پیام رهبر کلیدی

می‌خواهم‭ ‬از‭ ‬قومندانی‭ ‬مرکزی‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬به‭ ‬خاطر‭ ‬فراهم‭ ‬نمودن‭ ‬فرصت‭ ‬نوشتن‭ ‬این‭ ‬مقاله‭ ‬این‭ ‬نمبر‭ ‬مخصوص‭ ‬مجله‭ ‬یونیپاث‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬صلح‭ ‬و‭ ‬سازگاری‭ ‬اختصاص‭ ‬دارد،‭ ‬تشکر‭ ‬کنم‭. ‬با‭ ‬هدایت‭ ‬عالی‌جناب‭ ‬ملک‭ ‬سلمان‭ ‬بن‭ ‬عبدالعزیز،‭ ‬خادم‭ ‬حرمین‭ ‬شریفین،‭ ‬و‭ ‬عالی‌جناب‭ ‬ولیعهد‭ ‬محمد‭ ‬بن‭ ‬سلمان،‭ ‬پادشاهی‭ ‬عربستان‭ ‬سعودی‭ ‬به‭ ‬یکی‭ ‬از‭ ‬مهم‌ترین‭ ‬کشورهای‭ ‬اشتراک‌کننده‭ ‬در‭ ‬اقدامات‭ ‬بین‌المللی‭ ‬در‭ ‬راستای‭ ‬ترویج‭ ‬صلح‭ ‬و‭ ‬ریشه‌کنی‭ ‬تروریزم‭ ‬تبدیل‭ ‬شده‭ ‬است‭.‬

ما،‭ ‬منحیث‭ ‬مسلمان‭ ‬سعودی،‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬مسئول‭ ‬محافظت‭ ‬از‭ ‬اماکن‭ ‬مقدس‭ ‬اسلامی‭ ‬می‌دانیم‭. ‬همچنان‭ ‬باید‭ ‬اسلام‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬آلودگی‌های‭ ‬آیدیالوجیکی‭ ‬که‭ ‬رهبران‭ ‬تروریست‭ ‬با‭ ‬سوء‌استفاده‭ ‬از‭ ‬متون‭ ‬مقدس‭ ‬و‭ ‬به‌کارگیری‭ ‬آنها‭ ‬برای‭ ‬پیشبرد‭ ‬منافع‭ ‬نامشروع‭ ‬خود‭ ‬ترویج‭ ‬می‌کنند،‭ ‬پاکسازی‭ ‬کنیم‭. ‬قطعاً،‭ ‬مردمی‭ ‬که‭ ‬خدا‭ ‬به‭ ‬آنان‭ ‬منت‭ ‬نهاده‭ ‬و‭ ‬پیامبر‭ ‬رحمت‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬میان‭ ‬آنان‭ ‬برگزیده‭ ‬است،‭ ‬می‌توانند‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬پیام‭ ‬الهی‭ ‬محافظت‭ ‬کنند‭ ‬و‭ ‬اجازه‭ ‬ندهند‭ ‬که‭ ‬هیچ‌کس‭ ‬از‭ ‬آن‭ ‬برای‭ ‬پیشبرد‭ ‬افراط‌گرایی،‭ ‬خشونت‭ ‬و‭ ‬تروریزم‭ ‬سوء‌استفاده‭ ‬کند‭.‬

