د مرکزي افریقا ماموریت پای ته ورسید

تورن‭ ‬خرم‭ ‬شهزاد،‭ ‬د‭ ‬پاکستان‭ ‬وسله‭ ‬وال‭ ‬ځواکونه

په‭ ‬څو‭ ‬لسیزو‭ ‬کې،‭ ‬د‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬سوله‭ ‬ساتي‭ ‬پیچلي‭ ‬شوي‭ ‬دي‭. ‬د‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬د‭ ‬سوله‭ ‬ساتو‭ ‬عملیاتو‭ ‬په‭ ‬لړ‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬دولتي‭ ‬واک‭ ‬بیا‭ ‬رغونه،‭ ‬د‭ ‬ملکي‭ ‬وګړو‭ ‬ساتنه،‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬پخوانیو‭ ‬جنګیالیو‭ ‬بې‭ ‬وسلې‭ ‬کول،‭ ‬ترخیصول‭ ‬او‭ ‬بیا‭ ‬یوځای‭ ‬کول‭ ‬شامل‭ ‬دي‭. ‬له‭ ‬همدې‭ ‬امله،‭ ‬بریالي‭ ‬سوله‭ ‬ساتي‭ ‬ماموریتونه‭ ‬د‭ ‬ډیر‭ ‬انعطاف‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬همکارۍ‭ ‬وړتیا‭ ‬غوښتنه‭ ‬کوي‭.‬

د‭ ‬دغو‭ ‬پیچلو‭ ‬سوله‭ ‬ساتو‭ ‬ننګونو‭ ‬سره‭ ‬د‭ ‬مقابلې‭ ‬لپاره،‭ ‬د‭ ‬هوایی‭ ‬چلند‭ ‬برخې‭ ‬اکثرا‭ ‬د‭ ‬ماموریت‭ ‬فرمان‭ ‬بریالیتوب‭ ‬ته‭ ‬د‭ ‬رسیدو‭ ‬په‭ ‬لور‭ ‬د‭ ‬خوندیتوب،‭ ‬امنیت‭ ‬او‭ ‬ثبات‭ ‬په‭ ‬ساتلو‭ ‬کې‭ ‬مهم‭ ‬رول‭ ‬لوبوي‭. ‬د‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬ماموریتونو‭ ‬ته‭ ‬پر‭ ‬زرګونو‭ ‬ځمکنیو‭ ‬سرتېرو‭ ‬چمتو‭ ‬کولو‭ ‬سربیره،‭ ‬پاکستان‭ ‬ویاړي‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬کانګو‭ ‬ډیموکراتیک‭ ‬جمهوریت‭ (‬DRC‭) ‬په‭ ‬څیر‭ ‬ځایونو‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬کړاوونو‭ ‬د‭ ‬کمولو‭ ‬لپاره‭ ‬د‭ ‬هوایی‭ ‬چلند‭ ‬واحدونه‭ ‬چمتو‭ ‬کوي‭.‬

د‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬ځای‭ ‬پرځای‭ ‬کول

د‭ ‬Operation des Nations Unies au Congo‭ ‬د‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬لومړی‭ ‬سوله‭ ‬ساتي‭ ‬ماموریت‭ ‬و‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬د‭ ‬امنیت‭ ‬شورا‭ ‬د‭ ‬143‭ ‬پریکړه‭ ‬لیک‭ ‬وروسته‭ ‬د‭ ‬1960‭ ‬کال‭ ‬د‭ ‬جولای‭ ‬په‭ ‬14‭ ‬د‭ ‬بلجیم‭ ‬کانګو‭ ‬ته‭ ‬واستول‭ ‬شو‭.‬

د‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬دویم‭ ‬ځواک‭ ‬په‭ ‬2004‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬جنوبي‭ ‬کیوو‭ ‬د‭ ‬یوې‭ ‬برخې‭ ‬په‭ ‬توګه‭ ‬د‭ ‬کانګو‭ ‬ډيموکراتیک‭ ‬جمهوریت‭ ‬جنوبي‭ ‬کیوو‭ ‬ولایت‭ ‬ته‭ ‬لاړ‭. ‬د‭ ‬دې‭ ‬ماموریت‭ ‬په‭ ‬سیمه‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬د‭ ‬ماموریت‭ ‬فرمان‭ ‬پلي‭ ‬کول‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬ځواکونو‭ ‬د‭ ‬قوماندان‭ ‬په‭ ‬لارښوونو‭ ‬د‭ ‬کانګو‭ ‬ډیموکراتیک‭ ‬جمهوریت‭ ‬په‭ ‬مختلفو‭ ‬سیمو‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬ګومارنې‭ ‬لپاره‭ ‬چمتو‭ ‬کول‭ ‬وو‭.‬

دریمه‭ ‬ګومارنه،‭ ‬په‭ ‬کانګو‭ ‬دیموکراتیک‭ ‬جمهوریت‭ (‬MONUSCO‭) ‬کې‭ ‬د‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬د‭ ‬سازمان‭ ‬د‭ ‬ثبات‭ ‬د‭ ‬ماموریت‭ ‬د‭ ‬یوې‭ ‬برخې‭ ‬په‭ ‬توګه،‭ ‬په‭ ‬2011‭ ‬کې‭ ‬وه‭. ‬دنده‭ ‬ورته‭ ‬سپارل‭ ‬شوې‭ ‬وه‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬کانګو‭ ‬ډیموکراتیک‭ ‬جمهوریت‭ ‬ثبات‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬نورو‭ ‬قطعاتو‭ ‬په‭ ‬وخت‭ ‬سره‭ ‬ځای‭ ‬پرځای‭ ‬کولو‭ ‬سره‭ ‬هوایی‭ ‬ملاتړ‭ ‬چمتو‭ ‬کړي‭. ‬سوله‭ ‬ساتي‭ ‬ځواک‭ ‬په‭ ‬سیمه‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬بشري‭ ‬حقونو‭ ‬د‭ ‬سرغړونو‭ ‬مخنیوی‭ ‬او‭ ‬له‭ ‬Burundi‭ (‬بورونډي‭) ‬څخه‭ ‬د‭ ‬کډوالو‭ ‬د‭ ‬راتګ‭ ‬اداره‭ ‬کول‭ ‬وو‭.‬

د‭ ‬2021‭ ‬د‭ ‬جولای‭ ‬تر‭ ‬31‭ ‬پورې،‭ ‬په‭ ‬کانګو‭ ‬ډیموکراتیک‭ ‬جمهوریت‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬د‭ ‬سوله‭ ‬ساتو‭ ‬پرسونل‭ ‬ټول‭ ‬ځواک‭ ‬17,456‭ ‬و‭. ‬تر‭ ‬50‭ ‬زیاتو‭ ‬هیوادونو‭ ‬د‭ ‬سوله‭ ‬ساتو‭ ‬هڅو‭ ‬لپاره‭ ‬د‭ ‬اردو‭ ‬او‭ ‬پولیسو‭ ‬پرسونل‭ ‬سره‭ ‬مرسته‭ ‬کړې‭.‬

د‭ ‬پاملرنې‭ ‬وړ‭ ‬ده،‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬پاکستان‭ ‬د‭ ‬هوايي‭ ‬چلند‭ ‬د‭ ‬پوما‭ ‬هلیکوپټرو‭ ‬یو‭ ‬واحد‭ ‬له‭ ‬2011‭ ‬راهیسې‭ ‬په‭ ‬کانګو‭ ‬ډیموکراتیک‭ ‬جمهوریت‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬سولې‭ ‬ساتلو‭ ‬ماموریت‭ ‬کې‭ ‬لوی‭ ‬همکار‭ ‬دی‭. ‬له‭ ‬دغه‭ ‬ماموریت‭ ‬څخه‭ ‬مخکې،‭ ‬دغه‭ ‬واحد‭ ‬په‭ ‬Sierra Leone‭ ‬سیرالیون‭ (‬UNAMSIL‭) ‬کې‭ ‬له‭ ‬2001‭ ‬تر‭ ‬2004‭ ‬پورې‭ ‬او‭ ‬سوډان‭ (‬UNMIS‭) ‬له‭ ‬2006‭ ‬تر‭ ‬2011‭ ‬پورې‭ ‬دنده‭ ‬ترسره‭ ‬کوله‭.‬

