‬اگست‭ ‬2015‭ ‬برگذار‭ ‬شود‭. ‬اگرچه‭ ‬ما‭ ‬با‭ ‬همکاری‭ ‬یکدیگر‭ ‬گام‭ ‬های‭ ‬بلند‭ ‬در‭ ‬تقویت‭ ‬وضعیت‭ ‬امنیتی‭ ‬سایبر‭ ‬خود‭ ‬برداشته‭ ‬ایم،‭ ‬تهدیدات‭ ‬همچنان‭ ‬تحول‭ ‬پیدا‭ ‬میکنند‭ ‬و‭ ‬تنها‭ ‬از‭ ‬طریق‭ ‬احتیاط‭ ‬جمعی‭ ‬میتوانیم‭ ‬از‭ ‬منافع‭ ‬متقابل‭ ‬خود‭ ‬در‭ ‬فضای‭ ‬سایبر‭ ‬محافظت‭ ‬کنیم‭. ‬ما‭ ‬با‭ ‬هم‭ ‬میتوانیم‭ ‬یک‭ ‬راه‭ ‬پیدا‭ ‬کنیم‭!‬

مقالات‭ ‬مندرج‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬شماره‭ ‬یونیپاث‭ – ‬و‭ ‬دیگر‭ ‬مطالب‭ ‬در‭ ‬دسترس‭ ‬بر‭ ‬روی‭ ‬ویب‭ ‬سایت‭ ‬یونیپاث‭ ‬–‭ ‬یک‭ ‬نظر‭ ‬خوب‭ ‬از‭ ‬عملکرد‭ ‬منطقه‭ ‬برای‭ ‬دفاع‭ ‬در‭ ‬مقابل‭ ‬تروریستان،‭ ‬سازمانهای‭ ‬جنایتکار،‭ ‬دولتهای‭ ‬متخاصم‭ ‬و‭ ‬هکرهای‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬صورت‭ ‬آنلاین‭ ‬فعالیت‭ ‬میکنند،‭ ‬ارائه‭ ‬میدهد‭. ‬یونیپاث‭ ‬یک‭ ‬محل‭ ‬برای‭ ‬به‭ ‬اشتراک‭ ‬گذاشتن‭ ‬نظریات‭ ‬و‭ ‬مقالات‭ ‬در‭ ‬مورد‭ ‬طیف‭ ‬گسترده‭ ‬از‭ ‬موضوعات‭ ‬نظامی‭ ‬و‭ ‬امنیتی‭ ‬است‭.‬

مانند‭ ‬همیشه،‭ ‬نظریات‭ ‬و‭ ‬پیشنهادات‭ ‬شما‭ ‬برای‭ ‬شکل‭ ‬دادن‭ ‬به‭ ‬راه‭ ‬پیشرفت‭ ‬در‭ ‬زمینه‭ ‬های‭ ‬بسیار‭ ‬مهم‭ ‬مانند‭ ‬امنیت‭ ‬سایبر‭ ‬مفید‭ ‬است‭. ‬لطفاً‭ ‬نظریات‭ ‬یا‭ ‬تبصره‭ ‬های‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬[email protected]‭ ‬ایمیل‭ ‬کنید‭.‬