در‭ ‬عربستان‭ ‬سعودی،‭ ‬ما‭ ‬پیشاپیش‭ ‬می‌دانستیم‭ ‬که‭ ‬اگر‭ ‬کمپاین‌های‭ ‬نظامی‭ ‬مبارزه‭ ‬با‭ ‬تروریزم‭ ‬با‭ ‬کمپاین‌های‭ ‬آیدیالوجیکی‭ ‬که‭ ‬قادر‭ ‬به‭ ‬هدایت‭ ‬افراط‌گرایان‭ ‬منحرف‭ ‬به‭ ‬مسیر‭ ‬صحیح‭ ‬هستند‭ ‬همراه‭ ‬نشود،‭ ‬رسیدن‭ ‬به‭ ‬هدف‭ ‬صلح‭ ‬و‭ ‬ثبات‭ ‬قابل‌ممکن‭ ‬نخواهد‭ ‬شد‭. ‬ما‭ ‬مطمئن‭ ‬هستیم‭ ‬که‭ ‬بسیاری‭ ‬از‭ ‬تروریست‌ها‭ ‬فریب‌خورده‭ ‬هستند‭ ‬و‭ ‬آشنایی‭ ‬چندانی‭ ‬با‭ ‬اسلام‭ ‬و‭ ‬آموزه‌های‭ ‬انسانی‭ ‬اصیل‭ ‬آن‭ ‬ندارند‭. ‬بنابراین،‭ ‬بازپروری‭ ‬آنهایی‭ ‬که‭ ‬از‭ ‬استعداد‭ ‬هدایت‭ ‬برخوردار‭ ‬هستند،‭ ‬وظیفه‭ ‬وطن‌دوستانه‭ ‬و‭ ‬بشردوستانه‭ ‬ما‭ ‬محسوب‭ ‬می‌شود‭. ‬

برای‭ ‬رسیدن‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬هدف،‭ ‬طی‭ ‬یک‭ ‬دهه،‭ ‬رهبران‭ ‬خردمند‭ ‬عربستان‭ ‬سعودی‭ ‬چهار‭ ‬مرکز‭ ‬برای‭ ‬مبارزه‭ ‬با‭ ‬ایدئولوژی‭ ‬اسلام‭ ‬افراطی‭ ‬دایر‭ ‬نمودند‭. ‬نخستین‭ ‬مرکز‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬سال‭ ‬2007‭ ‬با‭ ‬هدف‭ ‬بازپروری‭ ‬و‭ ‬ادغام‭ ‬مجدد‭ ‬‮«‬جهادی‌های‮»‬‭ ‬بازگشتی‭ ‬از‭ ‬جنگهای‭ ‬خارج‭ ‬از‭ ‬عربستان‭ ‬سعودی‭ ‬تاسیس‭ ‬شد،‭ ‬‮«‬مرکز‭ ‬مشاوره‭ ‬و‭ ‬رهنمایی‭ ‬شاهزاده‭ ‬محمد‭ ‬بن‭ ‬نایف‮»‬‭ ‬بود‭. ‬آخرین‭ ‬مرکز‭ ‬نیز‭ ‬‮«‬مرکز‭ ‬جنگ‭ ‬ایدئولوژیک‮»‬‭ ‬نام‭ ‬دارد‭ ‬که‭ ‬وزارت‭ ‬دفاع‭ ‬پادشاهی‭ ‬در‭ ‬سال‭ ‬2017‭ ‬تاسیس‭ ‬کرد‭. ‬‮«‬مرکز‭ ‬جنگ‭ ‬آیدیالوجیک‮»‬‭ ‬اندیشگاهی‭ ‬بین‌المللی‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬برای‭ ‬مقابله‭ ‬با‭ ‬افکار‭ ‬افراطی‭ ‬و‭ ‬محافظت‭ ‬از‭ ‬مفاهیم‭ ‬اصل‭ ‬بشردوستانه‭ ‬اسلام‭ ‬شکل‭ ‬گرفت‭. ‬