په‭ ‬کانګو‭ ‬ډیموکراتیک‭ ‬جمهوریت‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬پاکستان‭ ‬هوايي‭ ‬چلند

د‭ ‬پاکستان‭ ‬د‭ ‬هوايي‭ ‬چلند‭ ‬واحد‭ ‬د‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬د‭ ‬امن‭ ‬ساتلو‭ ‬ماموریت‭ ‬په‭ ‬سرته‭ ‬رسولو‭ ‬سره‭ ‬بشریت‭ ‬ته‭ ‬خدمت‭ ‬کوي‭ ‬او‭ ‬په‭ ‬څو‭ ‬ملیتي‭ ‬مواصعو‭ ‬کې‭ ‬یې‭ ‬د‭ ‬پاکستان‭ ‬بیرغ‭ ‬لوړ‭ ‬ساتلی‭ ‬دی‭.‬

د‭ ‬سکواډرن‭ ‬د‭ ‬عملیاتو‭ ‬اصلي‭ ‬ساحه‭ ‬سویلي‭ ‬سکتور‭ ‬دی‭ ‬مګر‭ ‬د‭ ‬ماموریت‭ ‬شتمنۍ‭ ‬په‭ ‬توګه‭ ‬دا‭ ‬واحد‭ ‬په‭ ‬ټول‭ ‬کانګو‭ ‬ډیموکراتیک‭ ‬جمهوریت‭ ‬کې‭ ‬دنده‭ ‬ترسره‭ ‬کولی‭ ‬شي‭. ‬دا‭ ‬سیمه‭ ‬ډیره‭ ‬تقاضا‭ ‬ده،‭ ‬د‭ ‬ځنګلونو،‭ ‬لوړو‭ ‬لوړو‭ ‬ارتفاعاتو،‭ ‬چمن‭ ‬زاره‭ ‬او‭ ‬لږ‭ ‬نفوس‭ ‬لرونکي‭ ‬سیمو‭ ‬څخه‭ ‬جوړه‭ ‬ده‭. ‬دا‭ ‬هیواد‭ ‬د‭ ‬سړک‭ ‬له‭ ‬محدودو‭ ‬زیربناوو‭ ‬سره‭ ‬سره‭ ‬د‭ ‬بیړني‭ ‬ځمکنۍ‭ ‬ناستې‭ ‬محدودې‭ ‬ساحې‭ ‬لري‭.‬

د‭ ‬درې‭ ‬پوما‭ ‬SA 330L‭ ‬چورلکو‭ ‬څخه‭ ‬جوړه‭ ‬شوې،‭ ‬سکواډرن‭ ‬قومانده‭ ‬د‭ ‬ډګرمن‭ ‬پر‭ ‬غاړه‭ ‬ده‭. ‬ټول‭ ‬12‭ ‬پیلوټان‭ (‬د‭ ‬قوماندانی‭ ‬افسر‭ ‬په‭ ‬ګډون‭) ‬د‭ ‬الوتنې‭ ‬ځواک‭ ‬برخه‭ ‬جوړوي‭. ‬هره‭ ‬چورلکه‭ ‬تر‭ ‬لسو‭ ‬پوري‭ ‬مجهز‭ ‬سرتېري‭ ‬او‭ ‬یا‭ ‬تر‭ ‬2000‭ ‬کیلوګرامه‭ ‬بار‭ ‬وړلی‭ ‬شي‭.‬