کشورهای‭ ‬دیگر‭ ‬نیز‭ ‬جدیداً‭ ‬سیاست‭ ‬سعودی‭ ‬در‭ ‬قسمت‭ ‬مبارزه‭ ‬ایدئولوژیک‭ ‬با‭ ‬تروریزم‭ ‬را‭ ‬پذیرفته‌اند‭. ‬بطورمثال‭ ‬کشورهایی‭ ‬ازقبیل‭ ‬ازبیکستان،‭ ‬قزاقستان،‭ ‬قرغزستان‭ ‬و‭ ‬تاجیکستان‭ ‬شروع‭ ‬به‭ ‬بازگرداندن‭ ‬شهروندان‭ ‬و‭ ‬فامیل‌هایی‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬کمپ‭ ‬های‭ ‬کشورهای‭ ‬دیگر‭ ‬حبس‭ ‬یا‭ ‬بازداشت‭ ‬شده‭ ‬بودند،‭ ‬کرده‌اند‭. ‬این‭ ‬اشخاص‭ ‬جزو‭ ‬پیروان‭ ‬سازمان‌های‭ ‬تروریستی‭ ‬بین‌المللی‭ ‬مثل‭ ‬داعش‭ ‬هستند‭. ‬این‭ ‬اشخاص‭ ‬بازگشتی‭ ‬با‭ ‬پیروی‭ ‬از‭ ‬الگوی‭ ‬سعودی‭ ‬وارد‭ ‬پروسه‭ ‬دولتی‭ ‬بازپروری‭ ‬ایدئولوژیکی‭ ‬و‭ ‬روانی‭ ‬شده‌اند‭. ‬

من،‭ ‬منحیث‭ ‬قومندان‭ ‬قوای‭ ‬هوایی‭ ‬سلطنتی‭ ‬سعودی،‭ ‬کاملاً‭ ‬مطلع‭ ‬بودم‭ ‬که‭ ‬تامین‭ ‬امنیت‭ ‬شهروندان‭ ‬سعودی‭ ‬بدون‭ ‬تمرکز‭ ‬مسئولین‭ ‬سعودی‭ ‬بالای‭ ‬همکاری‭ ‬با‭ ‬شرکای‭ ‬بین‌المللی،‭ ‬مقابله‭ ‬با‭ ‬ادعاهای‭ ‬تروریست‌ها،‭ ‬تعقیب‭ ‬و‭ ‬قطع‭ ‬منابع‭ ‬مالی‭ ‬تروریزم،‭ ‬و‭ ‬مقابله‭ ‬با‭ ‬تکتیک‌های‭ ‬همواره‭-‬متغیر‭ ‬تروریست‌ها‭ ‬در‭ ‬قسمت‭ ‬فرار‭ ‬از‭ ‬شکست‭ ‬نظامی،‭ ‬قابل‌ممکن‭ ‬نیست‭. ‬

تغییر‭ ‬شرایط‭ ‬میدانی‭ ‬باعث‭ ‬تغییر‭ ‬تکتیک‌های‭ ‬تروریست‌ها‭ ‬می‌شود‭. ‬سازمان‌های‭ ‬تروریستی‭ ‬معمولاً‭ ‬از‭ ‬محرمانگی‭ ‬کامل‭ ‬حمایت‭ ‬می‌شوند‭ ‬و‭ ‬برای‭ ‬فرار‭ ‬از‭ ‬دیدرس‭ ‬قوای‭ ‬امنیتی‭ ‬در‭ ‬بین‭ ‬مردم‭ ‬پنهان‭ ‬می‌شوند‭. ‬آنها‭ ‬همچنین‭ ‬برای‭ ‬ترویج‭ ‬عملیات‭ ‬و‭ ‬اجرای‭ ‬کمپاین‌های‭ ‬جذب‭ ‬قوا‭ ‬و‭ ‬افزایش‭ ‬قوای‭ ‬تروریست‭ ‬در‭ ‬فضای‭ ‬مجازی‭ ‬فعال‭ ‬بودند‭. ‬بعد‭ ‬از‭ ‬حضور‭ ‬داعش‭ ‬در‭ ‬بعضی‭ ‬شهرهای‭ ‬عراق‭ ‬و‭ ‬سوریه‭ ‬در‭ ‬اواسط‭ ‬2014،‭ ‬تروریست‌ها‭ ‬آشکارا‭ ‬در‭ ‬میان‭ ‬مردم‭ ‬رفت‌وآمد‭ ‬می‌کردند‭. ‬بعد‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬که‭ ‬ائتلاف‭ ‬جهانی‭ ‬مقابله‭ ‬با‭ ‬داعش‭ ‬علیه‭ ‬سازمان‌های‭ ‬تروریستی‭ ‬اعلان‭ ‬جنگ‭ ‬نمود،‭ ‬داعش‭ ‬جنگ‭ ‬شهری‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬پیش‭ ‬گرفت‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬ترفندهای‭ ‬کثیف‭ ‬روی‭ ‬آورد‭. ‬داعش‭ ‬به‭ ‬هیچ‌یک‭ ‬از‭ ‬اصول‭ ‬اخلاقی،‭ ‬انسانی‭ ‬یا‭ ‬مذهبی‭ ‬پایبند‭ ‬نبود‭. ‬

بعد‭ ‬از‭ ‬شکست‭ ‬داعش‭ ‬در‭ ‬مقابل‭ ‬ائتلاف،‭ ‬رویکرد‭ ‬این‭ ‬گروپ‭ ‬دوباره‭ ‬تغییر‭ ‬کرد‭. ‬گروپ‌های‭ ‬کوچک‭ ‬داعش‭ ‬در‭ ‬کوه‌ها‭ ‬و‭ ‬دشتها‭ ‬و‭ ‬نقاط‭ ‬بیرون‭ ‬شهر‭ ‬پراکنده‭ ‬شدند‭. ‬آنها‭ ‬تکتیک‌های‭ ‬چریکی‭ ‬بزن‭-‬و‭-‬فرار‭ ‬کن‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬پیش‭ ‬گرفتند‭. ‬سلول‌های‭ ‬کوچک‭ ‬با‭ ‬هدف‭ ‬تضعیف‭ ‬قوای‭ ‬امنیتی‭ ‬حمله‭ ‬به‭ ‬اهداف‭ ‬پراکنده‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬دستور‭ ‬کار‭ ‬قرار‭ ‬دادند‭. ‬پیروزی‭ ‬اردو‌های‭ ‬منظم‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬نوع‭ ‬جنگ‭ ‬نامتقارن،‭ ‬مستلزم‭ ‬همکاری‭ ‬پیوسته‭ ‬آنهاست‭. ‬آنها‭ ‬باید‭ ‬به‭ ‬تبادل‭ ‬دانش‭ ‬و‭ ‬تجربه‭ ‬در‭ ‬قسمت‭ ‬هماهنگ‌سازی‭ ‬عملیات‭ ‬و‭ ‬طراحی‭ ‬تکتیک‌های‭ ‬متناسب‭ ‬با‭ ‬جنگ‭ ‬چریکی‭ ‬بپردازند‭. ‬

تکنالوژی‭ ‬شمشیری‭ ‬دو‭ ‬لبه‭ ‬است‭. ‬تروریست‌ها‭ ‬نشان‭ ‬داده‌اند‭ ‬که،‭ ‬با‭ ‬وجود‭ ‬سوابق‭ ‬تحصیلی‭ ‬و‭ ‬نظامی‭ ‬گسترده،‭ ‬می‌توانند‭ ‬از‭ ‬تکنالوژی‭ ‬پیشرفته‭ ‬مثل‭ ‬طیاره‌های‭ ‬بی‌سرنشین‭ ‬و‭ ‬رسانه‌های‭ ‬اجتماعی‭ ‬برای‭ ‬پیشبرد‭ ‬اهداف‭ ‬مخرب‭ ‬خود‭ ‬استفاده‭ ‬کنند‭. ‬پیروزی‭ ‬بر‭ ‬این‭ ‬شیطان‭ ‬کلان‭ ‬بدون‭ ‬اقدام‭ ‬گروپی‭ ‬و‭ ‬ارتباطات‭ ‬مستمر‭ ‬بین‭ ‬موسسات‭ ‬فعال‭ ‬در‭ ‬راستای‭ ‬مبارزه‭ ‬با‭ ‬تروریزم‭ ‬در‭ ‬سراسر‭ ‬جهان‭ ‬قابل‌ممکن‭ ‬نیست‭. ‬از‭ ‬قدیم‭ ‬گفته‌اند‭ ‬که‭: ‬‮«‬از‭ ‬یک‭ ‬دست‭ ‬صدا‭ ‬بیرون‭ ‬نمی‌شود‭.‬‮»‬‭ ‬جامعه‭ ‬بین‌الملل‭ ‬نیز‭ ‬باید‭ ‬با‭ ‬ایجاد‭ ‬فشار‭ ‬حداکثری‭ ‬به‭ ‬کشورهای‭ ‬حامی‭ ‬تروریزم‌،‭ ‬آنها‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬بی‌ثبات‭ ‬کردن‭ ‬منطقه‭ ‬منع‭ ‬نماید‭.‬