چورلکه‭ ‬تر‭ ‬څلورو‭ ‬اونیو‭ ‬پورې‭ ‬په‭ ‬موقتي‭ ‬عملیاتي‭ ‬اډو‭ ‬کې‭ ‬ځای‭ ‬پرځای‭ ‬کیدای‭ ‬شي،‭ ‬د‭ ‬اړتیا‭ ‬پر‭ ‬مهال‭ ‬په‭ ‬ساحه‭ ‬کې‭ ‬له‭ ‬بیرلو‭ ‬څخه‭ ‬تېل‭ ‬واچوي‭. ‬کله‭ ‬چې‭ ‬سکواډرون‭ ‬د‭ ‬نظامي‭ ‬ماموریت‭ ‬لپاره‭ ‬راوبلل‭ ‬شي،‭ ‬په‭ ‬دوو‭ ‬ساعتونو‭ ‬کې‭ ‬الوتنه‭ ‬کولی‭ ‬شي،‭ ‬که‭ ‬څه‭ ‬هم‭ ‬که‭ ‬چورلکې‭ ‬د‭ ‬چټک‭ ‬غبرګون‭ ‬ځواک‭ ‬لېږدوي،‭ ‬چمتووالی‭ ‬ډیر‭ ‬اوږد‭ ‬دی‭. ‬دا‭ ‬د‭ ‬چټک‭ ‬غبرګون‭ ‬سرتیري‭ ‬د‭ ‬ګړندۍ‭ ‬رسی‭ ‬او‭ ‬راپل‭ ‬له‭ ‬لارې‭ ‬ځای‭ ‬پر‭ ‬ځای‭ ‬کېدلی‭ ‬شي‭.‬

پوماس‭ ‬دا‭ ‬وړتیا‭ ‬لري‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬بصري‭ ‬الوتنې‭ ‬قواعدو‭ ‬په‭ ‬کارولو‭ ‬سره‭ ‬شپه‭ ‬او‭ ‬ورځ‭ ‬په‭ ‬ځمکه‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬سرتیرو‭ ‬له‭ ‬مرستې‭ ‬پرته‭ ‬په‭ ‬ناچمتو‭ ‬شوې‭ ‬ځمکه‭ ‬کې‭ ‬کښته‭ ‬شي‭. ‬د‭ ‬ځان‭ ‬د‭ ‬دفاع‭ ‬لپاره،‭ ‬هره‭ ‬چورلکه‭ ‬دوه‭ ‬ماشین‭ ‬ټوپکونه‭ ‬پورته‭ ‬کوي‭.‬

که‭ ‬د‭ ‬طبي‭ ‬مواردو‭ ‬د‭ ‬تخلیې‭ ‬لپاره‭ ‬وکارول‭ ‬شي،‭ ‬هر‭ ‬پوما‭ ‬پنځه‭ ‬یا‭ ‬شپږ‭ ‬سټرچر‭ (‬روان‭ ‬تخت‭) ‬ناروغان‭ ‬یا‭ ‬10‭ ‬ناست‭ ‬ناروغان‭ ‬له‭ ‬دوو‭ ‬ډاکټرانو‭ ‬سره‭ ‬ځایولی‭ ‬شي‭.‬

عملیات‭ ‬او‭ ‬ماموریتونه

په‭ ‬مونسکو‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬پاکستان‭ ‬د‭ ‬هوايي‭ ‬چلند‭ ‬واحد‭ ‬اصلي‭ ‬دنده‭ ‬د‭ ‬پاکستان‭ ‬د‭ ‬حکومت‭ ‬او‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬تر‭ ‬منځ‭ ‬د‭ ‬ګومارنې‭ ‬د‭ ‬شرایطو‭ ‬له‭ ‬مخې‭ ‬د‭ ‬هوايي‭ ‬ملاتړ‭ ‬برابرول‭ ‬دي‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬2021‭ ‬تر‭ ‬نیمایي‭ ‬پورې‭ ‬پاکستاني‭ ‬چورلکو‭ ‬نږدې‭ ‬14,000‭ ‬ساعته‭ ‬الوتنې‭ ‬کړې‭ ‬وې‭.‬