بر‭ ‬مبنای‭ ‬باور‭ ‬به‭ ‬اهمیت‭ ‬همکاری‌های‭ ‬بین‌المللی‭ ‬در‭ ‬راستای‭ ‬مقابله‭ ‬با‭ ‬تروریزم‌،‭ ‬این‭ ‬پادشاهی‭ ‬در‭ ‬پیوستن‭ ‬به‭ ‬ائتلاف‌های‭ ‬بین‌المللی‭ ‬مقابله‭ ‬با‭ ‬قوای‭ ‬وحشت‭ ‬و‭ ‬ظلمت‭ ‬کوتاهی‭ ‬نکرده‭ ‬است‭. ‬خود‭ ‬این‭ ‬کشور‭ ‬نیز‭ ‬ائتلاف‌هایی‭ ‬را‭ ‬ایجاد‭ ‬نموده‭ ‬است‭. ‬در‭ ‬اواخر‭ ‬سال‭ ‬2015،‭ ‬چهل‌ویک‭ ‬کشور‭ ‬اسلامی‭ ‬به‭ ‬فراخوان‭ ‬ولیعهد‭ ‬محمد‭ ‬بن‭ ‬سلمان‭ ‬در‭ ‬قسمت‭ ‬ایجاد‭ ‬‮«‬ائتلاف‭ ‬نظامی‭ ‬اسلامی‭ ‬مبارزه‭ ‬با‭ ‬تروریزم‌‮»‬‭ (‬IMCTC‭) ‬در‭ ‬ریاض‭ ‬جواب‭ ‬مثبت‭ ‬دادند‭. ‬هدف‭ ‬اصلی‭ ‬این‭ ‬ائتلاف‭ ‬ترویج‭ ‬ارزش‌های‭ ‬اعتدال،‭ ‬میانه‌روی‭ ‬و‭ ‬رواداری‭ ‬اسلام‭ ‬و‭ ‬مقابله‭ ‬با‭ ‬روایت‌های‭ ‬تروریزم‭ ‬در‭ ‬رسانه‌هاست‭. ‬

IMCTC‭ ‬همچنان‭ ‬هماهنگی‭ ‬با‭ ‬سازمان‌های‭ ‬بین‌المللی‭ ‬فعال‭ ‬در‭ ‬راستای‭ ‬تامین‭ ‬امنیت‭ ‬منطقه،‭ ‬از‭ ‬جمله‭ ‬قومندانی‭ ‬مرکزی‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬و‭ ‬قومندانی‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬در‭ ‬افریقا،‭ ‬را‭ ‬برای‭ ‬ایجاد‭ ‬صلح‭ ‬در‭ ‬مناطقی‭ ‬که‭ ‬امنیت‭ ‬آنها‭ ‬بر‭ ‬اثر‭ ‬سازمان‌های‭ ‬تروریستی‭ ‬صدمه‭ ‬دیده‭ ‬است،‭ ‬تعقیب‭ ‬می‌کند‭. ‬توقع‭ ‬ما‭ ‬این‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬ائتلاف‭ ‬نظامی‭ ‬اسلامی‭ ‬مبارزه‭ ‬با‭ ‬تروریزم‌‭ ‬بتواند‭ ‬جامعه‭ ‬بین‌المللی‭ ‬را‭ ‬برای‭ ‬حمایت‭ ‬از‭ ‬مساعی‭ ‬بازسازی‭ ‬عراق‭ ‬و‭ ‬ریشه‌کنی‭ ‬افراط‌گرایی‭ ‬و‭ ‬آیدیالوجی‭ ‬منحرف‭ ‬بازمانده‭ ‬از‭ ‬داعش،‭ ‬بسیج‭ ‬کند‭. ‬