د‭ ‬هیواد‭ ‬ننګونکې‭ ‬سیمې‭ ‬ته‭ ‬په‭ ‬پام‭ ‬سره،‭ ‬د‭ ‬خدمتونو‭ ‬دا‭ ‬اوږدوالی‭ ‬د‭ ‬پیلوټانو‭ ‬او‭ ‬تخنیکرانو‭ ‬پر‭ ‬فوق‭ ‬العاده‭ ‬مسلکيتوب‭ ‬شاهد‭ ‬ورکوي‭.‬

دې‭ ‬سکواډرون‭ ‬په‭ ‬فعاله‭ ‬توګه‭ ‬په‭ ‬څو‭ ‬نظامي‭ ‬عملیاتو‭ ‬کې‭ ‬برخه‭ ‬اخیستې‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬ځواک‭ ‬د‭ ‬مرکزي‭ ‬دفتر‭ ‬لخوا‭ ‬د‭ ‬سولې‭ ‬ساتلو‭ ‬هدف‭ ‬ته‭ ‬د‭ ‬رسیدو‭ ‬لپاره‭ ‬پلان‭ ‬شوي‭. ‬ځینې‭ ‬پوځي‭ ‬عملیات‭ ‬چې‭ ‬د‭ ‬پاکستان‭ ‬د‭ ‬هوايي‭ ‬چلند‭ ‬واحد‭ ‬یې‭ ‬ملاتړ‭ ‬کوي،‭ ‬دا‭ ‬دي‭: ‬Operation Pacific‭ (‬د‭ ‬ارام‭ ‬سمندر‭ ‬عملیات‭)‬،‭ ‬Operation Resolve‭ (‬د‭ ‬حل‭ ‬او‭ ‬فصل‭ ‬عملیات‭)‬،‭ ‬او‭ ‬Operation Garuda‭ (‬ګارودا‭ ‬عملیات‭).‬

په‭ ‬کانګو‭ ‬ډیموکراتیک‭ ‬جمهوریت‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬سړکونو‭ ‬د‭ ‬کمښت‭ ‬له‭ ‬امله،‭ ‬بیړنۍ‭ ‬طبي‭ ‬تخلیه‭ ‬په‭ ‬هوایي‭ ‬وسایلو‭ ‬پورې‭ ‬محدوده‭ ‬ده‭. ‬د‭ ‬پاکستان‭ ‬د‭ ‬هوايي‭ ‬چلند‭ ‬واحد‭ ‬په‭ ‬دوامداره‭ ‬توګه‭ ‬د‭ ‬هر‭ ‬ډول‭ ‬پوځي‭ ‬او‭ ‬ملکي‭ ‬ناروغانو‭ ‬طبي‭ ‬تخلیه‭ ‬ترسره‭ ‬کړې‭ ‬ده‭.‬

سکواډرون‭ ‬تل‭ ‬د‭ ‬دستورونو‭ ‬ترلاسه‭ ‬کولو‭ ‬په‭ ‬30‭ ‬دقیقو‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬وتلو‭ ‬اداره‭ ‬کوي‭ ‬او‭ ‬په‭ ‬وخت‭ ‬سره‭ ‬د‭ ‬الوتنې‭ ‬له‭ ‬لارې‭ ‬یې‭ ‬د‭ ‬څو‭ ‬تنو‭ ‬ژوند‭ ‬ژغورلی،‭ ‬د‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬د‭ ‬هوایی‭ ‬عملیاتو‭ ‬څانګې‭ ‬درناوی‭ ‬یې‭ ‬ترلاسه‭ ‬کړي‭. ‬د‭ ‬پاکستان‭ ‬پوما‭ ‬د‭ ‬کوويډ‭-‬‭ ‬19‭ ‬ناروغانو‭ ‬په‭ ‬ګډون‭ ‬شاوخوا‭ ‬150‭ ‬طبي‭ ‬تخلیې‭ ‬بشپړې‭ ‬کړې‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬تر‭ ‬200‭ ‬د‭ ‬ډېرو‭ ‬کسانو‭ ‬ژوند‭ ‬یې‭ ‬ژغورلی‭ ‬دی‭.‬

د‭ ‬لسیزو‭ ‬راهیسې،‭ ‬پاکستان‭ ‬په‭ ‬ټوله‭ ‬نړۍ‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬ملګرو‭ ‬ملتونو‭ ‬په‭ ‬سوله‭ ‬ساتو‭ ‬ماموریتونو‭ ‬کې‭ ‬زرګونه‭ ‬سرتیري‭ ‬ځای‭ ‬پر‭ ‬ځای‭ ‬کړي‭ ‬دي‭. ‬لګښت‭ ‬لوړ‭ ‬دی‭: ‬د‭ ‬سولې‭ ‬او‭ ‬ثبات‭ ‬د‭ ‬دغو‭ ‬ماموریتونو‭ ‬په‭ ‬ترڅ‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬نړۍ‭ ‬په‭ ‬ځينو‭ ‬خورا‭ ‬ناارامو‭ ‬سیمو‭ ‬ته‭ ‬156‭ ‬پرسونل‭ ‬او‭ ‬24‭ ‬افسران‭ ‬وژل‭ ‬شوي‭ ‬دي‭.‬

د‭ ‬پاکستان‭ ‬د‭ ‬هوايي‭ ‬چلند‭ ‬10ام‭ ‬واحد‭ ‬ویاړ‭ ‬لري‭ ‬چې‭ ‬په‭ ‬مونوسکو‭ ‬کې‭ ‬د‭ ‬پاکستان‭ ‬بیرغ‭ ‬استازولي‭ ‬کوي‭. ‬پر‭ ‬سختې‭ ‬او‭ ‬نامساعدې‭ ‬هوا‭ ‬سربېره،‭ ‬دغه‭ ‬واحد‭ ‬په‭ ‬بشپړه‭ ‬توګه‭ ‬خپل‭ ‬رول‭ ‬او‭ ‬دندې‭ ‬ته‭ ‬ژمن‭ ‬دی‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬ګډون‭ ‬کوونکو‭ ‬هیوادونو‭ ‬په‭ ‬سرتیرو‭ ‬کې‭ ‬ډیر‭ ‬درناوی‭ ‬تر‭ ‬لاسه‭ ‬کړی‭ ‬دی‭.‬

پاکستان‭ ‬له‭ ‬کورنیو‭ ‬او‭ ‬بهرنیو‭ ‬ننګونو‭ ‬په‭ ‬پام‭ ‬کې‭ ‬نیولو‭ ‬پرته،‭ ‬د‭ ‬نړیوالې‭ ‬سولې‭ ‬په‭ ‬ملاتړ،‭ ‬یو‭ ‬حکم‭ ‬نه‭ ‬انکار‭ ‬کېدونکی‭ ‬ثابت‭ ‬کړی‭ ‬دی‭: “‬پاکستان،‭ ‬د‭ ‬یوه‭ ‬مسوول‭ ‬ملت‭ ‬په‭ ‬توګه،‭ ‬د‭ ‬سولې‭ ‬ملاتړ‭ ‬کوي‭ ‬او‭ ‬له‭ ‬جګړې‭ ‬څخه‭ ‬کرکه‭ ‬لري‭ ‬نو‭ ‬پر‭ ‬دغه‭ ‬اساس،‭ ‬دا‭ ‬وړتیا‭ ‬لري‭ ‬چې‭ ‬ځان‭ ‬د‭ ‬نړیوال‭ ‬سوله‭ ‬ساتونکي‭ ‬او‭ ‬د‭ ‬سولې‭ ‬جوړونکي‭ ‬په‭ ‬توګه‭ ‬تثبیت‭ ‬کړي‭.”    ‬د‭ ‬دې‭ ‬مقالې‭ ‬یوه‭ ‬نسخه‭ ‬په‭ ‬هلال‭ ‬مجله‭ ‬کې‭ ‬خپره‭ ‬شوه‭.‬