سرانجام،‭ ‬از‭ ‬نظر‭ ‬ما،‭ ‬صلح‭ ‬با‭ ‬رفتار‭ ‬منصفانه‭ ‬جامعه‭ ‬با‭ ‬شهروندان‭ ‬خود‭ ‬ارتباط‭ ‬مستقیم‭ ‬دارد‭. ‬نابرابری‌های‭ ‬اجتماعی‭ ‬باعث‭ ‬پیدایش‭ ‬نارضایتی‭ ‬می‌شود‭. ‬در‭ ‬نتیجه،‭ ‬اشخاص‭ ‬ناراضی‭ ‬در‭ ‬معرض‭ ‬انواع‭ ‬مفکوره‭ ‬های‭ ‬مخرب،‭ ‬از‭ ‬جمله‭ ‬افراط‌گرایی‭ ‬خشن،‭ ‬قرار‭ ‬می‌گیرند‭. ‬به‭ ‬همین‭ ‬دلیل،‭ ‬کشورهایی‭ ‬که‭ ‬جوامع‭ ‬آنها‭ ‬در‭ ‬معرض‭ ‬افراط‌گرایی‭ ‬خشن‭ ‬قرار‭ ‬دارند،‭ ‬باید‭ ‬برای‭ ‬رفع‭ ‬دلایل‭ ‬افراط‌گرایی،‭ ‬و‭ ‬نی‭ ‬صرفاً‭ ‬خود‭ ‬افراط‌گرایی،‭ ‬سعی‭ ‬کنند‭. ‬افراط‌گرایی‭ ‬ممکن‭ ‬است‭ ‬عوامل‭ ‬اجتماعی،‭ ‬اقتصادی،‭ ‬سیاسی‭ ‬یا‭ ‬روانی‭ ‬داشته‭ ‬باشد،‭ ‬ولی‭ ‬همان‌گونه‭ ‬که‭ ‬کشورهای‭ ‬مختلف‭ ‬ائتلاف‌های‭ ‬نظامی‭ ‬و‭ ‬سیاسی‭ ‬مختلفی‭ ‬برای‭ ‬حذف‭ ‬تروریزم‭ ‬و‭ ‬تروریست‌ها‭ ‬ایجاد‭ ‬کرده‌اند،‭ ‬یک‭ ‬سلسله‭ ‬اقدامات‭ ‬نیز‭ ‬باید‭ ‬برای‭ ‬همکاری‭ ‬و‭ ‬تبادل‭ ‬تجربیات‭ ‬موفق‭ ‬در‭ ‬راستای‭ ‬رفع‭ ‬ریشه‌های‭ ‬افراط‌گرایی‭ ‬خشن‭ ‬صورت‭ ‬بگیرد‭. ‬

عالی‌جناب،‭ ‬شاهزاده‭ ‬خالد‭ ‬بن‭ ‬سلمان‭ ‬بن‭ ‬عبدالعزیز‭ ‬
آل‭ ‬سعود،‭ ‬معین‭ ‬وزیر‭ ‬دفاع‭ ‬عربستان‭ ‬سعودی

نظرات بسته شده است.